home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Egyptian-UJaen: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Com, Fem, Masc.

10110 tokens (69%) have a non-empty value of Gender. 1686 types (77%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 1134 lemmas (84%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (4012; 27% instances), PRON (2705; 18% instances), PROPN (1739; 12% instances), VERB (724; 5% instances), ADJ (527; 4% instances), DET (368; 3% instances), NUM (35; 0% instances).

NOUN

4012 NOUN tokens (99% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Definite=EMPTY (3520; 88%), Number=Sing (3213; 80%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (1133; 28% of non-empty Gender): ꞽr.t, p.t, ꜣḫ.t, ḥnw.t, č̣.t, ś.t, pśč̣.t, ḥw.t, mw.t, ḥꜣ.t
• Masc (2879; 72% of non-empty Gender): mṭw, nčr(.w), ꞽb, nčr, ḥr, kꜣ, ꜥ, tꜣ, ꞽt, rʾ
• EMPTY (24): smꞽn, sp.t(ꞽ), mwmw, ḫm.wt(ꞽ), ꞽmḥw, mtꜣ, mṭw.t(ꞽ), č̣.t, č̣n.w, śkꜣ.t

Paradigm nčr	Masc	Fem
Case=Gen|Number=Sing	nčr, nčr(.ꞽ), ˹nčr˺
Case=Gen|Number=Plur	nčr(.w)
Case=Voc|Number=Plur	nčr(.w)
Definite=Cons|Number=Sing	nčr(.ꞽ)	nčr
Definite=Cons|Number=Plur	nčr(.w)
Number=Sing	nčr, nčr(.ꞽ), nčr(.w)
Number=Dual	nčr(.wꞽ)
Number=Plur	nčr(.w), [nčr(.w)], nčr.w

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 95% lemmas (782) occur only with one value of Gender.

PRON

2705 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: PronType=Prs (2503; 93%), Number=Sing (2467; 91%), Person=3 (1375; 51%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Com (360; 13% of non-empty Gender): ⸗śn, (⸗ꞽ), ⸗čn, śn, ⸗čn(ꞽ), ⸗ꞽ, čn, ꞽnk, [(⸗ꞽ)], w(ꞽ)
• Fem (288; 11% of non-empty Gender): ⸗ś, ⸗č, ś(ꞽ), ⸗k, (⸗ś), [⸗č], śtt, ⸗f, čm, [⸗ś]
• Masc (2057; 76% of non-empty Gender): ⸗f, ⸗k, św, čw, kw, [⸗k], <⸗k>, [⸗f], (⸗f), čwt
• EMPTY (2): sy

Paradigm śn	Masc	Fem	Com
Number=Sing|Person=1			śn
Number=Sing|Person=2		⸗śn
Number=Sing|Person=3			⸗śn, ⸗ś(n)
Number=Dual|Person=3			śn
Number=Plur|Person=3	⸗śn		⸗śn, śn

PROPN

1739 PROPN tokens (97% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Case=EMPTY (1414; 81%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (153; 9% of non-empty Gender): N(ꞽ).t, Nw.t, Ṭ(w)ꜣ.t, Wr.t, Ḥw.t-nb.t, Kns.t, Śpṭ.t, Ꜣś.t, Mꜣfṭ.t, Ꞽn
• Masc (1586; 91% of non-empty Gender): Wnꞽś, Wśr(.w), Ḥr.w, Ttꞽ, Rꜥw, Ppy, Śtẖ, (Ꞽ)tm(.w), Gb(b), Nfr-kꜣ-rꜥ
• EMPTY (49): Ꞽwn.w, P(ꞽ), Nw.w, Wn.w, Wnw, Čḥn.w, Šmꜥ(.w), Ṭp, Bꜣẖ.w, Kḥꜣ.w

Paradigm Ḥr.w	Masc	Fem
_	Ḥr.w, [Ḥr.w]
Case=Gen	Ḥr.w, [Ḥr].w, Ḥr(.w)	Ḥr.w
Case=Voc	Ḥr.w, [Ḥr.w]

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 96% lemmas (141) occur only with one value of Gender.

