Treebank Statistics: UD_Chinese-HK: Relations: csubj

This relation is universal.

14 nodes (0%) are attached to their parents as csubj.

14 instances of csubj (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.71428571428571.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with csubj: VERB-VERB (7; 50% instances), ADJ-VERB (3; 21% instances), NOUN-VERB (2; 14% instances), PROPN-VERB (1; 7% instances), VERB-ADJ (1; 7% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 3 csubj	color:blue
1	深夜	深夜	NOUN	_	_	3	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=shēnyè|LTranslit=shēnyè
2	才	才	ADV	_	_	3	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=cái|LTranslit=cái
3	播	播	VERB	_	_	6	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=bō|LTranslit=bō
4	卡通片	卡通片	NOUN	_	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=kǎtōngpiàn|LTranslit=kǎtōngpiàn
5	，	，	PUNCT	_	_	3	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
6	令	令	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=lìng|LTranslit=lìng
7	小朋友們	小朋友們	NOUN	_	_	6	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=xiǎopéngyoumen|LTranslit=xiǎopéngyoumen
8	都	都	ADV	_	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=dōu|LTranslit=dōu
9	捱夜	捱夜	VERB	_	_	10	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=捱yè|LTranslit=捱yè
10	追	追	VERB	_	_	6	xcomp	_	SpaceAfter=No|Translit=zhuī|LTranslit=zhuī
11	看	看	VERB	_	_	10	conj	_	SpaceAfter=No|Translit=kàn|LTranslit=kàn
12	。	。	PUNCT	_	_	6	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADV", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PUNCT", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NOUN", [ [ 15, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADV", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 22, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 25, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 27, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 深夜" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shēnyè|LTranslit=shēnyè" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 才" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=cái|LTranslit=cái" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 播" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bō|LTranslit=bō" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 卡通片" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kǎtōngpiàn|LTranslit=kǎtōngpiàn" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ，" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 令" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=lìng|LTranslit=lìng" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 小朋友們" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=xiǎopéngyoumen|LTranslit=xiǎopéngyoumen" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 都" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=dōu|LTranslit=dōu" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 捱夜" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=捱yè|LTranslit=捱yè" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 追" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zhuī|LTranslit=zhuī" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 看" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kàn|LTranslit=kàn" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T3", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "深夜 才 播 卡通片 ， 令 小朋友們 都 捱夜 追 看 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 6 csubj	color:blue
1	半夜	半夜	NOUN	_	_	6	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=bànyè|LTranslit=bànyè
2	不	不	ADV	_	_	4	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=bù|LTranslit=bù
3	能	能	AUX	_	_	4	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=néng|LTranslit=néng
4	開	開	VERB	_	_	6	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=kāi|LTranslit=kāi
5	燈	燈	NOUN	_	_	4	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=dēng|LTranslit=dēng
6	看	看	VERB	_	_	10	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=kàn|LTranslit=kàn
7	真	真	ADV	_	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=zhēn|LTranslit=zhēn
8	的	的	PART	_	_	7	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
9	很	很	ADV	_	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hěn|LTranslit=hěn
10	恐怖	恐怖	ADJ	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=kǒngbù|LTranslit=kǒngbù
11	！	！	PUNCT	_	_	10	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=!|LTranslit=!
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADV", [ [ 3, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "AUX", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 11, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADV", [ [ 13, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PART", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADV", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADJ", [ [ 19, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "obl:tmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "mark:rel", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 半夜" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bànyè|LTranslit=bànyè" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 不" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=bù|LTranslit=bù" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 能" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=néng|LTranslit=néng" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 開" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kāi|LTranslit=kāi" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 燈" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=dēng|LTranslit=dēng" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 看" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kàn|LTranslit=kàn" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 真" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=zhēn|LTranslit=zhēn" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 的" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 很" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=hěn|LTranslit=hěn" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 恐怖" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=kǒngbù|LTranslit=kǒngbù" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ！" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=!|LTranslit=!" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T10", "embedded-2-S1-T6", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "半夜 不 能 開 燈 看 真 的 很 恐怖 ！",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 2 csubj	color:blue
1	我	我	PRON	_	_	2	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=wǒ|LTranslit=wǒ
2	要求	要求	VERB	_	_	8	csubj	_	SpaceAfter=No|Translit=yàoqiú|LTranslit=yàoqiú
3	的	的	PART	_	_	2	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
4	是	是	AUX	_	_	8	cop	_	SpaceAfter=No|Translit=shì|LTranslit=shì
5	法律	法律	NOUN	_	_	8	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=fǎlǜ|LTranslit=fǎlǜ
6	上	上	NOUN	_	_	5	case:loc	_	SpaceAfter=No|Translit=shàng|LTranslit=shàng
7	的	的	PART	_	_	5	case	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
8	澄清	澄清	NOUN	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=澄qīng|LTranslit=澄qīng
9	。	。	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 2, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PART", [ [ 5, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "AUX", [ [ 7, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 9, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 12, 13 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PART", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 16, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 19, 20 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "mark:rel", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "case:loc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 我" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=wǒ|LTranslit=wǒ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 要求" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=yàoqiú|LTranslit=yàoqiú" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 的" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 是" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shì|LTranslit=shì" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 法律" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=fǎlǜ|LTranslit=fǎlǜ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 上" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shàng|LTranslit=shàng" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 的" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 澄清" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=澄qīng|LTranslit=澄qīng" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T8", "embedded-3-S1-T2", "csubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "我 要求 的 是 法律 上 的 澄清 。",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat