Tense: tense
This document is a placeholder for the language-specific documentation
for Tense.
Treebank Statistics (UD_Ancient_Greek)
This feature is universal but the values Aor are language-specific.
It occurs with 5 different values: Aor, Fut, Past, Pqp, Pres.
45493 tokens (19%) have a non-empty value of Tense.
22761 types (47%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
4624 lemmas (30%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (45491; 19% instances), CONJ (2; 0% instances).
VERB
45491 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.
The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Aspect=EMPTY (36818; 81%), Gender=EMPTY (32184; 71%), Case=EMPTY (32184; 71%), Voice=Act (31966; 70%), Number=Sing (28632; 63%), VerbForm=Fin (26533; 58%).
VERB tokens may have the following values of Tense:
Aor(15865; 35% of non-emptyTense): γενέσθαι, ἐγένετο, φάτο, προσέειπε, ἐγένοντο, ἦλθε, ἰδὼν, εἰπεῖν, εἶπε, εἶπενFut(1944; 4% of non-emptyTense): ἔσται, ἐρέω, ἔσσεται, ἐρεῖς, ἔσεσθαι, δώσω, δώσειν, ἐλεύσεται, δείξω, δώσειPast(8653; 19% of non-emptyTense): ἦν, ἔφη, ἦσαν, προσέφη, προσηύδα, ἔφατ̓, ηὔδα, οἶδα, πεπνυμένος, εἶχονPqp(362; 1% of non-emptyTense): βεβήκει, ὀρώρει, ἧστο, ᾔδη, ἕστασαν, ἥμεθα, ἕστο, εἱστήκει, ἐῴκει, τέτυκτοPres(18667; 41% of non-emptyTense): εἶναι, ἔχει, ἐστιν, ἔχων, ἐστὶ, ἐστι, φησιν, χρὴ, ἔχειν, ἔστιEMPTY(15): φῶ, ἔδμεναι, εἰσιδούσᾳ, προσθέοιτο, προὐφαίνετο, φῇ, φῇσιν, φῶμεν
| Paradigm ἔχω | Past | Pres | Fut | Pqp | Aor |
|---|---|---|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶχον, ἔχον | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | ἐχόμην | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶχες, ἔχες | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶχε, εἶχεν, ἔχε, ἔχεν, ἔσχεθεν, ἔχ̓, εἶχέ, εἶχ̓, ἔχεσκεν, σχέθε, ἔχει | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | εἴχετ̓, εἴχετο, εἴχεθ̓, ἔχετο | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴχομεν, ἔχομεν | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶχον, ἔχον, ἔχεσκον, εἶχόν | ||||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | εἴχοντο | ||||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐσχηκότων | ||||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔσχηκας | ||||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντα, ἔχοντά, ἔχοντ̓, ἔχονθ̓ | ||||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Dual|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντε | ||||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντας | ||||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχουσαν | ||||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχομένην | ||||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχούσας | ||||
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχον | ||||
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντα | ||||
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντι, ἔχοντί | ||||
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχομένῳ | ||||
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχουσιν, ἔχουσι | ||||
| Case=Dat|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχούσῃ | ||||
| Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχούσαις | ||||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντος | ||||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχόντων | ||||
| Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχούσης | ||||
| Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἐχόντων | ||||
| Case=Nom|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχων | ||||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχων | ἕξων | σχὼν | ||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχόμενος | ||||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Voice=Act | ἔχων | ||||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντες | ||||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part | σχομένη | ||||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχουσα, ἔχουσ̓ | σχοῦσα | |||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid | σχομένη | ||||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχομένη | ||||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχουσαι, ἔχουσ̓ | ||||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχόμεναι | ||||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχον | ||||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | ἔχοντα | ||||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Mid,Pass | ἐχόμενα | ||||
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχε, ἔχ̓ | ||||
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἐχέτω | σχεθέτω | |||
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχετ̓, ἔχετε | ||||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχω | ἕξω, σχήσω | ἔσχον | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Mid | ἐσχόμην | ||||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | ἔχομαι | ||||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχεις | ἕξεις | ἔσχες | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | ἔχεαι | ||||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχει, ἔχουσ̓ | ἕξει, σχήσει | ἔσχε, ἔσχεν, σχέθε, σχέθεν, ἔσχ̓ | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid | ἔσχετο | ||||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | ἔχεται | ||||
| Mood=Ind|Number=Dual|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχετον | ||||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχομεν | ἕξομεν, σχήσομεν | |||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχετε | ἕξετε | ἔσχετε | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχουσιν, ἔχουσι, ἔχουσ̓, ἔχουσί | ἕξουσι | ἔσχηκεν | ἔσχον, ἔσχεθον | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid | ἔσχοντο | ||||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | ἔχονται | ||||
| Mood=Opt|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχοιμ̓ | ||||
| Mood=Opt|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχοις | ||||
| Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχοι | ||||
| Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | ἔχοιτο | ||||
| Mood=Opt|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχοιτ̓, ἔχοιτε | ||||
| Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχοιεν | ||||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχω | ||||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχῃς | ||||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχῃ, ἔχῃσιν | ||||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχωμεν | ||||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔχωσιν | ||||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid,Pass | σχῶνται | ||||
| VerbForm=Inf|Voice=Act | ἔχειν, ἐχέμεν | ἕξειν | σχεῖν | ||
| VerbForm=Inf|Voice=Mid,Pass | ἔχεσθαι |
CONJ
2 CONJ tokens (0% of all CONJ tokens) have a non-empty value of Tense.
CONJ tokens may have the following values of Tense:
Fut(1; 50% of non-emptyTense): κ-Past(1; 50% of non-emptyTense): κ-EMPTY(9004): καὶ, δὲ, ἀλλ̓, ἢ, ἀλλὰ, δ̓, καί, μὴ, τε, ἠδὲ
| Paradigm καί | Past | Fut |
|---|---|---|
| Aspect=Imp|Number=Plur|Person=3|Voice=Act | κ- | |
| Number=Sing|Person=2|Voice=Mid | κ- |
Relations with Agreement in Tense
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense:
VERB –[conj]–> VERB (4277; 65%),
VERB –[nmod]–> VERB (47; 52%),
VERB –[acl]–> VERB (22; 54%).
Treebank Statistics (UD_Ancient_Greek-PROIEL)
This feature is universal.
It occurs with 4 different values: Fut, Past, Pqp, Pres.
42393 tokens (20%) have a non-empty value of Tense.
16574 types (52%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
2845 lemmas (31%) occur at least once with a non-empty value of Tense.
The feature is used with 1 part-of-speech tags: VERB (42393; 20% instances).
VERB
42393 VERB tokens (100% of all VERB tokens) have a non-empty value of Tense.
The most frequent other feature values with which VERB and Tense co-occurred: Gender=EMPTY (30707; 72%), Case=EMPTY (30693; 72%), Voice=Act (29662; 70%), VerbForm=Fin (26216; 62%), Number=Sing (24402; 58%), Mood=Ind (22058; 52%).
VERB tokens may have the following values of Tense:
Fut(2079; 5% of non-emptyTense): ἔσται, ἔσονται, δώσω, ἔσεσθαι, δώσει, ποιήσει, ἐρεῖ, δοθήσεται, σωθήσεται, ποιήσωPast(22569; 53% of non-emptyTense): εἶπεν, ἦν, ἐγένετο, ἦσαν, γενέσθαι, ἀποκριθεὶς, ἔλεγον, εἶπαν, εἶχον, ἦλθενPqp(273; 1% of non-emptyTense): ᾔδει, ἐγεγόνεε, ἀπίκατο, ᾔδεισαν, εἱστήκει, εἱστήκεισαν, ἐληλύθει, ἐπεποίητο, οἰχώκεε, ἐσεσάχατοPres(17472; 41% of non-emptyTense): ἐστιν, εἶναι, λέγει, λέγω, λέγων, λέγοντες, ἐστὶ, ἔστιν, ἔχει, ἔχωνEMPTY(11): ποιητέα, βλητέον, μαθητέον, περιοπτέη, περιοπτέον, ποιητέον, προοπτέον, προσλογιστέα, τιμωρητέον, ἔπι
| Paradigm λέγω | Past | Pres | Fut | Pqp |
|---|---|---|---|---|
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔλεγον | |||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔλεγεν, ἔλεγε, ἔλεγέ, ἔλεγὲ | |||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | εἴρητο, ἐλέγετο | |||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἐλέγετε | |||
| Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | ἔλεγον, ἔλεγόν, ἔλεγαν | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἰπόντα, εἴπαντα | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | ῥηθέντα | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένους | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένην | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένον, ῥηθὲν, ῥηθέντα, λεχθὲν | |||
| Aspect=Perf|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεχθέντα | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένῳ | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἴπαντι | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένῳ | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένοισι | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεχθείσῃσι | |||
| Aspect=Perf|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένοισι | |||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἰπόντος, εἴπαντος | |||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεχθέντων | |||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἰρηκότος | |||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένου | |||
| Aspect=Perf|Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | ῥηθέντων | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἴπας, εἰπὼν, εἰπών, εἶπας, λέξας | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένος, ῥηθεὶς | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | εἰπόντες, εἴπαντες | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | συλλεγέντες | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | εἰποῦσα | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | ῥηθὲν, εἰρημένον | |||
| Aspect=Perf|Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | εἰρημένα | |||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἰπὲ, εἰπὸν, εἰπέ, εἰπόν, εἶπε | |||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | εἰρήσθω | |||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπατε, εἴπατέ | |||
| Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἰπάτωσαν | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶπον, εἶπα, εἴρηκα, εἶπόν, συνέλεξα, ἔλεξα | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶπας, εἴρηκας, εἶπες | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶπεν, εἶπε, εἶπέν, ἔλεξε, εἴρηκέν, ἔλεξέ, εἴρηκεν, εἶπέ, ἔλεξεν, εἰπέ | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | εἴρηται, ἐρρέθη, εἴρηταί, εἰρέθη | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἰρήκατε, εἴπατε | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἶπαν, εἶπον, ἔλεξαν, εἶπόν, εἶπάν, εἰρήκασιν | |||
| Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | εἰρέαται, ἐρρέθησαν, εἰρέαταί | |||
| Aspect=Perf|Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴποι | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπω | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπῃς | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπῃ | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπωμεν | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπητε, εἴπητέ | |||
| Aspect=Perf|Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | εἴπωσιν | |||
| Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act | εἰπεῖν, εἶπαι, εἰρηκέναι | |||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντα, λέγοντά | |||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενον | |||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντας | |||
| Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένους | |||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγουσαν | |||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένην | |||
| Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένας | |||
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενον | |||
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντα | |||
| Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενα | |||
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντι | |||
| Case=Dat|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγουσι | |||
| Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Mid | λεγομένῳ | |||
| Case=Dat|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένοις, λεγομένοισι | |||
| Case=Gen|Gender=Masc,Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντος | |||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντος | |||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένου | |||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λεγόντων | |||
| Case=Gen|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένων | |||
| Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λεγούσης | |||
| Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένης | |||
| Case=Gen|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντος | |||
| Case=Gen|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένων | |||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγων, λέγοντα | λέξων, ἐρέων | ||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενος | |||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντες | |||
| Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενοι | |||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγουσα | |||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγομένη | |||
| Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγουσαι, λέγοντες | |||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγον | |||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντα | |||
| Case=Nom|Gender=Neut|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Pass | λεγόμενα | |||
| Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part|Voice=Act | λέγοντες | |||
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγε | |||
| Mood=Imp|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λεγέτω | |||
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγετε, Λέγετέ | |||
| Mood=Imp|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λεγόντων | |||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγω | ἐρῶ, ἐρέω | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγεις | ἐρεῖς | ||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγει | ἐρεῖ, ἐρέει | εἰρήκει | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Mid | εἰρήσεται | |||
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | λέγεται | ἔρηται | εἴρητο | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγομεν | ἐροῦμεν | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγετε | ἐρεῖτε, ἐρεῖτέ | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγουσι, λέγουσιν, λέγουσί, λέγουσίν | ἐροῦσιν, ἐροῦσίν | ||
| Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Pass | λέγονται, λέγονταί | |||
| Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγοι | |||
| Mood=Opt|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγοιεν | |||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγω | |||
| Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγῃ | |||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγωμεν | |||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγητε | |||
| Mood=Sub|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin|Voice=Act | λέγωσιν | |||
| VerbForm=Inf|Voice=Act | λέγειν, εἰπεῖν | |||
| VerbForm=Inf|Voice=Pass | λέγεσθαι |
Relations with Agreement in Tense
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Tense:
VERB –[advcl]–> VERB (5181; 57%),
VERB –[conj]–> VERB (3967; 81%),
VERB –[dobj]–> VERB (284; 52%),
VERB –[nsubj]–> VERB (232; 54%),
VERB –[nmod]–> VERB (75; 51%),
VERB –[remnant]–> VERB (37; 73%),
VERB –[auxpass]–> VERB (25; 51%),
VERB –[acl]–> VERB (14; 54%),
VERB –[aux]–> VERB (12; 57%).
Tense in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]