csubjpass

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home it/dep issue tracker

`csubjpass`: clausal passive subject

A clausal passive subject is a clausal syntactic subject of a passive clause (or more generally, any voice where the proto-agent argument does not become the subject of the clause).



  
    input
    brat
    info
  
Ci viene spiegato come fossero fatti , in gran parte , da giovani ebrei 
csubjpass(spiegato, fatti)
auxpass(spiegato, viene)
iobj(spiegato, Ci)
aux(fatti, fossero)
mark(fatti, come)
{
    "text": "Ci viene spiegato come fossero fatti , in gran parte , da giovani ebrei ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 3, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 9, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 23, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-T6", "token", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 37, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 39, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 42, 46 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 47, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 53, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-T12", "token", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-T13", "token", [ [ 58, 65 ] ] ],
        [ "embedded-1-T14", "token", [ [ 66, 71 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-R2", "auxpass", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-R3", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
Gli venne chiesto se si ricordasse di Honoré
csubjpass(chiesto, ricordasse)
{
    "text": "Gli venne chiesto se si ricordasse di Honoré ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 10, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-T4", "token", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 24, 34 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 35, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-T8", "token", [ [ 38, 44 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-2-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-T6" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}



  
    input
    brat
    info
  
Mi è stato detto che il gruppo socialista vorrebbe che questo punto venisse ritirato
csubjpass(detto, vorrebbe)
ccomp(vorrebbe, ritirato)
iobj(detto, Mi)
aux(detto, è)
auxpass(detto, stato)
{
    "text": "Mi è stato detto che il gruppo socialista vorrebbe che questo punto venisse ritirato ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 11, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 17, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 21, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-T7", "token", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 31, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 42, 50 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 51, 54 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 55, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 62, 67 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 68, 75 ] ] ],
        [ "embedded-3-T14", "token", [ [ 76, 84 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-R2", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-3-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-R3", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-R5", "auxpass", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

Treebank Statistics (UD_Italian)

This relation is universal.

23 nodes (0%) are attached to their parents as csubjpass.

