home edit page issue tracker

compound:preverb: relation between verb and preverb

The relation compound:preverb holds between the preverb and its parent verb whenever they are spelt in two words (nem jött el - not come-PAST-3SG-INDEF away - “he did not come”). Note that if the preverb is spelt as a separate word, it may actually occur after its verb.

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
nem jött el \n not come-PAST-3SG-INDEF away
advmod(jött, nem)
compound:preverb(jött, el)
{
    "text": "nem jött el \n not come-PAST-3SG-INDEF away ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 4, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 14, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 18, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 38, 42 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "compound:preverb", [ [ "arg1", "embedded-1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

---

compound:preverb in other languages: [hu]

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.