dep:comp

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

`dep:comp`: unspecified dependency

The dep:comp relation is used Beja-NSC for:

serial verb construction:



  
    input
    brat
    info
  
ʔiːd han jʔ -a =b =u =it / w= ʔiːd arraf -i / a- di =t a- ba i- ni //
text_en: The Aid also had come and I went to wish him a blessed Aid", he said.
dep:comp(di, arraf) ("congratulate", "say")
{
    "text": "ʔiːd han jʔ -a =b =u =it / w= ʔiːd arraf -i / a- di =t a- ba i- ni // ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 5, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 25, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 35, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 41, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 44, 45 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 46, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-T15", "token", [ [ 49, 51 ] ] ],
        [ "embedded-1-T16", "token", [ [ 52, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T17", "token", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T18", "token", [ [ 58, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-T19", "token", [ [ 61, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-T20", "token", [ [ 64, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-T21", "token", [ [ 67, 69 ] ] ]
    ],
    "relations": [],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

verbs selected by a verbal head:



  
    input
    brat
    info
  
hamil -aː =b a- kati =jeː kaːm =u =it // haraw -aː =b haraw -aː =b =u //
text_en: since I had let my camel loose, it needed to be looked for.
dep:comp(kati, hamil) ("let", "become")
{
    "text": "hamil -aː =b a- kati =jeː kaːm =u =it // haraw -aː =b haraw -aː =b =u // ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 6, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 31, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-T9", "token", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-T10", "token", [ [ 38, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-T11", "token", [ [ 41, 46 ] ] ],
        [ "embedded-2-T12", "token", [ [ 47, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-T13", "token", [ [ 51, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-T14", "token", [ [ 54, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-T15", "token", [ [ 60, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-T16", "token", [ [ 64, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-T17", "token", [ [ 67, 69 ] ] ],
        [ "embedded-2-T18", "token", [ [ 70, 72 ] ] ]
    ],
    "relations": [],
    "attributes": [],
    "error": true,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

dep:comp in other languages: [bej] [fr]

dep:comp: unspecified dependency

`dep:comp`: unspecified dependency