VERB

724 VERB tokens (29% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (705; 97%), Voice=EMPTY (556; 77%), Number=Sing (421; 58%), Tense=EMPTY (366; 51%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Com (42; 6% of non-empty Gender): ꞽꞽ(.w), bꜣ.tꞽ, śḫm.tꞽ, pr.w, č̣śr.t(ꞽ), ḥr.t(ꞽ), ꜥnḫ.t(ꞽ), fḫ.tꞽ, hrm(.w), m(w)t.tꞽ
• Fem (148; 20% of non-empty Gender): wč̣ꜣ.t(ꞽ), ꞽ:rḫ.t(ꞽ), ꞽr.tn, ꞽtḥ.tn, wnm.t, wnm.tn, bnꞽ.t, mś.t, mẖnm.tꞽ, nḥm.t
• Masc (534; 74% of non-empty Gender): č̣(ṭ), pr, sꞽ(.w), č̣ṭ(.w), ꞽ:rḫ(.w), mś, rḫ(.w), ḫꜥ(.w), [č̣(ṭ)], pr(.w)
• EMPTY (1766): m, č̣, č̣ꜣ, ꞽw.n, ꜥḥꜥ, ꞽꞽ, ꞽꞽ.n, wč̣, ꜥnḫ, pr

Paradigm ꞽwi̯	Masc	Fem	Com
Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin			ꞽꞽ.t(ꞽ)
Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	ꞽꞽ(.w)
Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin			ꞽꞽ(.w)
Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	ꞽꞽ.ꞽ
Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part		ꞽꞽ.t
Number=Plur|Tense=Pres|VerbForm=Part|Voice=Act	ꞽw.w
VerbForm=Inf	ꞽw.t, ꞽw(i̯).t

ADJ

527 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (443; 84%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (117; 22% of non-empty Gender): n.t, wr.t, ꞽm.t, nb(.wt), ḥr.t, wč̣ꜣ.t, nb.t, ꜥꜣ.t, bnꞽ.t, wꜣč̣.t
• Masc (410; 78% of non-empty Gender): n(.ꞽ), nb, ꞽm(.ꞽ), ꞽm.(ꞽ)w, wr, ḫnt(.ꞽ), km, ẖr(.ꞽ), ꞽ:ḫm, [n(.ꞽ)]
• EMPTY (1): ḫnt(.ꞽ)

Paradigm n	Masc	Fem
Case=Gen|Number=Sing	n(.ꞽ), [n(.ꞽ)], n.ꞽ	n.t, [n.t], n(.t)
Case=Gen|Number=Sing|Poss=Yes	n(.ꞽ), n.ꞽ
Case=Gen|Number=Plur	n.(ꞽ)w
Number=Sing|Poss=Yes	n(.ꞽ)

DET

368 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Dem (368; 100%), Number=Sing (347; 94%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (18; 5% of non-empty Gender): tn, tw, ꞽptw
• Masc (350; 95% of non-empty Gender): pn, pw, pꞽ, ꞽpw, pf, ꞽpn, [pn], p(ꞽ), tw, ꞽpf
• EMPTY (1): sy

Paradigm tn	Masc	Fem
	tn	tn

NUM

35 NUM tokens (22% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: Number=EMPTY (19; 54%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (8; 23% of non-empty Gender): śfḫ.t{t}, 7.t, fṭ.t, śn.t, ḫmt.t, ṭꞽ.t, šn.(w)t
• Masc (27; 77% of non-empty Gender): fṭ.w, wꜥ, ḫtm.nw, ḫꜣ, 4, fṭ, fṭ(.w), ṭnꞽ, 3, 6
• EMPTY (124): 1, 2, 4, 5, [2], [4], śn.wꞽ

Paradigm ꞽfṭ.w	Masc	Fem
_	fṭ.w, fṭ	fṭ.t
Case=Gen	fṭ(.w)
Number=Plur	fṭ.w, fṭ(.w)

Gender seems to be lexical feature of NUM. 94% lemmas (16) occur only with one value of Gender.

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[nmod]–> PRON (512; 61%), NOUN –[amod]–> ADJ (428; 99%), NOUN –[nmod]–> NOUN (233; 55%), PROPN –[det]–> DET (140; 100%), ADJ –[obl]–> NOUN (110; 57%), NOUN –[appos]–> NOUN (110; 79%), NOUN –[nsubj]–> NOUN (105; 64%), PROPN –[appos]–> PROPN (101; 83%), NOUN –[det]–> DET (93; 97%), NOUN –[acl]–> VERB (92; 94%).

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.