Treebank Statistics: UD_Amharic-ATT: Relations: nmod

This relation is universal.

293 nodes (3%) are attached to their parents as nmod.

211 instances of nmod (72%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.40955631399317.

The following 16 pairs of parts of speech are connected with nmod: NOUN-PRON (208; 71% instances), NOUN-NOUN (52; 18% instances), VERB-NOUN (12; 4% instances), VERB-PRON (8; 3% instances), ADV-PRON (2; 1% instances), ADJ-NOUN (1; 0% instances), ADJ-PRON (1; 0% instances), INTJ-PRON (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-ADP (1; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), PRON-PRON (1; 0% instances), PROPN-NOUN (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances), VERB-DET (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 nmod	color:blue
1	ውድድር	ውድድር	NOUN	NOUN	_	6	obj	_	Translit=wədədərə|LTranslit=wədədərə
2	ኡ	ኡ	DET	DET	_	1	det	_	Translit='u|LTranslit='u
3	ን	ን	PART	ACC	_	1	case	_	Translit=nə|LTranslit=nə
4	ማሸነፍ	ማሸነፍ	NOUN	NOUN	VerbForm=Vnoun	6	xcomp	_	Translit=mašänäfə|LTranslit=mašänäfə
5	ኡ	እሱ	PRON	POSM	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	4	nmod	_	LTranslit='əsu|Translit='u
6	አስደሰት	አስደሰት	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin|Voice=Cau	0	root	_	Translit='äsədäsätə|LTranslit='äsədäsätə
7	ኧ	እሱ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	nsubj	_	LTranslit='əsu|Translit='ă
8	ው	እሱ	PRON	OBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	6	iobj	_	LTranslit='əsu|Translit=wə
9	።	።	PUNCT	PUNCT	_	6	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "DET", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PART", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PRON", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 16, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PRON", [ [ 22, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PRON", [ [ 24, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PUNCT", [ [ 26, 27 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Vnoun" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Poss", "embedded-1-S1-T5", "Yes" ], [ "embedded-1-S1-A6", "PronType", "embedded-1-S1-T5", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A8", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Voice", "embedded-1-S1-T6", "Cau" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Person", "embedded-1-S1-T7", "3" ], [ "embedded-1-S1-A13", "PronType", "embedded-1-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A17", "PronType", "embedded-1-S1-T8", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ውድድር" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=wədədərə|LTranslit=wədədərə" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ኡ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='u|LTranslit='u" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ን" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ACC" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nə|LTranslit=nə" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ማሸነፍ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mašänäfə|LTranslit=mašänäfə" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: POSM" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit='u" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: አስደሰት" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='äsədäsätə|LTranslit='äsədäsätə" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SUBJC" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit='ă" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: OBJC" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit=wə" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ።" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T4", "embedded-1-S1-T5", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ውድድር ኡ ን ማሸነፍ ኡ አስደሰት ኧ ው ።",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 nmod	color:blue
1	ሱቅ	ሱቅ	NOUN	NOUN	_	5	obl	_	Translit=suqə|LTranslit=suqə
2	መሄድ	መሄድ	NOUN	NOUN	VerbForm=Vnoun	5	ccomp	_	Translit=mähedə|LTranslit=mähedə
3	ህ	አንተ	PRON	POSM	Gender=Masc|Number=Sing|Person=2|Poss=Yes|PronType=Prs	2	nmod	_	LTranslit='änətä|Translit=hə
4	እነደ	እነደ	SCONJ	SCONJ	_	5	mark	_	Translit='ənädä|LTranslit='ənädä
5	ሆን	ሆን	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	10	advcl	_	Translit=honə|LTranslit=honə
6	ኧ	እሱ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	5	nsubj	_	LTranslit='əsu|Translit='ă
7	አንድ	አንድ	NUM	NUM	NumType=Card	8	nummod	_	Translit='änədə|LTranslit='änədə
8	ኪሎ	ኪሎ	NOUN	NOUN	_	9	nmod	_	Translit=kilo|LTranslit=kilo
9	ስኳር	ስኳር	NOUN	NOUN	_	10	obj	_	Translit=səkwarə|LTranslit=səkwarə
10	አምጥ	አምጥ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit='äməţə|LTranslit='äməţə
11	ኣ	እሱ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nsubj	_	LTranslit='əsu|Translit='a
12	ል	ል	ADP	ADP	_	10	case	_	Translit=lə|LTranslit=lə
13	ኝ	እኔ	PRON	OBJC	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	expl	_	LTranslit='əne|Translit=ňə
