Treebank Statistics: UD_Urdu-UDTB: Relations: aux

This relation is universal.

7885 nodes (6%) are attached to their parents as aux.

7871 instances of aux (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.34876347495244.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-AUX (7879; 100% instances), ADJ-AUX (3; 0% instances), NOUN-AUX (3; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 13 aux	color:blue
1	اس	یہ	DET	DEM	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	2	det	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ās|LTranslit=īh
2	اقدام	اقدام	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	obl	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=āqdām|LTranslit=āqdām
3	سے	سے	ADP	PSP	AdpType=Post	2	case	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se
4	سرکاری	سرکاری	ADJ	JJ	Case=Acc	5	amod	_	ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=srkārī|LTranslit=srkārī
5	خزانہ	خزانہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	obl	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=xzānh|LTranslit=xzānh
6	پر	پر	ADP	PSP	AdpType=Post	5	case	_	ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=pr|LTranslit=pr
7	95	95	NUM	QCC	NumType=Card	8	compound	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=95|LTranslit=95
8	کروڑ	کروڑ	NUM	QC	NumType=Card	9	nummod	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=krūr|LTranslit=krūr
9	روپیوں	روپیہ	NOUN	NN	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	11	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=rūpīūñ|LTranslit=rūpīh
10	کا	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	9	case	_	ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=kā|LTranslit=kā
11	خسارہ	خسارہ	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	12	compound	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=xsārh|LTranslit=xsārh
12	ہوا	ہونا	VERB	VM	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part|Voice=Act	0	root	_	ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=hūnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=hūā|Vib=یا
13	ہے	ہے	AUX	VAUX	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux	_	SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he
14	۔	۔	PUNCT	SYM	_	12	punct	_	ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "DET", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADJ", [ [ 18, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 34 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADP", [ [ 35, 39 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NUM", [ [ 40, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NUM", [ [ 43, 49 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 50, 58 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "ADP", [ [ 59, 63 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "NOUN", [ [ 64, 71 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "VERB", [ [ 72, 77 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "AUX", [ [ 78, 82 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PUNCT", [ [ 83, 86 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Person", "embedded-1-S1-T1", "3" ], [ "embedded-1-S1-A4", "PronType", "embedded-1-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Gender", "embedded-1-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "AdpType", "embedded-1-S1-T3", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T5", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Person", "embedded-1-S1-T5", "3" ], [ "embedded-1-S1-A15", "AdpType", "embedded-1-S1-T6", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A16", "NumType", "embedded-1-S1-T7", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A17", "NumType", "embedded-1-S1-T8", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Gender", "embedded-1-S1-T9", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Number", "embedded-1-S1-T9", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Person", "embedded-1-S1-T9", "3" ], [ "embedded-1-S1-A22", "AdpType", "embedded-1-S1-T10", "Post" ], [ "embedded-1-S1-A23", "Case", "embedded-1-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A24", "Gender", "embedded-1-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A25", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A26", "Case", "embedded-1-S1-T11", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A27", "Gender", "embedded-1-S1-T11", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A28", "Number", "embedded-1-S1-T11", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A29", "Person", "embedded-1-S1-T11", "3" ], [ "embedded-1-S1-A30", "Aspect", "embedded-1-S1-T12", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A31", "Gender", "embedded-1-S1-T12", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A32", "Number", "embedded-1-S1-T12", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A33", "VerbForm", "embedded-1-S1-T12", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A34", "Voice", "embedded-1-S1-T12", "Act" ], [ "embedded-1-S1-A35", "Mood", "embedded-1-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A36", "Number", "embedded-1-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A37", "Person", "embedded-1-S1-T13", "3" ], [ "embedded-1-S1-A38", "Tense", "embedded-1-S1-T13", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A39", "VerbForm", "embedded-1-S1-T13", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "compound", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "compound", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "aux", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: یہ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DEM" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ās|LTranslit=īh" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: اقدام" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=āqdām|LTranslit=āqdām" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: سے" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=se|LTranslit=se" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: سرکاری" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=srkārī|LTranslit=srkārī" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: خزانہ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=xzānh|LTranslit=xzānh" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: پر" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP2|ChunkType=child|Translit=pr|LTranslit=pr" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 95" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: QCC" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=95|LTranslit=95" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: کروڑ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: QC" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=krūr|LTranslit=krūr" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: روپیہ" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=rūpīūñ|LTranslit=rūpīh" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: کا" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP3|ChunkType=child|Translit=kā|LTranslit=kā" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: خسارہ" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=xsārh|LTranslit=xsārh" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہونا" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=head|LTranslit=hūnā|Stype=declarative|Tam=yA|Translit=hūā|Vib=یا" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=he|LTranslit=he" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۔" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T12", "embedded-1-S1-T13", "aux" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑاسˑ ˑاقدامˑ ˑسےˑ ˑسرکاریˑ ˑخزانہˑ ˑپرˑ 95 ˑکروڑˑ ˑروپیوںˑ ˑکاˑ ˑخسارہˑ ˑہواˑ ˑہےˑ ˑ۔ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 13 aux	color:blue
