Statistics of Gender in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Egyptian-PC: Features: `Gender`

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Com, Fem, Masc.

29371 tokens (68%) have a non-empty value of Gender. 3381 types (77%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 1792 lemmas (90%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (10656; 25% instances), PRON (8045; 19% instances), PROPN (5185; 12% instances), VERB (2558; 6% instances), ADJ (1660; 4% instances), DET (1125; 3% instances), NUM (118; 0% instances), AUX (24; 0% instances).

`NOUN`

10656 NOUN tokens (100% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (8438; 79%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

Fem (3050; 29% of non-empty Gender): p.t, ꞽr.t, śḫ.t, č̣.t, ꜣḫ.t, ḥw.t, ḥnw.t, ś.t, mw.t, pśč̣.t
Masc (7606; 71% of non-empty Gender): mṭw, nčr(.w), kꜣ, nčr, ꜥw, tꜣ, sꜣ, rn, ḥr, ꞽt(ꞽ)
EMPTY (19): smꞽn, mwmw, šy, […], bsꜣ.t, mr, mtꜣ, pšn.ꞽ, śkꜣ.t, šm.w

Paradigm ꞽr.t	`Masc`	`Fem`
`Nisba=DePrep\|Number=Sing`		ꞽr.t
`Number=Sing`	ꞽr.t	ꞽr.t, [ꞽr.t], ꞽr.t(ꞽ)
`Number=Dual`		ꞽr.t(ꞽ), ꞽr.tꞽ, ꞽr(.tꞽ)

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 95% lemmas (1119) occur only with one value of Gender.

`PRON`

8045 PRON tokens (100% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: PronType=Prs (7516; 93%), Number=Sing (7391; 92%), PronClass=Suffix (6782; 84%), Poss=EMPTY (5709; 71%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

Com (980; 12% of non-empty Gender): ⸗śn, (⸗ꞽ), ⸗čn, ⸗ꞽ, ⸗śn(ꞽ), ⸗čn(ꞽ), śn, ꞽnk, čn, <⸗ꞽ>
Fem (711; 9% of non-empty Gender): ⸗ś, ⸗č, ś(ꞽ), ⸗k, čn, <⸗ś>, čm, (⸗ś), [⸗č], [⸗ś]
Masc (6354; 79% of non-empty Gender): ⸗k, ⸗f, čw, św, pw, [⸗f], pꞽ, [⸗k], kw, <⸗f>
EMPTY (7): ntꞽ.ꞽw, sy, m, ntꞽ, ꞽḫ

Paradigm ś	`Masc`	`Fem`	`Com`
`ExtPos=INTJ\|Number=Sing`		⸗ś
`Number=Sing\|Poss=Yes`	⸗ś	⸗ś, [⸗ś], <⸗ś>
`Number=Sing`	⸗ś	⸗ś, <⸗ś>, (⸗ś), [⸗ś], ⸗s, ⸗st, ⸗śt, ⸗ś{w}
`Number=Plur`			⸗ś

`PROPN`

5185 PROPN tokens (97% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: NameType=God (2689; 52%).

PROPN tokens may have the following values of Gender:

Fem (459; 9% of non-empty Gender): Nw.t, Ꜣś.t, Nb.t, N(ꞽ).t, Śpṭ.t, Ṭ(w)ꜣ.t, Śrḳ.t, Ḥw.t, Kns.t, Mꜣfṭ.t
Masc (4726; 91% of non-empty Gender): Ppy, Wnꞽś, Ḥr.w, Rꜥw, Ttꞽ, Wśr(.w), Śtš, Mr.y, Gbb, Nfr
EMPTY (162): Ꞽwn.w, P(ꞽ), Nḫn, Hpꜣč, Nḫb, Ṭp, Ftk, Śnw, Ḥꜣm.w, Ꜣbw

Paradigm Ꜣbč̣.w	`Masc`	`Fem`
	Ꜣbč̣.w	Ꜣbč̣.w

Gender seems to be lexical feature of PROPN. 99% lemmas (269) occur only with one value of Gender.

