Treebank Statistics: UD_Zazaki-ZSD: Features: Gender
This feature is universal.
It occurs with 2 different values: Fem, Masc.
412 tokens (29%) have a non-empty value of Gender.
198 types (53%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
139 lemmas (57%) occur at least once with a non-empty value of Gender.
The feature is used with 8 part-of-speech tags: NOUN (189; 13% instances), VERB (91; 6% instances), ADP (56; 4% instances), AUX (33; 2% instances), PRON (22; 2% instances), ADJ (9; 1% instances), DET (6; 0% instances), PROPN (6; 0% instances).
NOUN
189 NOUN tokens (88% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (162; 86%).
NOUN tokens may have the following values of Gender:
Fem(52; 28% of non-emptyGender): dîna, Cinîyû, Virasten, Vîyalek, cînî, dew, dewlete, gonî, kilê, kirmanckîMasc(137; 72% of non-emptyGender): hewes, çar, elekçî, çî, emin, sê, girê, mekteb, nam, persEMPTY(27): tenî, elekçî, elekçîyo, mas, Ardî, Astarî, Mekteb, dew, doman, domanî
| Paradigm pers | Masc | Fem |
|---|---|---|
| pers | perse, Pers |
Gender seems to be lexical feature of NOUN. 98% lemmas (88) occur only with one value of Gender.
VERB
91 VERB tokens (38% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Number=Sing (91; 100%), Person=3 (86; 95%), Mood=Ind (85; 93%), Aspect=EMPTY (82; 90%), Tense=Past (65; 71%).
VERB tokens may have the following values of Gender:
Fem(15; 16% of non-emptyGender): Wazena, Zewecîya, bîya, dana, gurîna, karrena, kena, kerde, vecîna, veteMasc(76; 84% of non-emptyGender): kerd, kut, kuto, virast, beno, bî, dî, kuta, lüt, vanoEMPTY(150): est, danê, vaze, çîn, kenê, amayî, kon, kutê, vatêne, virastêne
| Paradigm kerdene | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Aspect=Perf|Tense=Past | kerdo | |
| Polarity=Neg|Tense=Past | nêkerd | |
| Tense=Past | kerd | kerde |
| Tense=Pres | kena |
ADP
56 ADP tokens (30% of all ADP tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADP and Gender co-occurred: Number=Sing (55; 98%).
ADP tokens may have the following values of Gender:
Fem(9; 16% of non-emptyGender): a, yaMasc(47; 84% of non-emptyGender): ê, yê, yoEMPTY(130): de, ra, rê, ê, ba, yê, ro, bi, a, pê
AUX
33 AUX tokens (83% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=Ind (33; 100%), Number=Sing (33; 100%), Person=3 (33; 100%), Tense=Pres (29; 88%).
AUX tokens may have the following values of Gender:
Fem(12; 36% of non-emptyGender): a, wa, yaMasc(21; 64% of non-emptyGender): o, bî, yo, woEMPTY(7): ê, bîm
| Paradigm bîyene | Masc | Fem |
|---|---|---|
| Tense=Past | bî | |
| Tense=Pres | o, yo, wo | a, wa, ya |
PRON
22 PRON tokens (11% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Reflex=EMPTY (22; 100%), Number=Sing (20; 91%), Case=Acc (12; 55%), Person=3 (12; 55%).
PRON tokens may have the following values of Gender:
Fem(8; 36% of non-emptyGender): na, Aye, naye, yaMasc(14; 64% of non-emptyGender): Kamî, O, dey, keşî, no, yî, ey, çikîEMPTY(174): ma, xo, to, sima, ez, mi, ci, pi, çi, çik
Gender seems to be lexical feature of PRON. 100% lemmas (10) occur only with one value of Gender.
ADJ
9 ADJ tokens (53% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Number=Sing (9; 100%).
ADJ tokens may have the following values of Gender:
Fem(1; 11% of non-emptyGender): rindekeMasc(8; 89% of non-emptyGender): berz, hewl, kan, kewe, nîyanên, semt, wes, xirabEMPTY(8): nîyanênî, kan, kanî, raver, ravê, rind, yildizlî
DET
6 DET tokens (55% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (6; 100%), PronType=Dem (6; 100%).
DET tokens may have the following values of Gender:
Fem(2; 33% of non-emptyGender): naMasc(4; 67% of non-emptyGender): no, oEMPTY(5): falan, taba, Çand, çend, ê
PROPN
6 PROPN tokens (86% of all PROPN tokens) have a non-empty value of Gender.
The most frequent other feature values with which PROPN and Gender co-occurred: Number=Sing (6; 100%), Case=EMPTY (4; 67%).
PROPN tokens may have the following values of Gender:
Masc(6; 100% of non-emptyGender): Xozat, Alî, Heqî, Ovacix, XizirEMPTY(1): Tuncelî
Relations with Agreement in Gender
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender:
NOUN –[case]–> ADP (55; 60%),
VERB –[conj]–> VERB (21; 75%),
NOUN –[cop]–> AUX (6; 67%),
NOUN –[det]–> DET (5; 63%),
NOUN –[obl]–> NOUN (3; 75%),
VERB –[xcomp]–> ADJ (3; 60%),
VERB –[discourse]–> NOUN (2; 100%),
ADJ –[conj]–> ADJ (1; 100%),
NOUN –[acl:relcl]–> VERB (1; 100%),
NOUN –[case]–> NOUN (1; 100%).