14	?	?	PUNCT	PUNCT	_	10	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PRON", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "SCONJ", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NUM", [ [ 18, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 25, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "VERB", [ [ 29, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PRON", [ [ 33, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "ADP", [ [ 35, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "PUNCT", [ [ 39, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "VerbForm", "embedded-2-S1-T2", "Vnoun" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T3", "2" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Poss", "embedded-2-S1-T3", "Yes" ], [ "embedded-2-S1-A6", "PronType", "embedded-2-S1-T3", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A12", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A13", "NumType", "embedded-2-S1-T7", "Card" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Mood", "embedded-2-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A15", "VerbForm", "embedded-2-S1-T10", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Person", "embedded-2-S1-T11", "3" ], [ "embedded-2-S1-A19", "PronType", "embedded-2-S1-T11", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Person", "embedded-2-S1-T13", "1" ], [ "embedded-2-S1-A22", "PronType", "embedded-2-S1-T13", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "expl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ሱቅ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=suqə|LTranslit=suqə" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: መሄድ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mähedə|LTranslit=mähedə" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: አንተ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: POSM" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='änətä|Translit=hə" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: እነደ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SCONJ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='ənädä|LTranslit='ənädä" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ሆን" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=honə|LTranslit=honə" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SUBJC" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit='ă" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: አንድ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NUM" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='änədə|LTranslit='änədə" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ኪሎ" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kilo|LTranslit=kilo" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ስኳር" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=səkwarə|LTranslit=səkwarə" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: አምጥ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='äməţə|LTranslit='äməţə" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SUBJC" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit='a" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ል" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=lə|LTranslit=lə" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: እኔ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: OBJC" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əne|Translit=ňə" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T9", "embedded-2-S1-T8", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ሱቅ መሄድ ህ እነደ ሆን ኧ አንድ ኪሎ ስኳር አምጥ ኣ ል ኝ ?",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 2 nmod	color:blue
1	በ	በ	ADP	ADP	_	2	case	_	Translit=bä|LTranslit=bä
2	ዝናብ	ዝናብ	NOUN	NOUN	_	7	nmod	_	Translit=zənabə|LTranslit=zənabə
3	ኡ	ኡ	DET	DET	_	2	det	_	Translit='u|LTranslit='u
4	ምክንያት	ምክንያት	ADP	ADP	_	2	case	_	Translit=məkənəjatə|LTranslit=məkənəjatə
5	ጨዋታ	ጨዋታ	NOUN	NOUN	_	7	nsubj:pass	_	Translit=ćäwata|LTranslit=ćäwata
6	ው	ው	DET	DET	_	5	det	_	Translit=wə|LTranslit=wə
7	ተላለፍ	ተላለፍ	VERB	VERB	Mood=Ind|VerbForm=Fin|Voice=Pass	0	root	_	Translit=tälaläfə|LTranslit=tälaläfə
8	ኧ	እሱ	PRON	SUBJC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	expl	_	LTranslit='əsu|Translit='ă
9	።	።	PUNCT	PUNCT	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "DET", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADP", [ [ 8, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "DET", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 20, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "PRON", [ [ 25, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 27, 28 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Mood", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A2", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Voice", "embedded-3-S1-T7", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A7", "PronType", "embedded-3-S1-T8", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "expl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: በ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bä|LTranslit=bä" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ዝናብ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=zənabə|LTranslit=zənabə" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ኡ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit='u|LTranslit='u" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ምክንያት" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADP" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=məkənəjatə|LTranslit=məkənəjatə" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ጨዋታ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NOUN" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ćäwata|LTranslit=ćäwata" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ው" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=wə|LTranslit=wə" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ተላለፍ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VERB" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tälaläfə|LTranslit=tälaläfə" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: እሱ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SUBJC" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: LTranslit='əsu|Translit='ă" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ።" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PUNCT" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T7", "embedded-3-S1-T2", "nmod" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "በ ዝናብ ኡ ምክንያት ጨዋታ ው ተላለፍ ኧ ።",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat