Treebank Statistics: UD_Urdu-UDTB: Relations: vocative
This relation is universal.
15 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.
15 instances of vocative (100%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 7.26666666666667.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (7; 47% instances), VERB-PROPN (6; 40% instances), PRON-NOUN (1; 7% instances), VERB-X (1; 7% instances).
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 19 bgColor:blue
# visual-style 19 fgColor:white
# visual-style 19 9 vocative color:blue
1 کارکن کارکن NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=kārkn|LTranslit=kārkn
2 سمرت سمرت PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=smrt|LTranslit=smrt
3 سنگھ سنگھ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 19 nsubj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=sngh|LTranslit=sngh
4 نے نے ADP PSP AdpType=Post 3 case _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ne|LTranslit=ne
5 درخواست درخواست NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 7 obj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=drxūāst|LTranslit=drxūāst
6 داخل داخل NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 7 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=dāxl|LTranslit=dāxl
7 کرتے کرنا VERB VM Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 19 advcl _ ChunkId=VGNF|ChunkType=head|LTranslit=krnā|Tam=wA|Translit=krte|Vib=تا
8 ہوئے ہونا AUX VAUX Aspect=Perf|Number=Sing|VerbForm=Part 7 aux _ ChunkId=VGNF|ChunkType=child|LTranslit=hūnā|Tam=yA|Translit=hūje|Vib=یا
9 عدالت عدالت NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 19 vocative _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=ʿdālt|LTranslit=ʿdālt
10 کی کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 9 case _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
11 جانب جانب ADP NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 9 case _ AltTag=ADP-NOUN|ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=jānb|LTranslit=jānb
12 سے سے ADP PSP AdpType=Post 9 case _ ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
13 اس یہ DET DEM Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem 14 det _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=ās|LTranslit=īh
14 تحقیقات تحقیق NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 16 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=thqīqāt|LTranslit=thqīq
15 کی کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 14 case _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
16 نگرانی نگرانی NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 18 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP6|ChunkType=head|Translit=ngrānī|LTranslit=ngrānī
17 کی کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 16 case _ ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
18 مانگ مانگ NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 19 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP7|ChunkType=head|Translit=māng|LTranslit=māng
19 کی کرنا VERB VM Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=krnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=kī|Vib=یا
20 ہے ہے AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 19 aux _ SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he
21 ۔ ۔ PUNCT SYM _ 19 punct _ ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 3 bgColor:blue
# visual-style 3 fgColor:white
# visual-style 3 1 vocative color:blue
1 خدا خدا PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 vocative _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=xdā|LTranslit=xdā
2 رحمت رحمت NOUN NN Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 3 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=rhmt|LTranslit=rhmt
3 کند کندنا VERB VM Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=kndnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=knd|Vib=یا
4 ایں ایں DET DEM Case=Nom|PronType=Dem 5 det _ ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=āīñ|LTranslit=āīñ
5 عاشقان عاشق NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 3 obj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ʿāšqān|LTranslit=ʿāšq
6 پاک پاک ADJ JJ Case=Nom 7 amod _ ChunkId=JJP|ChunkType=child|Translit=pāk|LTranslit=pāk
7 طینت طینت NOUN NN Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 acl _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=ţīnt|LTranslit=ţīnt
8 را را X UNK Foreign=Yes 7 acl _ SpaceAfter=No|ChunkId=JJP|ChunkType=child|Translit=rā|LTranslit=rā
9 ۔ ۔ PUNCT SYM _ 7 punct _ ChunkId=JJP|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
# visual-style 29 bgColor:blue
# visual-style 29 fgColor:white
# visual-style 31 bgColor:blue
# visual-style 31 fgColor:white
# visual-style 31 29 vocative color:blue
1 یچوری یچوری PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 3 nsubj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=īčūrī|LTranslit=īčūrī
2 نے نے ADP PSP AdpType=Post 1 case _ ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ne|LTranslit=ne
3 کہا کہہنا VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 0 root _ ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=khhnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=khā|Vib=یا
4 کہ کہ SCONJ CC _ 50 mark _ AltTag=SCONJ-CCONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=kh|LTranslit=kh
5 مرکزی مرکزی NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=mrkzī|LTranslit=mrkzī
6 وزارت وزارت NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 10 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ūzārt|LTranslit=ūzārt
7 داخلہ داخلہ NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 6 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=dāxlh|LTranslit=dāxlh
8 کی کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 6 dislocated _ ChunkId=FRAGP|ChunkType=head|Translit=kī|LTranslit=kā
9 منتخبہ منتخبہ ADJ JJ Case=Acc 10 amod _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=mntxbh|LTranslit=mntxbh
10 فہرست فہرست NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 12 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=fhrst|LTranslit=fhrst
