home edit page issue tracker
This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Coptic-Bohairic: Features: Foreign

This feature is universal. It occurs with 1 different values: Yes.

2527 tokens (8%) have a non-empty value of Foreign. 557 types (27%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. 551 lemmas (31%) occur at least once with a non-empty value of Foreign. The feature is used with 13 part-of-speech tags: NOUN (1141; 3% instances), PART (442; 1% instances), PROPN (314; 1% instances), CCONJ (185; 1% instances), SCONJ (151; 0% instances), VERB (123; 0% instances), ADV (108; 0% instances), ADP (51; 0% instances), X (7; 0% instances), ADJ (2; 0% instances), DET (1; 0% instances), NUM (1; 0% instances), PRON (1; 0% instances).

NOUN

1141 NOUN tokens (23% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Foreign.

NOUN tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of NOUN. 100% lemmas (317) occur only with one value of Foreign.

PART

442 PART tokens (43% of all PART tokens) have a non-empty value of Foreign.

PART tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of PART. 100% lemmas (12) occur only with one value of Foreign.

PROPN

314 PROPN tokens (69% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Foreign.

PROPN tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of PROPN. 100% lemmas (97) occur only with one value of Foreign.

CCONJ

185 CCONJ tokens (16% of all CCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

CCONJ tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of CCONJ. 100% lemmas (19) occur only with one value of Foreign.

SCONJ

151 SCONJ tokens (8% of all SCONJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

SCONJ tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of SCONJ. 100% lemmas (15) occur only with one value of Foreign.

VERB

123 VERB tokens (3% of all VERB tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which VERB and Foreign co-occurred: VerbForm=Fin (120; 98%), Mood=Ind (113; 92%).

VERB tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of VERB. 100% lemmas (78) occur only with one value of Foreign.

ADV

108 ADV tokens (10% of all ADV tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which ADV and Foreign co-occurred: ExtPos=EMPTY (108; 100%), Polarity=EMPTY (106; 98%).

ADV tokens may have the following values of Foreign:

Foreign seems to be lexical feature of ADV. 100% lemmas (23) occur only with one value of Foreign.

ADP

51 ADP tokens (1% of all ADP tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADP tokens may have the following values of Foreign:

X

7 X tokens (88% of all X tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which X and Foreign co-occurred: Polarity=EMPTY (6; 86%).

X tokens may have the following values of Foreign:

ADJ

2 ADJ tokens (100% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Foreign.

ADJ tokens may have the following values of Foreign:

DET

1 DET tokens (0% of all DET tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which DET and Foreign co-occurred: Definite=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Gender[psor]=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Number[psor]=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), Poss=EMPTY (1; 100%), PronType=EMPTY (1; 100%).

DET tokens may have the following values of Foreign:

NUM

1 NUM tokens (1% of all NUM tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which NUM and Foreign co-occurred: NumType=Card (1; 100%).

NUM tokens may have the following values of Foreign:

PRON

1 PRON tokens (0% of all PRON tokens) have a non-empty value of Foreign.

The most frequent other feature values with which PRON and Foreign co-occurred: Definite=EMPTY (1; 100%), Gender=EMPTY (1; 100%), Number=EMPTY (1; 100%), Person=EMPTY (1; 100%), PronType=EMPTY (1; 100%).

PRON tokens may have the following values of Foreign:

Relations with Agreement in Foreign

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Foreign: PROPN –[conj]–> PROPN (30; 94%), PROPN –[appos]–> NOUN (22; 56%), PROPN –[conj]–> NOUN (8; 53%), PROPN –[nmod]–> PROPN (5; 100%), PROPN –[appos]–> PROPN (3; 100%), PROPN –[cc]–> CCONJ (3; 75%), NOUN –[amod]–> ADJ (1; 100%), NOUN –[dislocated]–> PROPN (1; 100%), NOUN –[parataxis]–> PROPN (1; 100%), PROPN –[amod]–> ADJ (1; 100%).