home edit page issue tracker

advcl:cond: conditional clause

Conditional clause: may also be expressed with indefinite expressions, i.e. with event nouns in oblique cases or participant-oriented depictives, i.e. with participles or with exocentric compounds.

If (a sacrificer) might think he has been caught by the evil “darkness”, he should seize said bull as [a victim] deemed fit for Indra (MS 2.5.3.28).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
yás pāpmánā támasā gr̥hītás mányeta sás etám aindrám r̥ṣabhám ā́labheta \n who with-evil with-darkness caught he-might-think he this for-Indra bull he-should-seize

nsubj(mányeta, yás)
appos(pāpmánā, támasā)
obl:agent(gr̥hītás, pāpmánā)
xcomp(mányeta, gr̥hītás)
nsubj(ā́labheta, sás)
obj(ā́labheta, r̥ṣabhám)
det(r̥ṣabhám, etám)
xcomp(ā́labheta, aindrám)
advcl:cond(ā́labheta, mányeta)
{
    "text": "yás pāpmánā támasā gr̥hītás mányeta sás etám aindrám r̥ṣabhám ā́labheta \n who with-evil with-darkness caught he-might-think he this for-Indra bull he-should-seize ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 12, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 19, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 28, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 45, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 53, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 62, 71 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 74, 77 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 78, 87 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 88, 101 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 102, 108 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 109, 123 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 124, 126 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 127, 131 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 132, 141 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 142, 146 ] ] ],
        [ "embedded-1-T21", "token", [ [ 147, 162 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "appos", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "obl:agent", [ [ "arg1", "embedded-1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R5", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-R8", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-R9", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-R10", "advcl:cond", [ [ "arg1", "embedded-1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

advcl:cond in other languages: [ab] [sa] [ta] [te] [ug]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.