nmod:arg

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

`nmod:arg`: required nominal dependent of a noun

The nmod:arg relation is used in the Polish PDB-UD and PUD treebanks for nominal dependents required by nouns. The governing nouns are often derived from verbs, but they are not gerunds, e.g. zmiana (“a change”) is derived from zmieniać (“to change”).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3 5 nmod:arg color:blue
1	Pierwsza	pierwszy	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
2	udana	udany	ADJ	adj:sg:nom:f:pos	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Fem|Number=Sing	3	amod	_	_
3	synteza	synteza	NOUN	subst:sg:nom:f	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	6	nsubj:pass	_	_
4	nowego	nowy	ADJ	adj:sg:gen:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Gen|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	_	_
5	pierwiastka	pierwiastek	NOUN	subst:sg:gen:m3	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod:arg	_	_
6	przeprowadzona	przeprowadzić	ADJ	ppas:sg:nom:f:perf:aff	Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Polarity=Pos|VerbForm=Part|Voice=Pass	0	root	_	_
7	została	zostać	AUX	praet:sg:f:perf	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	6	aux:pass	_	_
8	w	w	ADP	prep:loc:nwok	AdpType=Prep|Variant=Short	10	case	_	Case=Loc
9	1940	1940	ADJ	adj:sg:loc:m3:pos	Animacy=Inan|Case=Loc|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing|NumForm=Digit|NumType=Ord	10	amod:flat	_	_
10	roku	rok	NOUN	subst:sg:loc:m3	Animacy=Inan|Case=Loc|Gender=Masc|Number=Sing	6	obl	_	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	interp	PunctType=Peri	6	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADJ", [ [ 9, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 15, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADJ", [ [ 23, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 30, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADJ", [ [ 42, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "AUX", [ [ 57, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADP", [ [ 65, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADJ", [ [ 67, 71 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "NOUN", [ [ 72, 76 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 77, 78 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Degree", "embedded-1-S1-T1", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Degree", "embedded-1-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Animacy", "embedded-1-S1-T4", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Degree", "embedded-1-S1-T4", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Animacy", "embedded-1-S1-T5", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Gen" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Gender", "embedded-1-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Polarity", "embedded-1-S1-T6", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A26", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Voice", "embedded-1-S1-T6", "Pass" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Gender", "embedded-1-S1-T7", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A33", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Voice", "embedded-1-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A35", "AdpType", "embedded-1-S1-T8", "Prep" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Variant", "embedded-1-S1-T8", "Short" ], [ "embedded-1-S1-A37", "Animacy", "embedded-1-S1-T9", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A38", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Loc" ], [ "embedded-1-S1-A39", "Degree", "embedded-1-S1-T9", "Pos" ], [ "embedded-1-S1-A40", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A41", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A42", "NumForm", "embedded-1-S1-T9", "Digit" ], [ "embedded-1-S1-A43", "NumType", "embedded-1-S1-T9", "Ord" ], [ "embedded-1-S1-A44", "Animacy", "embedded-1-S1-T10", "Inan" ], [ "embedded-1-S1-A45", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Loc" ], [ "embedded-1-S1-A46", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A47", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A48", "PunctType", "embedded-1-S1-T11", "Peri" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nsubj:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod:arg", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "aux:pass", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "amod:flat", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: pierwszy" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj:sg:nom:f:pos" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: udany" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj:sg:nom:f:pos" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: synteza" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:sg:nom:f" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: nowy" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj:sg:gen:m3:pos" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pierwiastek" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:sg:gen:m3" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: przeprowadzić" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ppas:sg:nom:f:perf:aff" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: zostać" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: praet:sg:f:perf" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: w" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: prep:loc:nwok" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Case=Loc" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 1940" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: adj:sg:loc:m3:pos" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: rok" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: subst:sg:loc:m3" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: interp" ] ],
    "styles": [ [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T5", "nmod:arg" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "Pierwsza udana synteza nowego pierwiastka przeprowadzona została w 1940 roku .",
    "error": true
}



  
    input
    brat
    info
  
1	The	_	_	_	_	_	_	_	_
2	first	_	_	_	_	_	_	_	_
3	successful	_	_	_	_	_	_	_	_
4	synthesis	_	_	_	_	_	_	_	_
5	of	_	_	_	_	_	_	_	_
6	the	_	_	_	_	_	_	_	_
7	new	_	_	_	_	_	_	_	_
8	element	_	_	_	_	_	_	_	_
9	was	_	_	_	_	_	_	_	_
10	carried	_	_	_	_	_	_	_	_
11	out	_	_	_	_	_	_	_	_
12	in	_	_	_	_	_	_	_	_
13	1940	_	_	_	_	_	_	_	_
14	.	_	_	_	_	_	_	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "_", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "_", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "_", [ [ 10, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "_", [ [ 21, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "_", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "_", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "_", [ [ 38, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "_", [ [ 42, 49 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "_", [ [ 50, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "_", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "_", [ [ 62, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "_", [ [ 66, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "_", [ [ 69, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "_", [ [ 74, 75 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ] ],
    "styles": [],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "The first successful synthesis of the new element was carried out in 1940 .",
    "error": true
}

nmod:arg in other languages: [ess] [pl]

nmod:arg: required nominal dependent of a noun

`nmod:arg`: required nominal dependent of a noun