home edit page issue tracker

acl:ptcp: attributive clausal modifier

Participles proper, i.e. used as secondary predicates (incl. to-adjectives).

The bull goes thundering with rain (AVŚ 1.12.1b).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
vŕ̥ṣā stanáyan eti vr̥ṣṭyā́ \n bull thundering he-goes with-rain

nsubj(eti, vŕ̥ṣā)
obl:soc(eti, vr̥ṣṭyā́)
acl:ptcp(vŕ̥ṣā, stanáyan)
{
    "text": "vŕ̥ṣā stanáyan eti vr̥ṣṭyā́ \n bull thundering he-goes with-rain ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 6, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 15, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 19, 27 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 35, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 46, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 54, 63 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "obl:soc", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "acl:ptcp", [ [ "arg1", "embedded-1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

acl:ptcp in other languages: [sa]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.