`VERB`

2558 VERB tokens (32% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: SubForm=EMPTY (2207; 86%), Conjug=EMPTY (1728; 68%), Mood=EMPTY (1727; 68%), Number=Sing (1603; 63%), Voice=EMPTY (1324; 52%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

Com (158; 6% of non-empty Gender): bꜣ.tꞽ, ꜥnḫ.t(ꞽ), ꜣḫ.tꞽ, č̣śr.t(ꞽ), č̣ṭ.t(ꞽ), śḫm.tꞽ, ḥr.t(ꞽ), ꜥnḫ.tꞽ, ꞽ:kk.t(ꞽ), ꞽ:č̣ṭ.t(ꞽ)
Fem (405; 16% of non-empty Gender): ꞽ.t(ꞽ), ꞽr.t, pr.t, ꞽw.t, ꜥnḫ.t, ꞽr.tn, mś.t, nfr.t, wnm.t, wč̣ꜣ.t(ꞽ)
Masc (1995; 78% of non-empty Gender): č̣(ṭ), pr, fꜣ.t, ꞽ:ḫm.w, č̣ṭ(.w), [č̣(ṭ)], ꞽ:ḫm(.w), ꞽr.n, č̣ṭ.n, ꜥnḫ
EMPTY (5345): m, pr, č̣i̯, ꜥḥꜥ, ꞽꞽ, wꜥb, ꜥnḫ, rč̣.n, č̣ꜣ, ꞽr

Paradigm č̣ṭ	`Masc`	`Fem`	`Com`
`Aspect=Stat\|Conjug=AfroAsia\|Impersonal=Third\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin\|Voice=Act`	č̣ṭ(.w), <č̣ṭ(.w)>
`Aspect=Stat\|Conjug=AfroAsia\|Mood=Sub\|Number=Sing\|Person=3\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ(.w)
`Conjug=AfroAsia\|Impersonal=Third\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Prefix=Yodh\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin\|Voice=Act`	ꞽ:č̣ṭ(.w)
`Conjug=AfroAsia\|Impersonal=Third\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Past\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin\|Voice=Act`	č̣ṭ(.w)
`Conjug=AfroAsia\|Impersonal=Third\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Person=3\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin\|Voice=Act`	č̣ṭ(.w)
`Conjug=AfroAsia\|Mood=Sub\|Number=Sing\|Person=2\|Prefix=Yodh\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`			č̣ṭ.t(ꞽ), ꞽ:č̣ṭ.t(ꞽ), ꞽ:č̣ṭ<.t>(ꞽ)
`Conjug=AfroAsia\|Mood=Sub\|Number=Sing\|Person=2\|Prefix=Yodh\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin\|Voice=Act`			ꞽ:č̣ṭ.t(ꞽ)
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Nominal=Yes\|Number=Sing\|Prefix=Yodh\|SubForm=RelForm\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	ꞽ:č̣ṭ.w	ꞽ:č̣ṭ.t
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Nominal=Yes\|Number=Sing\|SubForm=RelForm\|Tense=Past\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ.n	č̣ṭ.tn
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Nominal=Yes\|Number=Sing\|SubForm=RelForm\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ.w
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Number=Sing\|Prefix=Yodh\|SubForm=RelForm\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ.w, ꞽ:č̣ṭ.w, ꞽ:č̣ṭ, ꞽ:č̣ṭ(.w)
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Number=Sing\|SubForm=RelForm\|Tense=Past\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ.n
`Conjug=Suffix\|Mood=Ind\|Number=Sing\|SubForm=RelForm\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Fin`	č̣ṭ.w, č̣ṭ, č̣ṭ(.w)
`NameType=Epith\|Nominal=Yes\|Number=Sing\|Tense=Past\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Part\|Voice=Pass`		Č̣ṭ.t
`Nominal=Yes\|Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	č̣ṭ
`Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	č̣ṭ
`Number=Sing\|Tense=Pres\|VerbClass=2lit\|VerbForm=Part\|Voice=Pass`	č̣ṭ, ꞽ:č̣ṭ
`VerbClass=2lit\|VerbForm=Inf`	č̣(ṭ), [č̣(ṭ)], č̣ṭ, ⸢č̣⸣(ṭ), <č̣ṭ>
`VerbForm=Inf`	č̣ṭ

`ADJ`

1660 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (1453; 88%), Nisba=DePrep (929; 56%), Case=EMPTY (831; 50%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

Fem (415; 25% of non-empty Gender): wr.t, n.t, ꞽm.t, nb(.t), ꜥꜣ.t, ḥr.t, ꞽr.t, č̣w.t, ṭp.t, nb(.wt)
Masc (1245; 75% of non-empty Gender): n(.ꞽ), wr, ꞽm(.ꞽ), nb, ꜥꜣ, ḥr(.ꞽ), ḫnt(.ꞽ), ꞽm.(ꞽ)w, n.(ꞽ)w, ꞽꜣb.tꞽ

Paradigm n	`Masc`	`Fem`
`Case=Gen\|Nisba=DePrep\|Number=Sing`	n(.ꞽ), n.ꞽ, [n(.ꞽ)], ⸢n⸣(.ꞽ)	n.t, [n.t], n(.t), n<.t>
`Case=Gen\|Nisba=DePrep\|Number=Dual`	n.(ꞽ)wy	n.t, n.tꞽ
`Case=Gen\|Nisba=DePrep\|Number=Plur`	n.(ꞽ)w, [n.(ꞽ)w]	n.t
`Case=Gen\|Number=Sing`	n(.ꞽ)
`Case=Loc\|Nisba=DePrep\|Number=Plur`	n.(ꞽ)

`DET`

1125 DET tokens (100% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: PronType=Dem (1083; 96%), Number=Sing (1048; 93%).

DET tokens may have the following values of Gender:

Com (5; 0% of non-empty Gender): nꜣy.f, nꜣ
Fem (80; 7% of non-empty Gender): tw, tn, tꜣ, ꞽptw, ꞽtw, t(n), tf, f, n, [ꞽptn]</em>
Masc (1040; 92% of non-empty Gender): pn, pw, ꞽpw, pf, [pn], pꜣ, pꞽ, p(w), ꞽpn, ꞽpf
EMPTY (1): sy

Paradigm ꞽptw	`Masc`	`Fem`
`Number=Dual`		ꞽptw(.tꞽ), ꞽptw.t(ꞽ)
`Number=Plur`	ꞽptw	ꞽptw

Gender seems to be lexical feature of DET. 91% lemmas (21) occur only with one value of Gender.

`NUM`

118 NUM tokens (33% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (104; 88%), Number=EMPTY (62; 53%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

Fem (32; 27% of non-empty Gender): fṭ.t, śfḫ.t{t}, śn.t, ḫmt.nwt, ḫmt.t, 7.t, [fṭ.t], [wꜥ.t], [śfḫ.t], fṭ.(w)t
Masc (86; 73% of non-empty Gender): ḫꜣ, fṭ.w, ḫꜣ(.w), fṭ(.w), wꜥ, ḫmt.nw, 4, śn.w, fṭ.nw, ḫmt.w
EMPTY (244): 4, 2, 1, 5, 3, mč̣, [2], 770, 9, [3]

Paradigm ꞽfṭ.w	`Masc`	`Fem`
`Number=Plur`	fṭ(.w), fṭ.w, [fṭ(.w)]	fṭ.(w)t
	fṭ.w, fṭ(.w), fṭ	fṭ.t, [fṭ.t], fṭ.t{t}, ꞽfṭ.t

`AUX`

24 AUX tokens (13% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: VerbType=EMPTY (24; 100%), Aspect=EMPTY (21; 88%), Conjug=EMPTY (20; 83%), Mood=EMPTY (15; 63%), Polarity=Neg (15; 63%), VerbClass=2lit (15; 63%), VerbForm=Part (15; 63%), Tense=Pres (14; 58%), Number=Sing (13; 54%), Voice=Act (13; 54%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

Fem (7; 29% of non-empty Gender): ꞽ:ḫm.t, wn.t
Masc (17; 71% of non-empty Gender): rḫ, ꞽ:tm.w, ꞽ:ḫm, [ꞽ:ḫm], tm.t(ꞽ), wnn, ⸢rḫ⸣, ⸢tm.t(ꞽ)⸣, ꞽ:tm.ꞽw, ꞽ:ḫm.w(ꞽ)
EMPTY (158): (ꞽ)m, ꞽw, ꞽm, tm, ꞽ(w), ꞽ:tm, ꞽr, (ꞽ)m.y, [ꞽm], m

Paradigm ḫm	`Masc`	`Fem`
`Conjug=AfroAsia\|Mood=Ind\|Number=Dual\|Person=3\|Prefix=Yodh\|VerbForm=Fin`	ꞽ:ḫm.w(ꞽ)
`Number=Sing\|Prefix=Yodh\|VerbForm=Part\|Voice=Act`	ꞽ:ḫm, [ꞽ:ḫm]	ꞽ:ḫm.t
`Number=Sing\|VerbForm=Part\|Voice=Act`		ꞽ:ḫm.t
`Number=Plur\|Prefix=Yodh\|VerbForm=Part\|Voice=Act`		ꞽ:ḫm.t

Relations with Agreement in `Gender`

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[nmod]–> PRON (1323; 61%), NOUN –[amod]–> ADJ (1237; 100%), PROPN –[det]–> DET (676; 100%), NOUN –[det]–> DET (364; 98%), PROPN –[appos]–> PROPN (346; 94%), NOUN –[acl]–> VERB (295; 90%), PROPN –[flat:name]–> NOUN (293; 83%), PROPN –[flat:name]–> PROPN (290; 92%), NOUN –[conj]–> NOUN (285; 71%), VERB –[conj]–> VERB (278; 92%).

Treebank Statistics: UD_Egyptian-PC: Features: Gender

NOUN

PRON

PROPN

VERB

ADJ

DET

NUM

AUX

Relations with Agreement in Gender