mark:prt

This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.

home ga/dep issue tracker

`mark:prt`: particle

The UD Irish subtype `mark:prt’ is used for the various particles in Irish, including:

adverbial particle: go
quantifier particle: a
cleft particle: a
verb particles: d’, a, and the complementisers go, nach, nár, gur, gurbh,
comparative and superlative particles: is, níos
days of the week particle: Dé

Examples

adverbial particle

Níor tháinig sé go fóill `He has not arrived yet’ ~~~ sdparse Níor tháinig sé go fóill \n NEG arrived he PART yet mark:prt(fóill, go) ~~~

quantifier particle

Ar a seacht a chlog `At seven o’ clock’



  
    input
    brat
    info
  
Ar a seacht a chlog \n At PART seven o' clock
mark:prt(seacht, a)
{
    "text": "Ar a seacht a chlog \n At PART seven o' clock ",
    "entities": [
        [ "embedded-1-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-T2", "token", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-T3", "token", [ [ 5, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-T4", "token", [ [ 12, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-T5", "token", [ [ 14, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-T7", "token", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-T8", "token", [ [ 25, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-T9", "token", [ [ 30, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-T10", "token", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-T11", "token", [ [ 39, 44 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "1" ]
}

Roinn a 2 `Division 2’



  
    input
    brat
    info
  
Roinn a 2 \n Division PART 2
mark:prt(2, a)
{
    "text": "Roinn a 2 \n Division PART 2 ",
    "entities": [
        [ "embedded-2-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-T2", "token", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-T3", "token", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-T5", "token", [ [ 12, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-T6", "token", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-T7", "token", [ [ 26, 27 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-2-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "2" ]
}

cleft particle

Is leabhar a thug sí dom `It is a book that she gave me’



  
    input
    brat
    info
  
Is leabhar a thug sí dom \n Is book PART gave she to_me
mark:prt(thug, a)
{
    "text": "Is leabhar a thug sí dom \n Is book PART gave she to_me ",
    "entities": [
        [ "embedded-3-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-3-T2", "token", [ [ 3, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-T3", "token", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-T4", "token", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-T5", "token", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-T6", "token", [ [ 21, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-T8", "token", [ [ 27, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-T9", "token", [ [ 30, 34 ] ] ],
        [ "embedded-3-T10", "token", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-3-T11", "token", [ [ 40, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-T12", "token", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-T13", "token", [ [ 49, 54 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-3-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-T3" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "3" ]
}

verb particles

Nuair a tógadh na scadáin ar bord `When the herring were brought onboard’



  
    input
    brat
    info
  
Nuair a tógadh na scadáin ar bord \n When PART was_brought the herring on board
mark:prt(tógadh, a)
{
    "text": "Nuair a tógadh na scadáin ar bord \n When PART was_brought the herring on board ",
    "entities": [
        [ "embedded-4-T1", "token", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-4-T2", "token", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-4-T3", "token", [ [ 8, 14 ] ] ],
        [ "embedded-4-T4", "token", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-4-T5", "token", [ [ 18, 25 ] ] ],
        [ "embedded-4-T6", "token", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-4-T7", "token", [ [ 29, 33 ] ] ],
        [ "embedded-4-T9", "token", [ [ 36, 40 ] ] ],
        [ "embedded-4-T10", "token", [ [ 41, 45 ] ] ],
        [ "embedded-4-T11", "token", [ [ 46, 57 ] ] ],
        [ "embedded-4-T12", "token", [ [ 58, 61 ] ] ],
        [ "embedded-4-T13", "token", [ [ 62, 69 ] ] ],
        [ "embedded-4-T14", "token", [ [ 70, 72 ] ] ],
        [ "embedded-4-T15", "token", [ [ 73, 78 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-4-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-4-T3" ], [ "arg2", "embedded-4-T2" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "4" ]
}

