Treebank Statistics: UD_Urdu-UDTB: Relations: discourse

This relation is universal.

9 nodes (0%) are attached to their parents as discourse.

9 instances of discourse (100%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.55555555555556.

The following 2 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-INTJ (8; 89% instances), PRON-INTJ (1; 11% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 14 1 discourse	color:blue
1	بس	بس	INTJ	INJ	_	14	discourse	_	AltTag=X-INTJ|ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=bs|LTranslit=bs
2	اس	یہ	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	3	det	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ās|LTranslit=īh
3	تنہائی	تنہائی	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=tnhājī|LTranslit=tnhājī
4	کے	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	case	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā
5	عالم	عالم	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	14	obl	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=ʿālm|LTranslit=ʿālm
6	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	5	case	_	ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ
7	اےک	اےک	NUM	QC	NumType=Card	8	nummod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=āek|LTranslit=āek
8	یاد	یاد	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	10	nsubj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=īād|LTranslit=īād
9	آواز	آواز	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	10	xcomp	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=Āūāz|LTranslit=Āūāz
10	بن	بننا	VERB	VM	_	14	advcl	_	ChunkId=VGNF|ChunkType=head|LTranslit=bnnā|Tam=0|Translit=bn|Vib=0
11	کر	کرنا	AUX	VAUX	_	10	aux	_	ChunkId=VGNF|ChunkType=child|LTranslit=krnā|Tam=0|Translit=kr|Vib=0
12	سماعت	سماعت	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	14	obj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=smāʿt|LTranslit=smāʿt
13	سے	سے	ADP	PSP	AdpType=Post	12	case	_	ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
14	ٹکرائی	ٹکرانا	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=ṭkrānā|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=ṭkrājī|Vib=یا
15	۔	۔	PUNCT	SYM	_	14	punct	_	ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "INTJ", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "DET", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 18 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADP", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 24, 30 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADP", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NUM", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 43, 48 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 49, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 56, 60 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "AUX", [ [ 61, 65 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "NOUN", [ [ 66, 73 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "ADP", [ [ 74, 78 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "VERB", [ [ 79, 87 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T15", "PUNCT", [ [ 88, 91 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "AdpType", "embedded-1-S1-T4", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A17", "AdpType", "embedded-1-S1-T6", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A18", "NumType", "embedded-1-S1-T7", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Gender", "embedded-1-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Number", "embedded-1-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A22", "Person", "embedded-1-S1-T8", "3" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Person", "embedded-1-S1-T9", "3" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Case", "embedded-1-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Person", "embedded-1-S1-T12", "3" ], [ "embedded-1-S1-A31", "AdpType", "embedded-1-S1-T13", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Aspect", "embedded-1-S1-T14", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A33", "Gender", "embedded-1-S1-T14", "Fem" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Number", "embedded-1-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A35", "VerbForm", "embedded-1-S1-T14", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Voice", "embedded-1-S1-T14", "Act" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "xcomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بس" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INJ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AltTag=X-INTJ|ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=bs|LTranslit=bs" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: یہ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DEM" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ās|LTranslit=īh" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: تنہائی" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=tnhājī|LTranslit=tnhājī" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: کا" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: عالم" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=ʿālm|LTranslit=ʿālm" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: مےں" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: اےک" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: QC" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=āek|LTranslit=āek" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: یاد" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=īād|LTranslit=īād" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: آواز" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=Āūāz|LTranslit=Āūāz" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: بننا" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGNF|ChunkType=head|LTranslit=bnnā|Tam=0|Translit=bn|Vib=0" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: کرنا" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGNF|ChunkType=child|LTranslit=krnā|Tam=0|Translit=kr|Vib=0" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: سماعت" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=smāʿt|LTranslit=smāʿt" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: سے" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ٹکرانا" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=ṭkrānā|SpaceAfter=No|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=ṭkrājī|Vib=یا" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۔" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T14", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T14", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T14", "embedded-1-S1-T1", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑبسˑ ˑاسˑ ˑتنہائیˑ ˑکےˑ ˑعالمˑ ˑمےںˑ ˑاےکˑ ˑیادˑ ˑآوازˑ ˑبنˑ ˑکرˑ ˑسماعتˑ ˑسےˑ ˑٹکرائیˑ ˑ۔ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 7 discourse	color:blue
1	بچپن	بچپن	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	obl	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=bčpn|LTranslit=bčpn
2	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	1	case	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ
3	میں	مَیں	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	nsubj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=mīñ|LTranslit=maīñ
4	اکثر	اکثر	ADV	RB	_	5	advmod	_	ChunkId=RBP|ChunkType=head|Translit=ākþr|LTranslit=ākþr
5	سوچا	سوچنا	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=sūčnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=sūčā|Vib=یا
6	کرتی	کرنا	AUX	VAUX	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	5	aux	_	ChunkId=VGF|ChunkType=child|LTranslit=krnā|Tam=wA|Translit=krtī|Vib=تا
7	آخر	آخر	INTJ	INJ	_	13	discourse	_	ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=Āxr|LTranslit=Āxr
8	انہیں	وہ	PRON	PRP	Case=Acc,Dat|Number=Sing|Person=3|Polite=Form|PronType=Prs	13	nsubj	_	Vib=کو|Tam=ko|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ānhīñ|LTranslit=ūh
9	لوگوں	لوگ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	12	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=lūgūñ|LTranslit=lūg
10	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	9	case	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
11	اتنی	اتنا	ADJ	JJ	Case=Nom|Number=Sing	12	amod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=ātnī|LTranslit=ātnā
12	پرواہ	پرواہ	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	13	obj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=prūāh|LTranslit=prūāh
13	کیوں	کیوں	PRON	WQ	PronType=Int	5	obj	_	ChunkId=NP6|ChunkType=head|Translit=kīūñ|LTranslit=kīūñ
14	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	13	cop	_	SpaceAfter=No|AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=he|LTranslit=he
15	,	,	PUNCT	SYM	_	20	punct	_	ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=,|LTranslit=,
16	لیکن	لیکن	CCONJ	CC	_	20	cc	_	ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=līkn|LTranslit=līkn
17	اب	اب	PRON	PRP	Case=Nom|PronType=Prs	20	obl	_	ChunkId=NP7|ChunkType=head|Translit=āb|LTranslit=āb
18	سمجھ	سمجھ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	20	obl	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP8|ChunkType=head|Translit=smjh|LTranslit=smjh
19	مےں	مےں	ADP	PSP	AdpType=Post	18	case	_	ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ
20	آتا	آنا	VERB	VM	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	5	conj	_	ChunkId=VGF3|ChunkType=head|LTranslit=Ānā|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=Ātā|Vib=تا
21	ہے	ہے	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	20	aux	_	SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he
22	۔	۔	PUNCT	SYM	_	20	punct	_	ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADP", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADV", [ [ 19, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "VERB", [ [ 26, 32 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "AUX", [ [ 33, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "INTJ", [ [ 40, 45 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PRON", [ [ 46, 53 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADP", [ [ 62, 66 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "ADJ", [ [ 67, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "NOUN", [ [ 74, 81 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "PRON", [ [ 82, 88 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "AUX", [ [ 89, 93 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 94, 95 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "CCONJ", [ [ 96, 102 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PRON", [ [ 103, 107 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "NOUN", [ [ 108, 114 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "ADP", [ [ 115, 120 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "VERB", [ [ 121, 126 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T21", "AUX", [ [ 127, 131 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T22", "PUNCT", [ [ 132, 135 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A5", "AdpType", "embedded-2-S1-T2", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Aspect", "embedded-2-S1-T5", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A18", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Person", "embedded-2-S1-T8", "3" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Polite", "embedded-2-S1-T8", "Form" ], [ "embedded-2-S1-A24", "PronType", "embedded-2-S1-T8", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A26", "Gender", "embedded-2-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A27", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Person", "embedded-2-S1-T9", "3" ], [ "embedded-2-S1-A29", "AdpType", "embedded-2-S1-T10", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Case", "embedded-2-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Number", "embedded-2-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Gender", "embedded-2-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Number", "embedded-2-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Person", "embedded-2-S1-T12", "3" ], [ "embedded-2-S1-A39", "PronType", "embedded-2-S1-T13", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A40", "Mood", "embedded-2-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Number", "embedded-2-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Person", "embedded-2-S1-T14", "3" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Tense", "embedded-2-S1-T14", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A44", "VerbForm", "embedded-2-S1-T14", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A45", "Voice", "embedded-2-S1-T14", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A46", "Case", "embedded-2-S1-T17", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A47", "PronType", "embedded-2-S1-T17", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A48", "Case", "embedded-2-S1-T18", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A49", "Gender", "embedded-2-S1-T18", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A50", "Number", "embedded-2-S1-T18", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A51", "Person", "embedded-2-S1-T18", "3" ], [ "embedded-2-S1-A52", "AdpType", "embedded-2-S1-T19", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A53", "Aspect", "embedded-2-S1-T20", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A54", "Gender", "embedded-2-S1-T20", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A55", "Number", "embedded-2-S1-T20", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A56", "VerbForm", "embedded-2-S1-T20", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A57", "Voice", "embedded-2-S1-T20", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A58", "Mood", "embedded-2-S1-T21", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A59", "Number", "embedded-2-S1-T21", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A60", "Person", "embedded-2-S1-T21", "3" ], [ "embedded-2-S1-A61", "Tense", "embedded-2-S1-T21", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A62", "VerbForm", "embedded-2-S1-T21", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R20", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R21", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T20" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T22" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بچپن" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=bčpn|LTranslit=bčpn" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: مےں" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: مَیں" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=mīñ|LTranslit=maīñ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: اکثر" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: RB" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=RBP|ChunkType=head|Translit=ākþr|LTranslit=ākþr" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: سوچنا" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=sūčnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=sūčā|Vib=یا" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: کرنا" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=child|LTranslit=krnā|Tam=wA|Translit=krtī|Vib=تا" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: آخر" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: INJ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=BLK|ChunkType=head|Translit=Āxr|LTranslit=Āxr" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: وہ" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=کو|Tam=ko|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ānhīñ|LTranslit=ūh" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: لوگ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=lūgūñ|LTranslit=lūg" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: کا" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: اتنا" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=ātnī|LTranslit=ātnā" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: پرواہ" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=prūāh|LTranslit=prūāh" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: کیوں" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: WQ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP6|ChunkType=head|Translit=kīūñ|LTranslit=kīūñ" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=he|LTranslit=he" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=,|LTranslit=," ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: لیکن" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CC" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=līkn|LTranslit=līkn" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: اب" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP7|ChunkType=head|Translit=āb|LTranslit=āb" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: سمجھ" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP8|ChunkType=head|Translit=smjh|LTranslit=smjh" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: مےں" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP8|ChunkType=child|Translit=meñ|LTranslit=meñ" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: آنا" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF3|ChunkType=head|LTranslit=Ānā|Stype=declarative|Tam=wA|Translit=Ātā|Vib=تا" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-2-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۔" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-2-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF3|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T13", "embedded-2-S1-T7", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑبچپنˑ ˑمےںˑ ˑمیںˑ ˑاکثرˑ ˑسوچاˑ ˑکرتیˑ ˑآخرˑ ˑانہیںˑ ˑلوگوںˑ ˑکیˑ ˑاتنیˑ ˑپرواہˑ ˑکیوںˑ ˑہےˑ , ˑلیکنˑ ˑابˑ ˑسمجھˑ ˑمےںˑ ˑآتاˑ ˑہےˑ ˑ۔ˑ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat