home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Egyptian-PC: Relations: dislocated:obl

This relation is a language-specific subtype of dislocated. There are also 5 other language-specific subtypes of dislocated: dislocated:agent, dislocated:ccomp, dislocated:csubj, dislocated:nsubj, dislocated:obj.

10 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated:obl.

9 instances of dislocated:obl (90%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.3.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with dislocated:obl: VERB-NOUN (8; 80% instances), PRON-NOUN (1; 10% instances), VERB-PROPN (1; 10% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 1 dislocated:obl	color:blue
1	tꜣ	tꜣ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	8	dislocated:obl	_	Hiero=𓇿|ID=168860
2	pf	pf	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	1	det	_	Hiero=(π“Šͺ:𓆑)|ID=59880
3	ꞽ:Ε‘m(.w)	Ε‘miΜ―	VERB	_	Conjug=Suffix|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Prefix=Yodh|SubForm=RelForm|Tense=Pres|VerbClass=3aeinf|VerbForm=Fin	1	acl:relcl	_	Hiero=π“‡‹π“ˆπ“…“|ID=154340
4	Wnκž½Ε›	Wnκž½Ε›	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	3	nsubj	_	Hiero=𓍹(𓃹:π“ˆ–)𓇋𓋴𓍺|ID=800001
5	ꞽm	m	ADP	_	Case=Loc|StatPrep=Pron	6	case	_	Hiero=𓇋𓅓|ID=400007
6	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	3	obl	_	Hiero=𓆑|ID=10050
7	nꞽ	nꞽ	PART	_	PartType=Neg	8	advmod:neg	_	Hiero=π“‚œ|ID=78890
8	ꞽb	ꞽbiΜ―	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Ind|SubForm=Pred|Tense=Fut|VerbClass=3aeinf|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	Hiero=𓇋𓃀|ID=23640
9	Wnκž½Ε›	Wnκž½Ε›	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	8	nsubj	_	Hiero=𓍹(𓃹:π“ˆ–)𓇋𓋴𓍺|ID=800001
10	ꞽm	m	ADP	_	Case=Loc|StatPrep=Pron	11	case	_	Hiero=𓇋𓅓|ID=400007
11	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	8	obl	_	Hiero=𓆑|ID=10050
12	nꞽ	nꞽ	PART	_	PartType=Neg	13	advmod:neg	_	Hiero=π“‚œ|ID=78890
13	αΈ₯αΈ³r	αΈ₯αΈ³r	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Ind|SubForm=Pred|Tense=Fut|VerbClass=3lit|VerbForm=Fin|Voice=Act	8	conj	_	Hiero=(π“Ž›π“ˆŽ:π“‚‹)|ID=110540
14	Wnκž½Ε›	Wnκž½Ε›	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	13	nsubj	_	Hiero=𓍹(𓃹:π“ˆ–)𓇋𓋴𓍺|ID=800001
15	ꞽm	m	ADP	_	Case=Loc|StatPrep=Pron	16	case	_	Hiero=𓇋𓅓|ID=400007
16	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	13	obl	_	Hiero=𓆑|ID=10050
17	č̣.t	č̣.t	NOUN	_	AdvType=Tim|Gender=Fem|Number=Sing	13	obl:unmarked	_	Hiero=(𓆓:𓏏:𓇿)|ID=181401


# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 1 dislocated:obl	color:blue
1	nčr	nčr	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	10	dislocated:obl	_	Hiero=π“ŠΉπ“‚‹|ID=90260
2	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronClass=Suffix|PronType=Prs	1	nmod	_	Hiero=𓆑|ID=10050
3	nΚΎ.tꞽ	nΚΎ.t	ADJ	_	Gender=Masc|Nisba=DeNom|Number=Sing	1	amod	_	Hiero=(π“Š–:π“Š–)π“˜π“‡‹|ID=81070
4	kꜣ	kꜣ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	Hiero=π“‚”|ID=162870
5	n(.ꞽ)	n	ADJ	_	Case=Gen|Gender=Masc|Nisba=DePrep|Number=Sing	4	amod	_	Hiero=π“ˆ–|ID=79800
6	Ppy	Ppy	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	5	obl:nisba	_	Hiero=𓍹(π“Šͺ:π“Šͺ)𓇋𓇋𓍺|ID=400313
7	pn	pn	DET	_	Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem	6	det	_	Hiero=(π“Šͺ:π“ˆ–)|ID=59920
8	ꞽr	r	ADP	_	Case=All|ExtPos=ADP|StatPrep=Pron	10	case	_	Hiero=𓇋𓂋|ID=91901
9	č̣bκœ₯(.wꞽ)	č̣bκœ₯	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Dual	8	fixed	_	Hiero=π“‚­π“‚­|ID=183430
10	βΈ—k	k	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|PronClass=Suffix|PronType=Prs	0	root	_	Hiero=π“Ž‘|ID=10110


# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 24	bgColor:blue
# visual-style 24	fgColor:white
# visual-style 24 20 dislocated:obl	color:blue
1	αΈ«fκœ₯	αΈ«fκœ₯	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Sub|VerbClass=3lit|VerbForm=Fin	0	root	_	Hiero=(𓐍:𓆑:𓂝)𓂬|Hierocl=𓂬|ID=116630
2	βΈ—Ε›n	Ε›n	PRON	_	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	1	nsubj	_	Hiero=π“‹΄π“ˆ–|ID=10100
3	č̣iΜ―	rč̣iΜ―	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Sub|VerbClass=Anom|VerbForm=Fin	1	conj	_	Hiero=𓏙|ID=872594
4	βΈ—Ε›n	Ε›n	PRON	_	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	3	nsubj	_	Hiero=π“‹΄π“ˆ–|ID=10100
5	n	n	ADP	_	Case=Dat|StatPrep=Pron	6	case	_	Hiero=π“ˆ–|ID=400055
6	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	3	obl:arg	_	Hiero=𓆑|ID=10050
7	ꜣm	ꜣmm	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Sub|VerbClass=2aered|VerbForm=Fin	1	conj	_	Hiero=𓄿𓅓𓂬|Hierocl=𓂬|ID=144
8	βΈ—Ε›n	Ε›n	PRON	_	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	7	nsubj	_	Hiero=π“‹΄π“ˆ–|ID=10100
9	č̣iΜ―	rč̣iΜ―	VERB	_	Conjug=Suffix|Mood=Sub|VerbClass=Anom|VerbForm=Fin	1	conj	_	Hiero=𓏙|ID=872594
10	βΈ—Ε›n	Ε›n	PRON	_	Gender=Com|Number=Plur|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	9	nsubj	_	Hiero=π“‹΄π“ˆ–|ID=10100
11	n	n	ADP	_	Case=Dat|StatPrep=Pron	12	case	_	Hiero=π“ˆ–|ID=400055
12	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	9	obl:arg	_	Hiero=𓆑|ID=10050
13	ꞽt	ꞽt	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	9	obj	_	Hiero=𓇒|ID=32830
14	bαΉ­.t	bαΉ­.t	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	13	conj	_	Hiero=𓇣|ID=58430
15	tΚΎ	tΚΎ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	13	conj	_	Hiero=(𓏏:𓏐)|Hierocl=𓏐|ID=168810
16	αΈ₯(n)αΈ³.t	αΈ₯nαΈ³.t	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	13	conj	_	Hiero=π“Ž›(π“ˆŽ:𓏏)π“Š|Hierocl=π“Š|ID=110300
17	n	n	ADP	_	Case=Cau|ExtPos=SCONJ	24	mark	_	Hiero=π“ˆ–|ID=78874
18	n.tt	n.tt	PART	_	_	17	fixed	_	Hiero=(π“ˆ–:𓏏𓏏)|ID=550018
19	n	n	ADP	_	StatPrep=Cons	20	case	_	Hiero=π“ˆ–|ID=400055
20	Wnκž½Ε›	Wnκž½Ε›	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	24	dislocated:obl	_	Hiero=𓍹(𓃹:π“ˆ–)𓇋𓋴𓍺|ID=800001
21	ꞽn	ꞽn	PART	_	PartType=Emp	22	discourse	_	Hiero=(𓇋:π“ˆ–)|ID=26670
22	ꞽt(ꞽ)	ꞽtꞽ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	24	nsubj	_	Hiero=𓇋𓏏|ID=32820
23	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronClass=Suffix|PronType=Prs	22	nmod	_	Hiero=𓆑|ID=10050
24	rč̣	rč̣iΜ―	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=Anom|VerbForm=Part|Voice=Act	9	advcl	_	Hiero=(π“‚‹:𓏙)|ID=872594
25	n	n	ADP	_	Case=Dat|StatPrep=Pron	26	case	_	Hiero=π“ˆ–|ID=400055
26	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	24	obl:arg	_	Hiero=𓆑|ID=10050
27	ꞽn	ꞽn	PART	_	PartType=Emp	28	discourse	_	Hiero=(𓇋:π“ˆ–)|ID=26670
28	Rκœ₯w	Rκœ₯w	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=God	29	nsubj	_	Hiero=𓇳|ID=400015
29	rč̣	rč̣iΜ―	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=Anom|VerbForm=Part|Voice=Act	22	conj	_	Hiero=(π“‚‹:𓏙)|ID=872594
30	n	n	ADP	_	Case=Dat|StatPrep=Pron	31	case	_	Hiero=π“ˆ–|ID=400055
31	βΈ—f	f	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Suffix|PronType=Prs	29	obl:arg	_	Hiero=𓆑|ID=10050
32	ꞽt	ꞽt	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	29	obj	_	Hiero=𓇒|ID=32830
33	bαΉ­.t	bαΉ­.t	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Sing	32	conj	_	Hiero=𓇣|ID=58430
34	tΚΎ	tΚΎ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	32	conj	_	Hiero=(𓏏:𓏐)|Hierocl=𓏐|ID=168810
35	αΈ₯(n)αΈ³.t	αΈ₯nαΈ³.t	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	32	conj	_	Hiero=π“Ž›(π“ˆŽ:𓏏)π“Š|Hierocl=π“Š|ID=110300
36	n	n	ADP	_	ExtPos=SCONJ	40	mark	_	Hiero=π“ˆ–|ID=78874
37	n.tt	n.tt	PART	_	_	36	fixed	_	Hiero=(π“ˆ–:𓏏𓏏)|ID=550018
38	Ε›wt	Ε›wt	PRON	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronClass=Ind|PronType=Prs	40	nsubj	_	Hiero=𓇓𓅱𓏏|ID=130830
39	κž½Ε›	κž½Ε›	PART	_	PartType=Emp	40	discourse	_	Hiero=𓇋𓋴|ID=850804
40	kꜣ	kꜣ	NOUN	_	Gender=Masc|Number=Sing	22	conj	_	Hiero=(π“‚“:π“‚Έ)𓃒|Hierocl=𓂸𓃒|ID=162930
41	wr	wr	ADJ	_	Gender=Masc|Number=Sing	40	amod	_	Hiero=π“…¨|ID=47271
42	αΈ₯(w)	αΈ₯wiΜ―	VERB	_	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbClass=3aeinf|VerbForm=Part|Voice=Act	40	acl	_	Hiero=π“Ž›π“€|Hierocl=𓏀|ID=102730
43	Kns.t	Kns.t	PROPN	_	Gender=Fem|NameType=Place	42	obj	_	Hiero=(π“Ž‘:π“ˆ–)(π“Šƒ:𓏏:π“ˆ‰)|Hierocl=π“ˆ‰|ID=164940
44	n	n	ADP	_	ExtPos=SCONJ	48	mark	_	Hiero=π“ˆ–|ID=78874
45	n.tt	n.tt	PART	_	_	44	fixed	_	Hiero=(π“ˆ–:𓏏𓏏)|ID=550018
46	Wnκž½Ε›	Wnκž½Ε›	PROPN	_	Gender=Masc|NameType=King	48	nsubj	_	Hiero=𓍹(𓃹:π“ˆ–)𓇋𓋴𓍺|ID=800001
47	κž½Ε›	κž½Ε›	PART	_	PartType=Emp	48	discourse	_	Hiero=𓇋𓋴|ID=850804
48	ꞽr(.ꞽ)	r	NOUN	_	Gender=Masc|Nisba=DePrep|Number=Sing	22	conj	_	Hiero=𓇋𓂋|ID=28500
49	ṭꞽ.t	ṭꞽ	NUM	_	Gender=Fem|NumType=Card	48	nmod	_	Hiero=𓏾|ID=177840
50	ꞽő.tt	ꞽő.tt	NOUN	_	Gender=Fem|Number=Plur	49	appos	_	Hiero=𓇋(π“ˆ™:𓏏:𓏏)π“‘π“Šπ“–|Hierocl=π“‘π“Šπ“–|ID=31960
51	m	m	ADP	_	Case=Loc|StatPrep=Cons	52	case	_	Hiero=π“…“|ID=400007
52	αΈ₯w.t	αΈ₯w.t	NOUN	_	Gender=Fem|Nisba=DePrep|Number=Sing	50	nmod	_	Hiero=π“‰ž(𓏏:𓉐)|Hierocl=𓉐|ID=99790