This is part of archived UD v1 documentation. See http://universaldependencies.org/ for the current version.
home de/dep issue tracker

mwe: multi-word expression

This document is a placeholder for the language-specific documentation for mwe.


Treebank Statistics (UD_German)

This relation is universal.

154 nodes (0%) are attached to their parents as mwe.

129 instances of mwe (84%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.53246753246753.

The following 38 pairs of parts of speech are connected with mwe: de-pos/ADV-de-pos/ADV (22; 14% instances), de-pos/NOUN-de-pos/ADP (18; 12% instances), de-pos/ADP-de-pos/ADP (13; 8% instances), de-pos/ADV-de-pos/ADP (12; 8% instances), de-pos/NOUN-de-pos/PART (9; 6% instances), de-pos/NOUN-de-pos/ADV (8; 5% instances), de-pos/PROPN-de-pos/ADP (8; 5% instances), de-pos/ADV-de-pos/CONJ (6; 4% instances), de-pos/CONJ-de-pos/ADV (6; 4% instances), de-pos/ADP-de-pos/ADV (5; 3% instances), de-pos/VERB-de-pos/ADP (5; 3% instances), de-pos/PROPN-de-pos/PART (4; 3% instances), de-pos/ADV-de-pos/PART (3; 2% instances), de-pos/PRON-de-pos/PART (3; 2% instances), de-pos/ADJ-de-pos/ADP (2; 1% instances), de-pos/ADP-de-pos/CONJ (2; 1% instances), de-pos/ADP-de-pos/PRON (2; 1% instances), de-pos/NUM-de-pos/ADP (2; 1% instances), de-pos/NUM-de-pos/PART (2; 1% instances), de-pos/PRON-de-pos/ADP (2; 1% instances), de-pos/SCONJ-de-pos/ADV (2; 1% instances), de-pos/VERB-de-pos/ADV (2; 1% instances), de-pos/ADJ-de-pos/ADV (1; 1% instances), de-pos/ADJ-de-pos/CONJ (1; 1% instances), de-pos/ADP-de-pos/ADJ (1; 1% instances), de-pos/ADP-de-pos/PROPN (1; 1% instances), de-pos/ADV-de-pos/ADJ (1; 1% instances), de-pos/ADV-de-pos/DET (1; 1% instances), de-pos/ADV-de-pos/PRON (1; 1% instances), de-pos/CONJ-de-pos/ADP (1; 1% instances), de-pos/CONJ-de-pos/CONJ (1; 1% instances), de-pos/DET-de-pos/ADJ (1; 1% instances), de-pos/NUM-de-pos/DET (1; 1% instances), de-pos/PRON-de-pos/PRON (1; 1% instances), de-pos/PROPN-de-pos/ADV (1; 1% instances), de-pos/PROPN-de-pos/PROPN (1; 1% instances), de-pos/SCONJ-de-pos/CONJ (1; 1% instances), de-pos/VERB-de-pos/NOUN (1; 1% instances).

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 mwe	color:blue
1	Bin	sein	VERB	VAFIN	Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	cop	_	_
2	nach	nach	ADP	APPO	_	6	case	_	_
3	wie	wie	ADV	KOKOM	_	2	mwe	_	_
4	vor	vor	ADV	APPR	_	3	mwe	_	_
5	sehr	sehr	ADV	ADV	_	6	advmod	_	_
6	zufrieden	zufrieden	ADJ	ADJD	Degree=Pos	0	root	_	_
7	.	.	PUNCT	$.	_	6	punct	_	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 4 mwe	color:blue
1	Auf	auf	ADP	APPR	_	3	case	_	_
2	Brittas	Brittas	PROPN	NE	_	3	nmod	_	_
3	Wunsch	Wunsch	NOUN	NN	_	5	nmod	_	_
4	hin	hin	ADP	APZR	_	3	mwe	_	_
5	halten	halten	VERB	VVFIN	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	beide	beide	PRON	PIS	Case=Nom|NumType=Card|PronType=Tot	5	nsubj	_	_
7	ihre	ihr	DET	PPOSAT	Person=3|Poss=Yes|PronType=Prs	8	det:poss	_	_
8	Beziehung	Beziehung	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	5	dobj	_	_
9	jedoch	jedoch	ADV	ADV	_	5	advmod	_	_
10	geheim	geheim	ADV	ADJD	_	5	mark	_	_
11	.	.	PUNCT	$.	_	5	punct	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 mwe	color:blue
1	Bis	bis	ADP	KON	_	3	advmod	_	_
2	zu	zu	ADP	APPR	_	1	mwe	_	_
3	200	200	NUM	CARD	NumType=Card	4	nummod	_	_
4	Menschen	Mensch	NOUN	NN	Case=Nom|Number=Plur	5	nsubj	_	_
5	starben	sterben	VERB	VVFIN	Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	_
6	während	während	ADP	APPR	_	8	case	_	_
7	der	der	DET	ART	Case=Gen|Definite=Def|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Art	8	det	_	_
8	Razzia	Razzia	NOUN	NN	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	_	_
9	.	.	PUNCT	$.	_	5	punct	_	_


mwe in other languages: [bg] [cs] [de] [el] [en] [es] [eu] [fa] [fi] [fr] [ga] [he] [hu] [it] [ja] [ko] [sv] [u]