home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

dislocated:subj: dislocated subject

The dislocated:subj relation is used between a dislocated subject and its head.

hoː =b hoːsoː ʃʔag -aː =b =u uː= tak // ʔasal -aː =b iː- kti =jeːb /
text_en: "The man was carrying on his shoulder a lamb that he had grilled.

dislocated:subj(ʃʔag, tak) ("carry_on_shoulder", "man")

dislocated:subj in other languages: [bej]