home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Vietnamese-TueCL: Relations: advcl

This relation is universal.

39 nodes (2%) are attached to their parents as advcl.

23 instances of advcl (59%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 7.46153846153846.

The following 9 pairs of parts of speech are connected with advcl: VERB-VERB (28; 72% instances), VERB-NOUN (3; 8% instances), ADJ-VERB (2; 5% instances), ADV-VERB (1; 3% instances), NOUN-ADV (1; 3% instances), NOUN-PRON (1; 3% instances), PROPN-VERB (1; 3% instances), VERB-ADJ (1; 3% instances), VERB-PROPN (1; 3% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 advcl	color:blue
1	Rồi	rồi	INTJ	_	_	3	discourse	_	_
2	ta	ta	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
3	cứ	cứ	VERB	_	_	0	root	_	_
4	thế	thế	NOUN	_	_	5	obj	_	_
5	phóng to	phóng to	VERB	_	_	3	xcomp	_	_
6	đến khi	đến khi	SCONJ	_	_	7	mark	_	_
7	thấy	thấy	VERB	_	_	5	advcl	_	_
8	trung tâm	trung tâm	NOUN	_	_	7	obj	_	_
9	nghệ thuật	nghệ thuật	NOUN	_	_	8	compound	_	_
10	này	này	DET	_	PronType=Dem	8	det	_	_
11	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 10 advcl	color:blue
1	Ý	ý	NOUN	_	_	13	nsubj:outer	_	_
2	tôi	tôi	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	1	nmod:poss	_	_
3	là	là	AUX	_	VerbType=Cop	13	cop	_	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	,	_	13	punct	_	_
5	khi	khi	ADV	_	_	10	advmod	_	_
6	còn	còn	ADV	_	_	10	advmod	_	_
7	là	là	AUX	_	VerbType=Cop	10	cop	_	_
8	những	những	DET	_	_	10	det	_	_
9	bé	bé	ADJ	_	_	10	amod	_	_
10	gái	gái	NOUN	_	_	13	advcl	_	SpaceAfter=No
11	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
12	chúng ta	chúng ta	PRON	_	Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	_	_
13	bắt đầu	bắt đầu	VERB	_	_	0	root	_	_
14	một	một	NUM	_	NumType=Card	15	nummod	_	_
15	cách	cách	NOUN	_	_	13	obj	_	_
16	mạnh mẽ	mạnh mẽ	ADJ	_	_	15	amod	_	_
17	và	và	CCONJ	_	_	19	cc	_	_
18	đầy	đầy	ADV	_	_	19	advmod	_	_
19	quyết tâm	quyết tâm	ADJ	_	_	15	conj	_	_
20	--	--	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
21	"	"	PUNCT	_	_	13	punct	_	SpaceAfter=No
22	Yeah	Yeah	INTJ	_	Foreign=Yes	25	discourse	_	SpaceAfter=No
23	,	,	PUNCT	_	_	25	punct	_	_
24	ai	ai	PRON	_	PronType=Int	25	nsubj	_	_
25	bảo	bảo	VERB	_	_	13	parataxis	_	_
26	đấy	đấy	PART	_	_	25	discourse	_	_
27	?	?	PUNCT	_	_	13	punct	_	_
28	"	"	PUNCT	_	_	13	punct	_	SpaceAfter=No

# visual-style 29	bgColor:blue
# visual-style 29	fgColor:white
# visual-style 27	bgColor:blue
# visual-style 27	fgColor:white
# visual-style 27 29 advcl	color:blue
1	Ngài	ngài	PRON	_	Number=Sing|Polite=Form|PronType=Prs	3	nsubj	_	_
2	là	là	AUX	_	_	3	cop	_	_
3	tiếng nói	tiếng nói	NOUN	_	_	0	root	_	_
4	của	của	ADP	_	_	5	case	_	_
5	hòa bình	hòa bình	NOUN	_	_	3	nmod	_	SpaceAfter=No
6	...	...	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
7	một	một	NUM	_	NumType=Card	8	nummod	_	_
8	giọng nói	giọng nói	NOUN	_	_	3	appos	_	_
9	mà	mà	PRON	_	PronType=Rel	12	nsubj	_	_
10	lúc	lúc	NOUN	_	_	12	obl	_	_
11	này	này	DET	_	PronType=Dem	10	det	_	_
12	cần	cần	VERB	_	VerbType=Mod	8	acl:relcl	_	_
13	phải	phải	AUX	_	VerbType=Mod	15	aux	_	_
14	được	được	AUX	_	VerbType=Aux|Voice=Pass	15	aux:pass	_	_
15	lắng nghe	lắng nghe	VERB	_	_	12	xcomp	_	SpaceAfter=No
16	...	...	PUNCT	_	_	3	punct	_	_
17	hơn	hơn	ADP	_	_	18	case	_	_
18	bao giờ	bao giờ	ADV	_	AdvType=Tim	19	obl	_	_
19	hết	hết	ADJ	_	_	25	advmod	_	_
20	những	những	DET	_	_	21	det	_	_
21	người	người	NOUN	_	_	25	nsubj	_	_
22	như	như	ADP	_	_	23	case	_	_
23	Abdul	Abdul	PROPN	_	NameType=Giv	21	nmod	_	_
24	Nazari	Nazari	PROPN	_	NameType=Sur	23	flat	_	_
25	có vẻ	có vẻ	AUX	_	VerbType=Aux	3	parataxis	_	_
26	rất	rất	ADV	_	AdvType=Deg	27	advmod	_	_
27	khó	khó	ADJ	_	_	25	xcomp	_	_
28	để	để	ADP	_	_	29	case	_	_
29	tìm thấy	tìm thấy	VERB	_	_	27	advcl	_	_
30	.	.	PUNCT	_	_	3	punct	_	SpaceAfter=No