nmod:relat: relational nominal modifier
The nmod:relat subtype of the nmod relation is used for a nominal modifier of another
nominal with relational meaning, see Dunn (1999: §8.7).
Гымнинэ игыткин чакэттомгыт ымыԓьо Кымъытваԓьынтэыʼм . \n My today-REL sisters all Kamytwals .
nmod:poss(чакэттомгыт, Гымнинэ)
nmod:poss(sisters, My)
nmod:relat(чакэттомгыт, игыткин)
nmod:relat(sisters, today-REL)
det(чакэттомгыт, ымыԓьо)
det(sisters, all)
nsubj(Кымъытваԓьынтэыʼм, чакэттомгыт)
nsubj(Kamytwals, sisters)
punct(Кымъытваԓьынтэыʼм, .-6)
punct(Kamytwals, .-13)
“All my sisters that are now alive are Kamytwals.”
nmod:relat in other languages: [ckt]