D’ inis tú dom `You told me’



  
    input
    brat
    info
  
D' inis tú dom \n PART told you to_me
mark:prt(inis, D')
{
    "text": "D' inis tú dom \n PART told you to_me ",
    "entities": [
        [ "embedded-5-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-5-T2", "token", [ [ 3, 7 ] ] ],
        [ "embedded-5-T3", "token", [ [ 8, 10 ] ] ],
        [ "embedded-5-T4", "token", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-5-T6", "token", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-5-T7", "token", [ [ 22, 26 ] ] ],
        [ "embedded-5-T8", "token", [ [ 27, 30 ] ] ],
        [ "embedded-5-T9", "token", [ [ 31, 36 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-5-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-5-T2" ], [ "arg2", "embedded-5-T1" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "5" ]
}

complementiser

Is dóigh liom go raibh siad ann `I believe they were there’



  
    input
    brat
    info
  
Is dóigh liom go raibh siad ann \n Is belief to_me PART were they there
mark:prt(raibh, go)
{
    "text": "Is dóigh liom go raibh siad ann \n Is belief to_me PART were they there ",
    "entities": [
        [ "embedded-6-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-6-T2", "token", [ [ 3, 8 ] ] ],
        [ "embedded-6-T3", "token", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-6-T4", "token", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-6-T5", "token", [ [ 17, 22 ] ] ],
        [ "embedded-6-T6", "token", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-6-T7", "token", [ [ 28, 31 ] ] ],
        [ "embedded-6-T9", "token", [ [ 34, 36 ] ] ],
        [ "embedded-6-T10", "token", [ [ 37, 43 ] ] ],
        [ "embedded-6-T11", "token", [ [ 44, 49 ] ] ],
        [ "embedded-6-T12", "token", [ [ 50, 54 ] ] ],
        [ "embedded-6-T13", "token", [ [ 55, 59 ] ] ],
        [ "embedded-6-T14", "token", [ [ 60, 64 ] ] ],
        [ "embedded-6-T15", "token", [ [ 65, 70 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-6-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-6-T5" ], [ "arg2", "embedded-6-T4" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "6" ]
}

superlative particle

Ba í an difríocht is suntasaí `It was the most remarkable difference’



  
    input
    brat
    info
  
Ba í an difríocht is suntasaí \n Was it the difference most remarkable
mark:prt(suntasaí, is)
{
    "text": "Ba í an difríocht is suntasaí \n Was it the difference most remarkable ",
    "entities": [
        [ "embedded-7-T1", "token", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-7-T2", "token", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-7-T3", "token", [ [ 5, 7 ] ] ],
        [ "embedded-7-T4", "token", [ [ 8, 17 ] ] ],
        [ "embedded-7-T5", "token", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-7-T6", "token", [ [ 21, 29 ] ] ],
        [ "embedded-7-T8", "token", [ [ 32, 35 ] ] ],
        [ "embedded-7-T9", "token", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-7-T10", "token", [ [ 39, 42 ] ] ],
        [ "embedded-7-T11", "token", [ [ 43, 53 ] ] ],
        [ "embedded-7-T12", "token", [ [ 54, 58 ] ] ],
        [ "embedded-7-T13", "token", [ [ 59, 69 ] ] ]
    ],
    "relations": [
        [ "embedded-7-R1", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-7-T6" ], [ "arg2", "embedded-7-T5" ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "error": false,
    "sentlabels": [ "7" ]
}

Treebank Statistics (UD_Irish)

This relation is a language-specific subtype of mark.

764 nodes (3%) are attached to their parents as mark:prt.

745 instances of mark:prt (98%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.06937172774869.

