Treebank Statistics: UD_Beja-Autogramm: Relations: parataxis:parenth
This relation is a language-specific subtype of parataxis.
There are also 2 other language-specific subtypes of parataxis: parataxis:insert, parataxis:mod.
5 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis:parenth.
4 instances of parataxis:parenth (80%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 5.4.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with parataxis:parenth: VERB-NOUN (3; 60% instances), NOUN-NOUN (1; 20% instances), VERB-VERB (1; 20% instances).
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 10 4 parataxis:parenth color:blue
1 bak _ PART DEICT _ 2 advmod _ Gloss=thus|RX=[DEICT].[MNR]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=282817|WordAlignmentEnd=283182
2 tʔiit _ NOUN V1 _ 4 acl:relcl _ Gloss=resemble.VN|MGloss=resemble-VN|MSeg=tʔi-it|RelRole=Subj|RX=[V1].[IRG]-[N].[V]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=283182|WordAlignmentEnd=283303
3 =eː _ SCONJ CONJ.REL PronType=Rel 2 case _ Gloss=REL|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=283303|WordAlignmentEnd=283364
4 =naː _ NOUN CONJ _ 10 parataxis:parenth _ Gloss=thing|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=283364|WordAlignmentEnd=283425
5 =t _ DET DET Gender=Fem 4 det _ Gloss=INDF|RX==[DET]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=283425|WordAlignmentEnd=283486
6 =i _ AUX POSTP Number=Sing 4 cop _ Gloss=COP|RX==PRED.NOM|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=283486|WordAlignmentEnd=283547
7 / _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=283547|WordAlignmentEnd=283913
8 ʤanna _ NOUN N Gender=Fem 10 obj _ Gloss=paradise|RX=[N].[F]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=283913|WordAlignmentEnd=284065
9 =t _ DET DET Gender=Fem 8 det _ Gloss=INDF|RX==[DET]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=284065|WordAlignmentEnd=284218
10 rhan _ VERB V2 Number=Sing|VerbClass=2 0 root _ Gloss=see|MGloss=see-PFV.1SG|MSeg=rh-an|RX=[V2]-[TAM].[PNG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=284218|WordAlignmentEnd=284524
11 / _ PUNCT PUNCT _ 10 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=284524|WordAlignmentEnd=285364
# visual-style 6 bgColor:blue
# visual-style 6 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 6 parataxis:parenth color:blue
1 oːn _ DET DEM Case=Acc|Deixis=Prox|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Dem 3 det _ Gloss=PROX|RX=[DEM]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=112743|WordAlignmentEnd=112973
2 oː= _ DET DET Case=Acc|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=112973|WordAlignmentEnd=113088
3 reːw _ NOUN N Gender=Masc 12 obj _ Gloss=cattle|RX=[N].[M]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=113088|WordAlignmentEnd=113203
4 / _ PUNCT PUNCT _ 3 punct _ Gloss=/|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=113203|WordAlignmentEnd=113433
5 t= _ DET DET Definite=Def|Gender=Fem 6 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=113433|WordAlignmentEnd=113529
6 ʔanoː _ NOUN N _ 3 parataxis:parenth _ Gloss=sheep|RX=[N]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=113529|WordAlignmentEnd=113625
7 =t _ DET DET Gender=Fem 6 det _ Gloss=INDF|RX==[DET]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=113625|WordAlignmentEnd=113721
8 =a _ AUX N.COP Number=Plur|Person=3|VerbType=Cop 6 cop _ Gloss=COP|RX==[PRED].[N]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=113721|WordAlignmentEnd=113817
9 / _ PUNCT PUNCT _ 6 punct _ Gloss=/|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=113817|WordAlignmentEnd=114201
10 kass _ ADJ DET _ 3 amod _ Gloss=all|RX=[ADJ]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=114201|WordAlignmentEnd=114348
11 =oː _ PRON PRO Case=Acc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes 10 nmod:poss _ Gloss=POSS|RX==[PRO]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=114348|WordAlignmentEnd=114495
12 ijajna _ VERB V2 Aspect=Imp|Number=Plur|VerbClass=2 0 root _ Gloss=take|MGloss=3-take\IPFV-PL|MSeg=i-jaj-na|RX=[PNG]-[V2].[IRG]-[PNG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=114495|WordAlignmentEnd=114789
13 eːn _ VERB V1 Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbClass=1 12 discourse _ Gloss=say|RX=[V1].[IRG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=114789|WordAlignmentEnd=115083
14 // _ PUNCT PUNCT _ 12 punct _ Gloss=//|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=115083|WordAlignmentEnd=115377
# visual-style 30 bgColor:blue
# visual-style 30 fgColor:white
# visual-style 33 bgColor:blue
# visual-style 33 fgColor:white
# visual-style 33 30 parataxis:parenth color:blue
1 faʤil _ NOUN N Gender=Masc 4 obl:mod _ Gloss=morning|RX=[N].[M]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=39083|WordAlignmentEnd=39342
2 uː= _ DET DET Case=Nom|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing 3 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=39342|WordAlignmentEnd=39472