1	اس	یہ	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	3	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=ās|LTranslit=īh
2	کی	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	1	case	_	ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā
3	وجہ	وجہ	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3	4	nsubj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=ūjh|LTranslit=ūjh
4	یہ	یہ	PRON	PRP	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	0	root	_	ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=īh|LTranslit=īh
5	ہے	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	4	cop	_	AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=he|LTranslit=he
6	کہ	کہ	SCONJ	CC	_	11	mark	_	AltTag=SCONJ-CCONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=kh|LTranslit=kh
7	اس	یہ	PRON	PRP	Case=Acc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=ās|LTranslit=īh
8	کے	کا	ADP	PSP	AdpType=Post|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	case	_	ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā
9	برقی	برقی	ADJ	JJ	Case=Nom	10	amod	_	ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=brqī|LTranslit=brqī
10	آلات	آلہ	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur|Person=3	11	nsubj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=Ālāt|LTranslit=Ālh
11	ناکارہ	ناکارہ	ADJ	JJ	_	4	nmod	_	ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=nākārh|LTranslit=nākārh
12	ہو	ہے	AUX	VM	Voice=Act	11	cop	_	AltTag=AUX-VERB|Vib=0|Tam=0|ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=hū|LTranslit=he
13	گئے	جانا	AUX	VAUX	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Plur|VerbForm=Part	11	aux	_	ChunkId=VGF2|ChunkType=child|LTranslit=jānā|Tam=yA1|Translit=gje|Vib=1یا
14	تھے	تھا	AUX	VAUX	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin	11	aux	_	SpaceAfter=No|Vib=تھا|Tam=WA|ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=the|LTranslit=thā
15	۔	۔	PUNCT	SYM	_	4	punct	_	ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADP", [ [ 5, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 10, 15 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "PRON", [ [ 16, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "SCONJ", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PRON", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "ADP", [ [ 36, 40 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "ADJ", [ [ 41, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "NOUN", [ [ 48, 54 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "ADJ", [ [ 55, 63 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "AUX", [ [ 64, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "AUX", [ [ 69, 74 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "AUX", [ [ 75, 80 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "PUNCT", [ [ 81, 84 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Person", "embedded-2-S1-T1", "3" ], [ "embedded-2-S1-A4", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "AdpType", "embedded-2-S1-T2", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T2", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Person", "embedded-2-S1-T3", "3" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Person", "embedded-2-S1-T4", "3" ], [ "embedded-2-S1-A16", "PronType", "embedded-2-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Mood", "embedded-2-S1-T5", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Person", "embedded-2-S1-T5", "3" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Tense", "embedded-2-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-2-S1-A21", "VerbForm", "embedded-2-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Voice", "embedded-2-S1-T5", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A23", "Case", "embedded-2-S1-T7", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A24", "Number", "embedded-2-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A25", "Person", "embedded-2-S1-T7", "3" ], [ "embedded-2-S1-A26", "PronType", "embedded-2-S1-T7", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A27", "AdpType", "embedded-2-S1-T8", "Post" ], [ "embedded-2-S1-A28", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A29", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A30", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A31", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A32", "Case", "embedded-2-S1-T10", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A33", "Gender", "embedded-2-S1-T10", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A34", "Number", "embedded-2-S1-T10", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A35", "Person", "embedded-2-S1-T10", "3" ], [ "embedded-2-S1-A36", "Voice", "embedded-2-S1-T12", "Act" ], [ "embedded-2-S1-A37", "Aspect", "embedded-2-S1-T13", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A38", "Gender", "embedded-2-S1-T13", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A39", "Number", "embedded-2-S1-T13", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A40", "VerbForm", "embedded-2-S1-T13", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A41", "Gender", "embedded-2-S1-T14", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A42", "Mood", "embedded-2-S1-T14", "Ind" ], [ "embedded-2-S1-A43", "Number", "embedded-2-S1-T14", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A44", "Tense", "embedded-2-S1-T14", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A45", "VerbForm", "embedded-2-S1-T14", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: یہ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=ās|LTranslit=īh" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: کا" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=kī|LTranslit=kā" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: وجہ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=ūjh|LTranslit=ūjh" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: یہ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=īh|LTranslit=īh" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=he|LTranslit=he" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: کہ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: CC" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AltTag=SCONJ-CCONJ|ChunkId=CCP|ChunkType=head|Translit=kh|LTranslit=kh" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: یہ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRP" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP4|ChunkType=head|Translit=ās|LTranslit=īh" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: کا" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PSP" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP4|ChunkType=child|Translit=ke|LTranslit=kā" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: برقی" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP5|ChunkType=child|Translit=brqī|LTranslit=brqī" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: آلہ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP5|ChunkType=head|Translit=Ālāt|LTranslit=Ālh" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ناکارہ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: JJ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=JJP|ChunkType=head|Translit=nākārh|LTranslit=nākārh" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: AltTag=AUX-VERB|Vib=0|Tam=0|ChunkId=VGF2|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=hū|LTranslit=he" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: جانا" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF2|ChunkType=child|LTranslit=jānā|Tam=yA1|Translit=gje|Vib=1یا" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: تھا" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Vib=تھا|Tam=WA|ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=the|LTranslit=thā" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۔" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF2|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T11", "embedded-2-S1-T13", "aux" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑاسˑ ˑکیˑ ˑوجہˑ ˑیہˑ ˑہےˑ ˑکہˑ ˑاسˑ ˑکےˑ ˑبرقیˑ ˑآلاتˑ ˑناکارہˑ ˑہوˑ ˑگئےˑ ˑتھےˑ ˑ۔ˑ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 8 aux	color:blue
1	محمد	محمد	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	4	compound	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=mhmd|LTranslit=mhmd
2	علی	علی	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	4	compound	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ʿlī|LTranslit=ʿlī
3	الدین	الدین	PROPN	NNPC	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	4	compound	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=āldīn|LTranslit=āldīn
4	قادری	قادری	PROPN	NNP	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	nsubj	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=qādrī|LTranslit=qādrī
5	ناظم	ناظم	NOUN	NNZ	Case=Nom	0	root	_	ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=nāz̧m|LTranslit=nāz̧m
6	اجلاس	اجلاس	NOUN	NN	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3	5	nmod	_	Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ājlās|LTranslit=ājlās
7	ہوں	ہے	AUX	VM	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	5	cop	_	AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=hūñ|LTranslit=he
8	گے	گانا	AUX	VAUX	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	5	aux	_	ChunkId=VGF|ChunkType=child|LTranslit=gānā|SpaceAfter=No|Tam=gA|Translit=ge|Vib=گا
9	۔	۔	PUNCT	SYM	_	5	punct	_	ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PROPN", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "PROPN", [ [ 13, 20 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PROPN", [ [ 21, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 29, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 36, 43 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "AUX", [ [ 44, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "AUX", [ [ 50, 54 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "PUNCT", [ [ 55, 58 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Person", "embedded-3-S1-T1", "3" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Person", "embedded-3-S1-T2", "3" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Person", "embedded-3-S1-T3", "3" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Case", "embedded-3-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A21", "Person", "embedded-3-S1-T6", "3" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Mood", "embedded-3-S1-T7", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A23", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A24", "Person", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A25", "Tense", "embedded-3-S1-T7", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A26", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A27", "Voice", "embedded-3-S1-T7", "Act" ], [ "embedded-3-S1-A28", "Gender", "embedded-3-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A29", "Mood", "embedded-3-S1-T8", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A30", "Number", "embedded-3-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A31", "Person", "embedded-3-S1-T8", "3" ], [ "embedded-3-S1-A32", "Tense", "embedded-3-S1-T8", "Fut" ], [ "embedded-3-S1-A33", "VerbForm", "embedded-3-S1-T8", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "cop", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: محمد" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNPC" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=mhmd|LTranslit=mhmd" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: علی" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNPC" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=ʿlī|LTranslit=ʿlī" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: الدین" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNPC" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=child|Translit=āldīn|LTranslit=āldīn" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: قادری" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNP" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP|ChunkType=head|Translit=qādrī|LTranslit=qādrī" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ناظم" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NNZ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=NP2|ChunkType=head|Translit=nāz̧m|LTranslit=nāz̧m" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: اجلاس" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: NN" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Vib=0|Tam=0|ChunkId=NP3|ChunkType=head|Translit=ājlās|LTranslit=ājlās" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ہے" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VM" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AltTag=AUX-VERB|Vib=ہے|Tam=hE|ChunkId=VGF|ChunkType=head|Stype=declarative|Translit=hūñ|LTranslit=he" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: گانا" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VAUX" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=child|LTranslit=gānā|SpaceAfter=No|Tam=gA|Translit=ge|Vib=گا" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۔" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: SYM" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: ChunkId=VGF|ChunkType=child|Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T5", "embedded-3-S1-T8", "aux" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑمحمدˑ ˑعلیˑ ˑالدینˑ ˑقادریˑ ˑناظمˑ ˑاجلاسˑ ˑہوںˑ ˑگےˑ ˑ۔ˑ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat