home edit page issue tracker

dep:conj: conjunct

The conjunct relation holds between coordinated elements. Pesh is a head-final language but UD validation does not accept conjunctions with a governor to the right of the dependant. We then use the dep:conj relation to get around this technical issue which goes against our theoretical analysis.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
toʔ nãeri nãer proheri nunca pãskertVi =na // text_en: " They went to look for him, they never found him, it is said"
dep:conj(pãskertVi, proheri) ("take_out", "look_for")
{
    "text": "toʔ nãeri nãer proheri nunca pãskertVi =na // text_en: \" They went to look for him, they never found him, it is said\" ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 10, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 15, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 23, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 29, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 39, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 43, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 46, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 55, 56 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 57, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 62, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 67, 69 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 70, 74 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 75, 78 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 79, 83 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 84, 88 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 89, 94 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 95, 100 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 101, 105 ] ] ],
        [ "embedded-1-T21", "token", [ [ 106, 108 ] ] ],
        [ "embedded-1-T22", "token", [ [ 109, 111 ] ] ],
        [ "embedded-1-T23", "token", [ [ 112, 117 ] ] ]
    ],
    "relations": [],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

dep:conj in other languages: [bej] [pay]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.