22 instances of csubjpass (96%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 8.21739130434783.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with csubjpass: VERB-VERB (16; 70% instances), VERB-ADJ (4; 17% instances), ADJ-VERB (1; 4% instances), NOUN-VERB (1; 4% instances), VERB-NOUN (1; 4% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 8 csubjpass	color:blue
1	(	(	PUNCT	FB	_	17	punct	_	SpaceAfter=No
2	quando	quando	SCONJ	CS	_	5	mark	_	_
3	gli	gli	PRON	PC	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Clit	5	iobj	_	_
4	venne	venire	AUX	VA	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	5	auxpass	_	_
5	chiesto	chiedere	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	17	advcl	_	_
6	se	se	SCONJ	CS	_	8	mark	_	_
7	si	si	PRON	PC	Person=3|PronType=Clit	8	expl	_	_
8	ricordasse	ricordare	VERB	V	Mood=Sub|Number=Sing|Person=3|Tense=Imp|VerbForm=Fin	5	csubjpass	_	_
9	di	di	ADP	E	_	10	case	_	_
10	Honoré	Honoré	PROPN	SP	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	FF	_	5	punct	_	_
12	il	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	custode	custode	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	17	nsubj	_	_
14	di	di	ADP	E	_	16	case	_	_
15	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	16	det	_	_
16	scuola	scuola	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	13	nmod	_	_
17	rispose	rispondere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No
18	:	:	PUNCT	FC	_	17	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-4-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T2", "SCONJ", [ [ 2, 8 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T3", "PRON", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T4", "AUX", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T5", "VERB", [ [ 19, 26 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T6", "SCONJ", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T7", "PRON", [ [ 30, 32 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T8", "VERB", [ [ 33, 43 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T9", "ADP", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T10", "PROPN", [ [ 47, 53 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T11", "PUNCT", [ [ 54, 55 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T12", "DET", [ [ 56, 58 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T13", "NOUN", [ [ 59, 66 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T14", "ADP", [ [ 67, 69 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T15", "DET", [ [ 70, 72 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T16", "NOUN", [ [ 73, 79 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T17", "VERB", [ [ 80, 87 ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-T18", "PUNCT", [ [ 88, 89 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-4-S1-A1", "Gender", "embedded-4-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A2", "Number", "embedded-4-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A3", "Person", "embedded-4-S1-T3", "3" ], [ "embedded-4-S1-A4", "PronType", "embedded-4-S1-T3", "Clit" ], [ "embedded-4-S1-A5", "Mood", "embedded-4-S1-T4", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A6", "Number", "embedded-4-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A7", "Person", "embedded-4-S1-T4", "3" ], [ "embedded-4-S1-A8", "Tense", "embedded-4-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A9", "VerbForm", "embedded-4-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A10", "Gender", "embedded-4-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A11", "Number", "embedded-4-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A12", "Tense", "embedded-4-S1-T5", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A13", "VerbForm", "embedded-4-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-4-S1-A14", "Person", "embedded-4-S1-T7", "3" ], [ "embedded-4-S1-A15", "PronType", "embedded-4-S1-T7", "Clit" ], [ "embedded-4-S1-A16", "Mood", "embedded-4-S1-T8", "Sub" ], [ "embedded-4-S1-A17", "Number", "embedded-4-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A18", "Person", "embedded-4-S1-T8", "3" ], [ "embedded-4-S1-A19", "Tense", "embedded-4-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-4-S1-A20", "VerbForm", "embedded-4-S1-T8", "Fin" ], [ "embedded-4-S1-A21", "Definite", "embedded-4-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A22", "Gender", "embedded-4-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A23", "Number", "embedded-4-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A24", "PronType", "embedded-4-S1-T12", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A25", "Gender", "embedded-4-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-4-S1-A26", "Number", "embedded-4-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A27", "Definite", "embedded-4-S1-T15", "Def" ], [ "embedded-4-S1-A28", "Gender", "embedded-4-S1-T15", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A29", "Number", "embedded-4-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A30", "PronType", "embedded-4-S1-T15", "Art" ], [ "embedded-4-S1-A31", "Gender", "embedded-4-S1-T16", "Fem" ], [ "embedded-4-S1-A32", "Number", "embedded-4-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A33", "Mood", "embedded-4-S1-T17", "Ind" ], [ "embedded-4-S1-A34", "Number", "embedded-4-S1-T17", "Sing" ], [ "embedded-4-S1-A35", "Person", "embedded-4-S1-T17", "3" ], [ "embedded-4-S1-A36", "Tense", "embedded-4-S1-T17", "Past" ], [ "embedded-4-S1-A37", "VerbForm", "embedded-4-S1-T17", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R2", "iobj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R3", "auxpass", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R6", "expl", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R7", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R9", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R12", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R13", "case", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R14", "det", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R15", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R16", "root", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-4-S1-R17", "punct", [ [ "arg1", "embedded-4-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-4-S1-T18" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FB" ], [ "embedded-4-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: quando" ], [ "embedded-4-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CS" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: gli" ], [ "embedded-4-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PC" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: venire" ], [ "embedded-4-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VA" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: chiedere" ], [ "embedded-4-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: se" ], [ "embedded-4-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CS" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: si" ], [ "embedded-4-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PC" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ricordare" ], [ "embedded-4-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-4-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: Honoré" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SP" ], [ "embedded-4-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-4-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FF" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-4-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: custode" ], [ "embedded-4-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-4-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-4-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: scuola" ], [ "embedded-4-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: rispondere" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-4-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: :" ], [ "embedded-4-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FC" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-4-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-4-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-4-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-4-S1-T5", "embedded-4-S1-T8", "csubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "4" ],
    "text": "( quando gli venne chiesto se si ricordasse di Honoré , il custode di la scuola rispose :",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 csubjpass	color:blue
1	Considerato	considerare	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	0	root	_	_
2	che	che	SCONJ	CS	_	4	mark	_	_
3	è	essere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	4	cop	_	_
4	indispensabile	indispensabile	ADJ	A	Number=Sing	1	csubjpass	_	_
5	promuovere	promuovere	VERB	V	VerbForm=Inf	4	csubj	_	_
6	lo	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing|PronType=Art	7	det	_	_
7	sviluppo	sviluppo	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	5	dobj	_	_
8	di	di	ADP	E	_	9	case	_	_
9	rapporti	rapporto	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	7	nmod	_	_
10	amichevoli	amichevole	ADJ	A	Number=Plur	9	amod	_	_
11	tra	tra	ADP	E	_	13	case	_	_
12	le	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Plur|PronType=Art	13	det	_	_
13	nazioni	nazione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Plur	9	nmod	_	SpaceAfter=No
14	;	;	PUNCT	FC	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-5-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 11 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T2", "SCONJ", [ [ 12, 15 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T3", "VERB", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T4", "ADJ", [ [ 18, 32 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T5", "VERB", [ [ 33, 43 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T6", "DET", [ [ 44, 46 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T7", "NOUN", [ [ 47, 55 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T8", "ADP", [ [ 56, 58 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T9", "NOUN", [ [ 59, 67 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T10", "ADJ", [ [ 68, 78 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T11", "ADP", [ [ 79, 82 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T12", "DET", [ [ 83, 85 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T13", "NOUN", [ [ 86, 93 ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-T14", "PUNCT", [ [ 94, 95 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-5-S1-A1", "Gender", "embedded-5-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A2", "Number", "embedded-5-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A3", "Tense", "embedded-5-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-5-S1-A4", "VerbForm", "embedded-5-S1-T1", "Part" ], [ "embedded-5-S1-A5", "Mood", "embedded-5-S1-T3", "Ind" ], [ "embedded-5-S1-A6", "Number", "embedded-5-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A7", "Person", "embedded-5-S1-T3", "3" ], [ "embedded-5-S1-A8", "Tense", "embedded-5-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-5-S1-A9", "VerbForm", "embedded-5-S1-T3", "Fin" ], [ "embedded-5-S1-A10", "Number", "embedded-5-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A11", "VerbForm", "embedded-5-S1-T5", "Inf" ], [ "embedded-5-S1-A12", "Definite", "embedded-5-S1-T6", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A13", "Gender", "embedded-5-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A14", "Number", "embedded-5-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A15", "PronType", "embedded-5-S1-T6", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A16", "Gender", "embedded-5-S1-T7", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A17", "Number", "embedded-5-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-5-S1-A18", "Gender", "embedded-5-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-5-S1-A19", "Number", "embedded-5-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A20", "Number", "embedded-5-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A21", "Definite", "embedded-5-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-5-S1-A22", "Gender", "embedded-5-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A23", "Number", "embedded-5-S1-T12", "Plur" ], [ "embedded-5-S1-A24", "PronType", "embedded-5-S1-T12", "Art" ], [ "embedded-5-S1-A25", "Gender", "embedded-5-S1-T13", "Fem" ], [ "embedded-5-S1-A26", "Number", "embedded-5-S1-T13", "Plur" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R1", "mark", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R2", "cop", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R3", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R4", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R5", "det", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R6", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-5-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-5-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-5-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: considerare" ], [ "embedded-5-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: che" ], [ "embedded-5-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CS" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: essere" ], [ "embedded-5-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: indispensabile" ], [ "embedded-5-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: promuovere" ], [ "embedded-5-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-5-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: sviluppo" ], [ "embedded-5-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-5-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: rapporto" ], [ "embedded-5-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: amichevole" ], [ "embedded-5-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: tra" ], [ "embedded-5-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-5-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: nazione" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-5-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ;" ], [ "embedded-5-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FC" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-5-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-5-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-5-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-5-S1-T1", "embedded-5-S1-T4", "csubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "5" ],
    "text": "Considerato che è indispensabile promuovere lo sviluppo di rapporti amichevoli tra le nazioni ;",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 35	bgColor:blue
# visual-style 35	fgColor:white
# visual-style 30	bgColor:blue
# visual-style 30	fgColor:white
# visual-style 30 35 csubjpass	color:blue
1	in	in	ADP	E	_	3	case	_	_
2	seconda	secondo	ADJ	NO	Gender=Fem|Number=Sing|NumType=Ord	3	amod	_	_
3	lettura	lettura	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	7	nmod	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	FF	_	3	punct	_	_
5	possiamo	potere	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	aux	_	_
6	pertanto	pertanto	ADV	B	_	7	advmod	_	_
7	accettare	accettare	VERB	V	VerbForm=Inf	0	root	_	_
8	l'	il	DET	RD	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	9	det	_	SpaceAfter=No
9	emendamento	emendamento	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	relativo	relativo	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Sing	9	amod	_	_
11	a	a	ADP	E	_	13	case	_	_
12	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	13	det	_	_
13	data	data	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	10	nmod	_	_
14	di	di	ADP	E	_	15	case	_	_
15	recepimento	recepimento	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Sing	13	nmod	_	_
16	proposta	proporre	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl	_	SpaceAfter=No
17	,	,	PUNCT	FF	_	16	punct	_	_
18	molto	molto	ADV	B	_	19	advmod	_	_
19	più	più	ADV	B	_	20	advmod	_	_
20	realistica	realistico	ADJ	A	Gender=Fem|Number=Sing	16	amod	_	_
21	rispetto	rispetto	ADP	E	_	23	case	_	_
22	a	a	ADP	E	_	21	mwe	_	_
23	quella	quello	PRON	PD	Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	16	nmod	_	_
24	avanzata	avanzare	VERB	V	Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	23	acl	_	_
25	inizialmente	inizialmente	ADV	B	_	24	advmod	_	_
26	da	da	ADP	E	_	28	case	_	_
27	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	28	det	_	_
28	commissione	commissione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	24	nmod	_	SpaceAfter=No
29	,	,	PUNCT	FF	_	13	punct	_	_
30	visto	vedere	VERB	V	Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part	13	acl	_	_
31	che	che	SCONJ	CS	_	35	mark	_	_
32	sono	essere	VERB	V	Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	cop	_	_
33	già	già	ADV	B	_	35	advmod	_	_
34	vari	vario	ADJ	A	Gender=Masc|Number=Plur	35	amod	_	_
35	anni	anno	NOUN	S	Gender=Masc|Number=Plur	30	csubjpass	_	_
36	che	che	PRON	PR	PronType=Rel	37	dobj	_	_
37	discutiamo	discutere	VERB	V	Mood=Sub|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	35	acl:relcl	_	_
38	di	di	ADP	E	_	40	case	_	_
39	la	il	DET	RD	Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	40	det	_	_
40	questione	questione	NOUN	S	Gender=Fem|Number=Sing	37	nmod	_	SpaceAfter=No
41	.	.	PUNCT	FS	_	7	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-6-S1-T1", "ADP", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T2", "ADJ", [ [ 3, 10 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T4", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T5", "AUX", [ [ 21, 29 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T6", "ADV", [ [ 30, 38 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T7", "VERB", [ [ 39, 48 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T8", "DET", [ [ 49, 51 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T9", "NOUN", [ [ 52, 63 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T10", "ADJ", [ [ 64, 72 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T11", "ADP", [ [ 73, 74 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T12", "DET", [ [ 75, 77 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T13", "NOUN", [ [ 78, 82 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T14", "ADP", [ [ 83, 85 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T15", "NOUN", [ [ 86, 97 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T16", "VERB", [ [ 98, 106 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T17", "PUNCT", [ [ 107, 108 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T18", "ADV", [ [ 109, 114 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T19", "ADV", [ [ 115, 118 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T20", "ADJ", [ [ 119, 129 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T21", "ADP", [ [ 130, 138 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T22", "ADP", [ [ 139, 140 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T23", "PRON", [ [ 141, 147 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T24", "VERB", [ [ 148, 156 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T25", "ADV", [ [ 157, 169 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T26", "ADP", [ [ 170, 172 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T27", "DET", [ [ 173, 175 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T28", "NOUN", [ [ 176, 187 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T29", "PUNCT", [ [ 188, 189 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T30", "VERB", [ [ 190, 195 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T31", "SCONJ", [ [ 196, 199 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T32", "VERB", [ [ 200, 204 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T33", "ADV", [ [ 205, 208 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T34", "ADJ", [ [ 209, 213 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T35", "NOUN", [ [ 214, 218 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T36", "PRON", [ [ 219, 222 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T37", "VERB", [ [ 223, 233 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T38", "ADP", [ [ 234, 236 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T39", "DET", [ [ 237, 239 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T40", "NOUN", [ [ 240, 249 ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-T41", "PUNCT", [ [ 250, 251 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-6-S1-A1", "Gender", "embedded-6-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A2", "Number", "embedded-6-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A3", "NumType", "embedded-6-S1-T2", "Ord" ], [ "embedded-6-S1-A4", "Gender", "embedded-6-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A5", "Number", "embedded-6-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A6", "Mood", "embedded-6-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A7", "Number", "embedded-6-S1-T5", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A8", "Person", "embedded-6-S1-T5", "1" ], [ "embedded-6-S1-A9", "Tense", "embedded-6-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A10", "VerbForm", "embedded-6-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A11", "VerbForm", "embedded-6-S1-T7", "Inf" ], [ "embedded-6-S1-A12", "Definite", "embedded-6-S1-T8", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A13", "Number", "embedded-6-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A14", "PronType", "embedded-6-S1-T8", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A15", "Gender", "embedded-6-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A16", "Number", "embedded-6-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A17", "Gender", "embedded-6-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A18", "Number", "embedded-6-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A19", "Definite", "embedded-6-S1-T12", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A20", "Gender", "embedded-6-S1-T12", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A21", "Number", "embedded-6-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A22", "PronType", "embedded-6-S1-T12", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A23", "Gender", "embedded-6-S1-T13", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A24", "Number", "embedded-6-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A25", "Gender", "embedded-6-S1-T15", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A26", "Number", "embedded-6-S1-T15", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A27", "Gender", "embedded-6-S1-T16", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A28", "Number", "embedded-6-S1-T16", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A29", "Tense", "embedded-6-S1-T16", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A30", "VerbForm", "embedded-6-S1-T16", "Part" ], [ "embedded-6-S1-A31", "Gender", "embedded-6-S1-T20", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A32", "Number", "embedded-6-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A33", "Gender", "embedded-6-S1-T23", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A34", "Number", "embedded-6-S1-T23", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A35", "PronType", "embedded-6-S1-T23", "Dem" ], [ "embedded-6-S1-A36", "Gender", "embedded-6-S1-T24", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A37", "Number", "embedded-6-S1-T24", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A38", "Tense", "embedded-6-S1-T24", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A39", "VerbForm", "embedded-6-S1-T24", "Part" ], [ "embedded-6-S1-A40", "Definite", "embedded-6-S1-T27", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A41", "Gender", "embedded-6-S1-T27", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A42", "Number", "embedded-6-S1-T27", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A43", "PronType", "embedded-6-S1-T27", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A44", "Gender", "embedded-6-S1-T28", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A45", "Number", "embedded-6-S1-T28", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A46", "Gender", "embedded-6-S1-T30", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A47", "Number", "embedded-6-S1-T30", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A48", "Tense", "embedded-6-S1-T30", "Past" ], [ "embedded-6-S1-A49", "VerbForm", "embedded-6-S1-T30", "Part" ], [ "embedded-6-S1-A50", "Mood", "embedded-6-S1-T32", "Ind" ], [ "embedded-6-S1-A51", "Number", "embedded-6-S1-T32", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A52", "Person", "embedded-6-S1-T32", "3" ], [ "embedded-6-S1-A53", "Tense", "embedded-6-S1-T32", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A54", "VerbForm", "embedded-6-S1-T32", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A55", "Gender", "embedded-6-S1-T34", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A56", "Number", "embedded-6-S1-T34", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A57", "Gender", "embedded-6-S1-T35", "Masc" ], [ "embedded-6-S1-A58", "Number", "embedded-6-S1-T35", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A59", "PronType", "embedded-6-S1-T36", "Rel" ], [ "embedded-6-S1-A60", "Mood", "embedded-6-S1-T37", "Sub" ], [ "embedded-6-S1-A61", "Number", "embedded-6-S1-T37", "Plur" ], [ "embedded-6-S1-A62", "Person", "embedded-6-S1-T37", "1" ], [ "embedded-6-S1-A63", "Tense", "embedded-6-S1-T37", "Pres" ], [ "embedded-6-S1-A64", "VerbForm", "embedded-6-S1-T37", "Fin" ], [ "embedded-6-S1-A65", "Definite", "embedded-6-S1-T39", "Def" ], [ "embedded-6-S1-A66", "Gender", "embedded-6-S1-T39", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A67", "Number", "embedded-6-S1-T39", "Sing" ], [ "embedded-6-S1-A68", "PronType", "embedded-6-S1-T39", "Art" ], [ "embedded-6-S1-A69", "Gender", "embedded-6-S1-T40", "Fem" ], [ "embedded-6-S1-A70", "Number", "embedded-6-S1-T40", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-S1-R0", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R4", "aux", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R7", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R11", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R12", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R13", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R14", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R15", "acl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R17", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R18", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R19", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R20", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R21", "mwe", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R22", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R23", "acl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R24", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T25" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R25", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T26" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R26", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T28" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T27" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R27", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T24" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T28" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R28", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T29" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R29", "acl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T30" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R30", "mark", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T35" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T31" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R31", "cop", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T35" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T32" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R32", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T35" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T33" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R33", "amod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T35" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T34" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R34", "csubjpass", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T30" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T35" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R35", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T37" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T36" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R36", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T35" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T37" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R37", "case", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T40" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T38" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R38", "det", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T40" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T39" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R39", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T37" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T40" ] ] ],
        [ "embedded-6-S1-R40", "punct", [ [ "arg1", "embedded-6-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-6-S1-T41" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: in" ], [ "embedded-6-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: secondo" ], [ "embedded-6-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NO" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: lettura" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FF" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: potere" ], [ "embedded-6-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: pertanto" ], [ "embedded-6-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: accettare" ], [ "embedded-6-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-6-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: emendamento" ], [ "embedded-6-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: relativo" ], [ "embedded-6-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-6-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-6-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: data" ], [ "embedded-6-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-6-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: recepimento" ], [ "embedded-6-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: proporre" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FF" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: molto" ], [ "embedded-6-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: più" ], [ "embedded-6-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B" ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: realistico" ], [ "embedded-6-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: rispetto" ], [ "embedded-6-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-6-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: quello" ], [ "embedded-6-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PD" ], [ "embedded-6-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: avanzare" ], [ "embedded-6-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: inizialmente" ], [ "embedded-6-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B" ], [ "embedded-6-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Lemma: da" ], [ "embedded-6-S1-T26", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-6-S1-T27", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-6-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Lemma: commissione" ], [ "embedded-6-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T28", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-6-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-6-S1-T29", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FF" ], [ "embedded-6-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Lemma: vedere" ], [ "embedded-6-S1-T30", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Lemma: che" ], [ "embedded-6-S1-T31", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CS" ], [ "embedded-6-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Lemma: essere" ], [ "embedded-6-S1-T32", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Lemma: già" ], [ "embedded-6-S1-T33", "AnnotatorNotes", "Xpostag: B" ], [ "embedded-6-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Lemma: vario" ], [ "embedded-6-S1-T34", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-6-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Lemma: anno" ], [ "embedded-6-S1-T35", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Lemma: che" ], [ "embedded-6-S1-T36", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PR" ], [ "embedded-6-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Lemma: discutere" ], [ "embedded-6-S1-T37", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-6-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Lemma: di" ], [ "embedded-6-S1-T38", "AnnotatorNotes", "Xpostag: E" ], [ "embedded-6-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Lemma: il" ], [ "embedded-6-S1-T39", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RD" ], [ "embedded-6-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Lemma: questione" ], [ "embedded-6-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Xpostag: S" ], [ "embedded-6-S1-T40", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-6-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-6-S1-T41", "AnnotatorNotes", "Xpostag: FS" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-6-S1-T35", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T35", "fgColor", "white" ], [ "embedded-6-S1-T30", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-6-S1-T30", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-6-S1-T30", "embedded-6-S1-T35", "csubjpass" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "6" ],
    "text": "in seconda lettura , possiamo pertanto accettare l' emendamento relativo a la data di recepimento proposta , molto più realistica rispetto a quella avanzata inizialmente da la commissione , visto che sono già vari anni che discutiamo di la questione .",
    "error": false
}

csubjpass in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]

csubjpass: clausal passive subject

Treebank Statistics (UD_Italian)

`csubjpass`: clausal passive subject