home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Chinese-CFL: Relations: mark:rel

This relation is a language-specific subtype of mark. There are also 1 other language-specific subtypes of mark: mark:adv.

229 nodes (3%) are attached to their parents as mark:rel.

229 instances of mark:rel (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.45851528384279.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with mark:rel: ADJ-PART (111; 48% instances), VERB-PART (101; 44% instances), NOUN-PART (15; 7% instances), ADP-PART (1; 0% instances), PRON-PART (1; 0% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 mark:rel	color:blue
1	虽然	虽然	SCONJ	_	_	3	mark	_	SpaceAfter=No|Translit=suīrán|LTranslit=suīrán
2	那里	那里	PRON	_	_	3	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=nàlǐ|LTranslit=nàlǐ
3	有	有	VERB	_	_	16	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒu|LTranslit=yǒu
4	很多	很多	DET	_	_	5	det	_	SpaceAfter=No|Translit=hěnduō|LTranslit=hěnduō
5	部队	部队	NOUN	_	_	3	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=bùduì|LTranslit=bùduì
6	很	很	ADV	_	_	7	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hěn|LTranslit=hěn
7	严厉	严厉	ADJ	_	_	9	amod	_	SpaceAfter=No|Translit=yánlì|LTranslit=yánlì
8	的	的	PART	_	_	7	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
9	气氛	气氛	NOUN	_	_	5	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=qìfēn|LTranslit=qìfēn
10	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
11	我	我	PRON	_	_	16	dislocated	_	SpaceAfter=No|Translit=wǒ|LTranslit=wǒ
12	却	却	ADV	_	_	16	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=què|LTranslit=què
13	心里	心里	NOUN	_	_	16	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=xīnlǐ|LTranslit=xīnlǐ
14	怦怦	怦怦	ADV	_	_	16	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=pēngpēng|LTranslit=pēngpēng
15	地	地	PART	_	_	14	mark:adv	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
16	跳	跳	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=tiào|LTranslit=tiào
17	。	。	PUNCT	_	_	16	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 mark:rel	color:blue
1	2012年	2012年	NOUN	_	_	6	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=2012nián|LTranslit=2012nián
2	12月	12月	NOUN	_	_	1	flat	_	SpaceAfter=No|Translit=12yuè|LTranslit=12yuè
3	我	我	PRON	_	_	6	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=wǒ|LTranslit=wǒ
4	在	在	ADP	_	_	5	case	_	SpaceAfter=No|Translit=zài|LTranslit=zài
5	韩国	韩国	PROPN	_	_	6	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=hánguó|LTranslit=hánguó
6	留学	留学	VERB	_	_	8	acl	_	SpaceAfter=No|Translit=liúxué|LTranslit=liúxué
7	的	的	PART	_	_	6	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
8	时候	时候	NOUN	_	_	13	obl:tmod	_	SpaceAfter=No|Translit=shíhou|LTranslit=shíhou
9	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
10	有	有	VERB	_	_	13	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒu|LTranslit=yǒu
11	一	一	NUM	_	_	12	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=yī|LTranslit=yī
12	天	天	NOUN	_	_	10	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=tiān|LTranslit=tiān
13	接	接	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=jiē|LTranslit=jiē
14	到	到	VERB	_	_	13	compound:vv	_	SpaceAfter=No|Translit=dào|LTranslit=dào
15	一	一	NUM	_	_	17	nummod	_	SpaceAfter=No|Translit=yī|LTranslit=yī
16	个	个	NOUN	_	_	15	clf	_	SpaceAfter=No|Translit=gè|LTranslit=gè
17	通知	通知	NOUN	_	_	13	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=tōngzhī|LTranslit=tōngzhī
18	。	。	PUNCT	_	_	13	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.

# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 17	bgColor:blue
# visual-style 17	fgColor:white
# visual-style 17 18 mark:rel	color:blue
1	(	(	PUNCT	_	_	2	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=(|LTranslit=(
2	侍奉	侍奉	VERB	_	_	8	dep	_	SpaceAfter=No|Translit=shìfèng|LTranslit=shìfèng
3	)	)	PUNCT	_	_	2	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=)|LTranslit=)
4	菲律宾	菲律宾	PROPN	_	_	6	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=fēilǜbīn|LTranslit=fēilǜbīn
5	的	的	PART	_	_	4	case	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
6	丛林	丛林	NOUN	_	_	8	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=cónglín|LTranslit=cónglín
7	里	里	ADP	_	_	6	case:loc	_	SpaceAfter=No|Translit=lǐ|LTranslit=lǐ
8	有	有	VERB	_	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=yǒu|LTranslit=yǒu
9	很多	很多	DET	_	_	10	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=hěnduō|LTranslit=hěnduō
10	野蛮人	野蛮人	NOUN	_	_	8	obj	_	SpaceAfter=No|Translit=yě蛮rén|LTranslit=yě蛮rén
11	,	,	PUNCT	_	_	21	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=,|LTranslit=,
12	他们	他	PRON	_	_	14	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=tāmen|LTranslit=tā
13	的	的	PART	_	_	12	case	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
14	生活	生活	NOUN	_	_	21	nsubj	_	SpaceAfter=No|Translit=shēnghuó|LTranslit=shēnghuó
15	相比	相比	VERB	_	_	21	advcl	_	SpaceAfter=No|Translit=xiāngbǐ|LTranslit=xiāngbǐ
16	之下	之下	ADP	_	_	19	case:loc	_	SpaceAfter=No|Translit=zhīxià|LTranslit=zhīxià
17	城市	城市	NOUN	_	_	19	nmod	_	SpaceAfter=No|Translit=chéngshì|LTranslit=chéngshì
18	的	的	PART	_	_	17	mark:rel	_	SpaceAfter=No|Translit=de|LTranslit=de
19	人	人	NOUN	_	_	15	obl	_	SpaceAfter=No|Translit=rén|LTranslit=rén
20	太	太	ADV	_	_	21	advmod	_	SpaceAfter=No|Translit=tài|LTranslit=tài
21	贫穷	贫穷	ADJ	_	_	8	parataxis	_	SpaceAfter=No|Translit=pínqióng|LTranslit=pínqióng
22	。	。	PUNCT	_	_	8	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.