The following 19 pairs of parts of speech are connected with mark:prt: VERB-PART (526; 69% instances), ADJ-PART (131; 17% instances), ADJ-NOUN (40; 5% instances), VERB-SCONJ (22; 3% instances), NUM-PART (9; 1% instances), NOUN-PART (7; 1% instances), NOUN-ADP (6; 1% instances), NOUN-NOUN (5; 1% instances), ADJ-ADV (4; 1% instances), VERB-X (3; 0% instances), ADJ-VERB (2; 0% instances), NOUN-SCONJ (2; 0% instances), ADP-SCONJ (1; 0% instances), NUM-ADP (1; 0% instances), PROPN-X (1; 0% instances), VERB-CONJ (1; 0% instances), VERB-VERB (1; 0% instances), X-PART (1; 0% instances), X-SCONJ (1; 0% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 6 mark:prt	color:blue
1	Seasadh	seas	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past|Voice=Auto	0	root	_	_
2	leis	le	ADP	Simp	_	4	case	_	_
3	an	an	DET	Art	Definite=Def|Number=Sing|PronType=Art	4	det	_	_
4	diúltú	diúltú	NOUN	Noun	Case=Com|Definite=Def|Gender=Masc|Number=Sing	1	nmod	_	_
5	nuair	nuair	SCONJ	Subord	_	7	mark	_	_
6	a	a	PART	Vb	PartType=Vb|PronType=Rel	7	mark:prt	_	_
7	rinne	déan	VERB	VTI	Mood=Ind|Tense=Past	1	advcl	_	_
8	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	7	nsubj	_	_
9	achomharc	achomharc	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing	7	dobj	_	_
10	.	.	PUNCT	.	_	1	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-8-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 7 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T2", "ADP", [ [ 8, 12 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T3", "DET", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T4", "NOUN", [ [ 16, 22 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T5", "SCONJ", [ [ 23, 28 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T6", "PART", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T7", "VERB", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T8", "PRON", [ [ 37, 39 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T9", "NOUN", [ [ 40, 49 ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-T10", "PUNCT", [ [ 50, 51 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-8-S1-A1", "Mood", "embedded-8-S1-T1", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A2", "Tense", "embedded-8-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A3", "Voice", "embedded-8-S1-T1", "Auto" ], [ "embedded-8-S1-A4", "Definite", "embedded-8-S1-T3", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A5", "Number", "embedded-8-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A6", "PronType", "embedded-8-S1-T3", "Art" ], [ "embedded-8-S1-A7", "Case", "embedded-8-S1-T4", "Com" ], [ "embedded-8-S1-A8", "Definite", "embedded-8-S1-T4", "Def" ], [ "embedded-8-S1-A9", "Gender", "embedded-8-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A10", "Number", "embedded-8-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A11", "PartType", "embedded-8-S1-T6", "Vb" ], [ "embedded-8-S1-A12", "PronType", "embedded-8-S1-T6", "Rel" ], [ "embedded-8-S1-A13", "Mood", "embedded-8-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-8-S1-A14", "Tense", "embedded-8-S1-T7", "Past" ], [ "embedded-8-S1-A15", "Gender", "embedded-8-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A16", "Number", "embedded-8-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-8-S1-A17", "Person", "embedded-8-S1-T8", "3" ], [ "embedded-8-S1-A18", "Case", "embedded-8-S1-T9", "Com" ], [ "embedded-8-S1-A19", "Gender", "embedded-8-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-8-S1-A20", "Number", "embedded-8-S1-T9", "Sing" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-8-S1-R0", "root", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R2", "det", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R5", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R8", "dobj", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-8-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-8-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-8-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: seas" ], [ "embedded-8-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: le" ], [ "embedded-8-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Simp" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: an" ], [ "embedded-8-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Art" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: diúltú" ], [ "embedded-8-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: nuair" ], [ "embedded-8-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Subord" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: a" ], [ "embedded-8-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: déan" ], [ "embedded-8-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VTI" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: sé" ], [ "embedded-8-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: achomharc" ], [ "embedded-8-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-8-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-8-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-8-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-8-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-8-S1-T7", "embedded-8-S1-T6", "mark:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "8" ],
    "text": "Seasadh leis an diúltú nuair a rinne sé achomharc .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 4 mark:prt	color:blue
1	Níor	níor	PART	Vb	Negative=Neg|PartType=Vb|Tense=Past	2	neg	_	_
2	tháinig	tar	VERB	VI	Form=Len|Mood=Ind|Negative=Neg|Tense=Past	0	root	_	_
3	sé	sé	PRON	Pers	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	2	nsubj	_	_
4	go	go	PART	Ad	PartType=Ad	5	mark:prt	_	_
5	fóill	fóill	ADJ	Adj	Degree=Pos	2	advmod	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-9-S1-T1", "PART", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T2", "VERB", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T3", "PRON", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T4", "PART", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T5", "ADJ", [ [ 19, 24 ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-T6", "PUNCT", [ [ 25, 26 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-9-S1-A1", "Negative", "embedded-9-S1-T1", "Neg" ], [ "embedded-9-S1-A2", "PartType", "embedded-9-S1-T1", "Vb" ], [ "embedded-9-S1-A3", "Tense", "embedded-9-S1-T1", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A4", "Form", "embedded-9-S1-T2", "Len" ], [ "embedded-9-S1-A5", "Mood", "embedded-9-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-9-S1-A6", "Negative", "embedded-9-S1-T2", "Neg" ], [ "embedded-9-S1-A7", "Tense", "embedded-9-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-9-S1-A8", "Gender", "embedded-9-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-9-S1-A9", "Number", "embedded-9-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-9-S1-A10", "Person", "embedded-9-S1-T3", "3" ], [ "embedded-9-S1-A11", "PartType", "embedded-9-S1-T4", "Ad" ], [ "embedded-9-S1-A12", "Degree", "embedded-9-S1-T5", "Pos" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-9-S1-R0", "neg", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R3", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-9-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-9-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-9-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: níor" ], [ "embedded-9-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Vb" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: tar" ], [ "embedded-9-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VI" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: sé" ], [ "embedded-9-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Pers" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: go" ], [ "embedded-9-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Ad" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: fóill" ], [ "embedded-9-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Adj" ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-9-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-9-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-9-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-9-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-9-S1-T5", "embedded-9-S1-T4", "mark:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "9" ],
    "text": "Níor tháinig sé go fóill .",
    "error": false
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 mark:prt	color:blue
1	(	(	PUNCT	Punct	_	2	punct	_	_
2	postas	postas	NOUN	Noun	Case=Com|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
3	níos	níos	NOUN	Subst	Number=Sing|PartType=Comp	4	mark:prt	_	_
4	mó	mór	ADJ	Adj	Degree=Cmp,Sup	2	amod	_	_
5	)	)	PUNCT	Punct	_	4	punct	_	_
6	.	.	PUNCT	.	_	2	punct	_	_
{
    "entities": [
        [ "embedded-10-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 8 ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-T3", "NOUN", [ [ 9, 13 ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-T4", "ADJ", [ [ 14, 16 ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-T5", "PUNCT", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-T6", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-10-S1-A1", "Case", "embedded-10-S1-T2", "Com" ], [ "embedded-10-S1-A2", "Gender", "embedded-10-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-10-S1-A3", "Number", "embedded-10-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A4", "Number", "embedded-10-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-10-S1-A5", "PartType", "embedded-10-S1-T3", "Comp" ], [ "embedded-10-S1-A6", "Degree", "embedded-10-S1-T4", "Cmp" ], [ "embedded-10-S1-A7", "Degree", "embedded-10-S1-T4", "Sup" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-10-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-R2", "mark:prt", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-10-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-10-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-10-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: (" ], [ "embedded-10-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: postas" ], [ "embedded-10-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Noun" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: níos" ], [ "embedded-10-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Subst" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: mór" ], [ "embedded-10-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Adj" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: )" ], [ "embedded-10-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Punct" ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-10-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-10-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-10-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-10-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-10-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-10-S1-T4", "embedded-10-S1-T3", "mark:prt" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "10" ],
    "text": "( postas níos mó ) .",
    "error": false
}

mark:prt: particle