11 کے کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 10 case _ ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā
12 افشا افشا NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP6|ChunkType=head|Translit=āfšā|LTranslit=āfšā
13 کے کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 12 case _ ChunkId=NP6|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā
14 اقدام اقدام NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 16 case _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP7|ChunkType=head|Translit=āqdām|LTranslit=āqdām
15 سے سے ADP PSP AdpType=Post 16 case _ ChunkId=NP7|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
16 قطع_نظر قطع_نظر ADV RB _ 50 obl _ ChunkId=RBP|ChunkType=head|Translit=qţʿ_nz̧r|LTranslit=qţʿ_nz̧r
17 ریاستی ریاستی NOUN NNC Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 18 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=rīāstī|LTranslit=rīāstī
18 اعداد عدد NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 50 obl _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP8|ChunkType=head|Translit=āʿdād|LTranslit=ʿdd
19 و و CCONJ CC _ 20 cc _ ChunkId=CCP2|ChunkType=head|Translit=ū|LTranslit=ū
20 شمار شمار NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 18 conj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP9|ChunkType=head|Translit=šmār|LTranslit=šmār
21 کے کے ADP PSP AdpType=Post 18 case _ ChunkId=NP9|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=ke
22 مطابق مطابق ADP PSP _ 18 case _ ChunkId=NP9|ChunkType=child|Translit=mţābq|LTranslit=mţābq
23 سال سال NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 24 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP10|ChunkType=child|Translit=sāl|LTranslit=sāl
24 2009 2009 PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 25 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP10|ChunkType=child|Translit=2009|LTranslit=2009
25 ۶ ۶ NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 29 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP10|ChunkType=head|Translit=6|LTranslit=6
26 کے کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing 25 case _ ChunkId=NP10|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā
27 لوک لوک NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 29 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP11|ChunkType=child|Translit=lūk|LTranslit=lūk
28 سبھا سبھا NOUN NNC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 29 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP11|ChunkType=child|Translit=sbhā|LTranslit=sbhā
29 انتخابات انتخاب NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3 31 vocative _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP11|ChunkType=head|Translit=āntxābāt|LTranslit=āntxāb
30 سے سے ADP PSP AdpType=Post 29 case _ ChunkId=NP11|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
31 اب اب PRON PRP Case=Acc|PronType=Prs 50 obl _ ChunkId=NP12|ChunkType=head|Translit=āb|LTranslit=āb
32 تک تک ADP PSP AdpType=Post 31 case _ ChunkId=NP12|ChunkType=child|Translit=tk|LTranslit=tk
33 ریاست ریاست NOUN NN Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3 50 obl _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP13|ChunkType=head|Translit=rīāst|LTranslit=rīāst
34 مےں مےں ADP PSP AdpType=Post 33 case _ ChunkId=NP13|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ
35 ترنمول ترنمول PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 36 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP14|ChunkType=child|Translit=trnmūl|LTranslit=trnmūl
36 کانگریس کانگریس PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 50 nsubj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP14|ChunkType=head|Translit=kāngrīs|LTranslit=kāngrīs
37 اور اور CCONJ CC _ 39 cc _ ChunkId=CCP3|ChunkType=head|Translit=āūr|LTranslit=āūr
38 ماؤسٹ ماؤسٹ PROPN NNP Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 39 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP15|ChunkType=child|Translit=māŪsṭ|LTranslit=māŪsṭ
39 اتحاد اتحاد NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 36 conj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP15|ChunkType=head|Translit=āthād|LTranslit=āthād
40 کی کا ADP PSP AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing 36 case _ ChunkId=NP15|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
41 جانب جانب ADP NST AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 36 case _ AltTag=ADP-NOUN|ChunkId=NP15|ChunkType=child|Translit=jānb|LTranslit=jānb
42 سے سے ADP PSP AdpType=Post 36 case _ ChunkId=NP15|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
43 قریب قریب PART RP _ 44 dep _ ChunkId=NP16|ChunkType=child|Translit=qrīb|LTranslit=qrīb
44 380 380 NUM QC NumType=Card 46 nummod _ ChunkId=NP16|ChunkType=child|Translit=380|LTranslit=380
45 لفٹ لفٹ PROPN NNPC Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 46 compound _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP16|ChunkType=child|Translit=lfṭ|LTranslit=lfṭ
46 فرنٹ فرنٹ PROPN NNP Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 47 nmod _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP16|ChunkType=child|Translit=frnṭ|LTranslit=frnṭ
47 ورکرس ورکرس NOUN NN Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3 50 obj _ Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP16|ChunkType=head|Translit=ūrkrs|LTranslit=ūrkrs
48 کو کو ADP PSP AdpType=Post 47 case _ ChunkId=NP16|ChunkType=child|Translit=kū|LTranslit=kū
49 ہلاک ہلاک ADJ JJ _ 50 compound _ ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=hlāk|LTranslit=hlāk
50 کیا کرنا VERB VM Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act 3 obj _ ChunkId=VGF2|ChunkType=head|LTranslit=krnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=kīā|Vib=یا
51 گیا جانا AUX VAUX Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part 50 aux _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|LTranslit=jānā|Tam=yA1|Translit=gīā|Vib=1یا
52 ہے ہے AUX VAUX Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin 50 aux _ SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he
53 ۔ ۔ PUNCT SYM _ 50 punct _ ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.