3 mha _ NOUN N Gender=Masc 4 nsubj _ Gloss=morning|RX=[SBJ].[N].[M]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=39472|WordAlignmentEnd=39602
4 mhii _ VERB V2 Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=2 10 advcl _ Gloss=be_in_morning|MGloss=be_in_morning-AOR.3SG.M|MSeg=mhi-i|RX=[V2]-[TAM].[PNG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=39602|WordAlignmentEnd=39775
5 =hoːb _ SCONJ CONJ _ 4 mark _ Gloss=when|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=39775|WordAlignmentEnd=39862
6 / _ PUNCT PUNCT _ 4 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=39862|WordAlignmentEnd=40122
7 i= _ DET DET Definite=Def|Gender=Masc 8 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=40122|WordAlignmentEnd=40274
8 gaːdi _ NOUN N Gender=Masc 10 obl:arg _ Gloss=judge|RX=[N].[M]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=40274|WordAlignmentEnd=40426
9 =da _ ADP POSTP _ 8 case _ Gloss=DIR|RX==[POSTP]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=40426|WordAlignmentEnd=40579
10 ʔeːti _ VERB V2 Aspect=Aor|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|VerbClass=2 16 dep:conj _ Gloss=come|RX=[V2].[IRG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=40579|WordAlignmentEnd=40807
11 =jaːt _ CCONJ CONJ _ 10 cc _ Gloss=COORD|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=40807|WordAlignmentEnd=41036
12 / _ PUNCT PUNCT _ 10 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=41036|WordAlignmentEnd=41669
13 i= _ DET DET Definite=Def|Gender=Masc 14 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=41669|WordAlignmentEnd=41843
14 ɖeːfa _ NOUN N Gender=Masc 16 obl:arg _ Gloss=door|RX=[N].[M]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=41843|WordAlignmentEnd=42018
15 dhaːj _ ADP POSTP _ 14 case _ Gloss=DIR|RX=[POSTP]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=42018|WordAlignmentEnd=42367
16 tinkʷiːl _ VERB V1 Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbClass=1 33 advcl _ Gloss=knock|MGloss=3SG.F-knock\IPFV|MSeg=ti-nkʷiːl|RX=[PNG]-[V1]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=42367|WordAlignmentEnd=42599
17 =hoːb _ SCONJ CONJ _ 16 mark _ Gloss=when|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=42599|WordAlignmentEnd=42716
18 / _ PUNCT PUNCT _ 16 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=42716|WordAlignmentEnd=43730
19 ahaː _ INTJ _ _ 23 discourse _ Gloss=ahaː|RX=[FILL]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=43730|WordAlignmentEnd=44002
20 // _ PUNCT PUNCT _ 19 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=44002|WordAlignmentEnd=44440
21 ʔa# _ X FS _ 26 dep:conj _ Gloss=FS|RX=[FS]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=44440|WordAlignmentEnd=44637
22 ## _ PUNCT PUNCT _ 21 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=44637|WordAlignmentEnd=44835
23 ʔar _ NOUN N Gender=Masc|Number=Plur 21 reparandum _ Gloss=child|RX=[N]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=44835|WordAlignmentEnd=45005
24 =wa _ CCONJ CONJ _ 23 cc _ Gloss=COORD|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=45005|WordAlignmentEnd=45175
25 / _ PUNCT PUNCT _ 21 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=45175|WordAlignmentEnd=45516
26 kiʃja _ NOUN N Number=Plur 30 obj _ Gloss=servant|RX=[N]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=45516|WordAlignmentEnd=45641
27 =b _ DET DET Case=Acc|Gender=Masc 26 det _ Gloss=INDF|RX==[DET]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=45641|WordAlignmentEnd=45766
28 =wa _ CCONJ CONJ _ 26 cc _ Gloss=COORD|RX==[CONJ]|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=45766|WordAlignmentEnd=45891
29 / _ PUNCT PUNCT _ 26 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=45891|WordAlignmentEnd=46266
30 iːbri _ VERB V1 Aspect=Aor|Gender=Masc|Number=Sing|VerbClass=1 33 parataxis:parenth _ Gloss=have|MGloss=3SG.M-have\AOR|MSeg=iː-bri|RX=[PNG]-[V1].[IRG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=46266|WordAlignmentEnd=46477
31 / _ PUNCT PUNCT _ 30 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=46477|WordAlignmentEnd=46689
32 dhaːj _ ADP POSTP _ 33 obl:arg _ Gloss=DIR|RX=[POSTP]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=46689|WordAlignmentEnd=46975
33 ʃuːmseːn _ VERB V2 Number=Plur|VerbClass=2 0 root _ Gloss=go_in.CAUS|MGloss=go_in-CAUS-IPFV.3PL|MSeg=ʃuːm-s-eːn|RX=[V2]-[V2].[DER]-[TAM].[PNG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=46975|WordAlignmentEnd=47262
34 eːn _ VERB V1 Aspect=Perf|Number=Plur|Person=3|VerbClass=1 33 discourse _ Gloss=say|RX=[V1].[IRG]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=47262|WordAlignmentEnd=47548
35 j= _ DET DET Definite=Def|Gender=Masc 36 det _ Gloss=DEF|RX=[DET]=|TokenType=Clit|WordAlignmentBegin=47548|WordAlignmentEnd=47691
36 ʔar _ NOUN N Number=Plur 33 dislocated:subj _ Gloss=child|RX=[SBJ].[N]|TokenType=Root|WordAlignmentBegin=47691|WordAlignmentEnd=47835
37 // _ PUNCT PUNCT _ 33 punct _ Gloss=PUNCT|RX=[PUNCT]|TokenType=Break|WordAlignmentBegin=47835|WordAlignmentEnd=49036