Treebank Statistics: UD_Uyghur-UDT: Relations: obl

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of obl: obl:tmod.

4142 nodes (10%) are attached to their parents as obl.

4114 instances of obl (99%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.29695799130855.

The following 35 pairs of parts of speech are connected with obl: VERB-NOUN (3074; 74% instances), VERB-VERB (336; 8% instances), VERB-PRON (304; 7% instances), NOUN-NOUN (125; 3% instances), VERB-ADJ (61; 1% instances), ADJ-PRON (47; 1% instances), VERB-NUM (44; 1% instances), ADJ-NOUN (35; 1% instances), VERB-ADV (18; 0% instances), NOUN-PRON (17; 0% instances), VERB-ADP (14; 0% instances), VERB-DET (13; 0% instances), AUX-NOUN (7; 0% instances), VERB-PROPN (7; 0% instances), ADV-NOUN (5; 0% instances), PRON-PRON (5; 0% instances), ADJ-ADJ (3; 0% instances), ADV-PRON (3; 0% instances), AUX-VERB (2; 0% instances), DET-NOUN (2; 0% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), INTJ-VERB (2; 0% instances), NOUN-ADV (2; 0% instances), NOUN-VERB (2; 0% instances), VERB-INTJ (2; 0% instances), ADJ-NUM (1; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), AUX-NUM (1; 0% instances), NOUN-ADJ (1; 0% instances), NOUN-ADP (1; 0% instances), NOUN-CCONJ (1; 0% instances), NOUN-PROPN (1; 0% instances), NUM-NOUN (1; 0% instances), PRON-DET (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 2 obl	color:blue
1	قارا	_	ADJ	A	_	2	amod	_	Morf=Missing,1|Translit=qara
2	قەلبىم	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=qelbim
3	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	2	case	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
4	سېنىڭ	_	PRON	P	_	6	nmod:poss	_	Morf=Unknown|Translit=sëning
5	روھ	روھ	NOUN	N	Case=Nom	6	nmod	_	Translit=roh|LTranslit=roh
6	تېمىڭغا	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=tëminggha
7	بىر	بىر	NUM	M	_	8	nummod	_	Translit=bir|LTranslit=bir
8	سىقىم	سىقىم	NOUN	Q	Case=Nom	9	amod	_	Translit=siqim|LTranslit=siqim
9	لايدەك	_	NOUN	N	_	10	obl	_	Morf=Unknown|Translit=laydek
10	چاپلىشىمەن	چاپلاش	VERB	V	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=chaplishimen|LTranslit=chaplash
11	.	.	PUNCT	Y	_	10	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 7, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 16, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 24, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 32, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 38, 47 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "NUM", [ [ 48, 53 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 54, 61 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 62, 70 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 71, 83 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 84, 85 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "Hab" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Mood", "embedded-1-S1-T10", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T10", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Person", "embedded-1-S1-T10", "1" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A8", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod:poss", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Missing,1|Translit=qara" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=qelbim" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=sëning" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: روھ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=roh|LTranslit=roh" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=tëminggha" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىر" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bir|LTranslit=bir" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: سىقىم" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Q" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=siqim|LTranslit=siqim" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=laydek" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: چاپلاش" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=chaplishimen|LTranslit=chaplash" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T10", "embedded-1-S1-T2", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ˑقاراˑ ˑقەلبىمˑ ˑبىلەنˑ ˑسېنىڭˑ ˑروھˑ ˑتېمىڭغاˑ ˑبىرˑ ˑسىقىمˑ ˑلايدەكˑ ˑچاپلىشىمەنˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 4 obl	color:blue
1	گالىلېي	_	NOUN	N	_	4	nsubj	_	Morf=Unknown|Translit=galilëy
2	قىيسىق	قىيسىق	ADJ	N	_	3	amod	_	Translit=qiysiq|LTranslit=qiysiq
3	مۇنارغا	مۇنار	NOUN	N	Case=Dat	4	obl	_	Translit=munargha|LTranslit=munar
4	چىقىۋاتقاندا	_	VERB	V	_	7	obl	_	Morf=Unknown|Translit=chiqiwatqanda
5	ھەممەيلەن	ھەممەيلەن	PRON	M	Case=Nom	7	nsubj	_	Translit=hemmeylen|LTranslit=hemmeylen
6	ئۇنىڭغا	ئۇ	PRON	P	Case=Dat|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	obl	_	Translit=uninggha|LTranslit=u
7	ئىسقىرتتى	_	VERB	V	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=isqirtti
8	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADJ", [ [ 10, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 19, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 29, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PRON", [ [ 44, 55 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 56, 65 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "VERB", [ [ 66, 77 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 78, 79 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Dat" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Person", "embedded-2-S1-T6", "3" ], [ "embedded-2-S1-A6", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Prs" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=galilëy" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: قىيسىق" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qiysiq|LTranslit=qiysiq" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: مۇنار" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=munargha|LTranslit=munar" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=chiqiwatqanda" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ھەممەيلەن" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: M" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hemmeylen|LTranslit=hemmeylen" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئۇ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=uninggha|LTranslit=u" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=isqirtti" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T4", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑگالىلېيˑ ˑقىيسىقˑ ˑمۇنارغاˑ ˑچىقىۋاتقانداˑ ˑھەممەيلەنˑ ˑئۇنىڭغاˑ ˑئىسقىرتتىˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 4 obl	color:blue
1	مەن	مەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Translit=men|LTranslit=men
2	ئېسىمنى	_	NOUN	N	_	3	obj	_	Morf=Unknown|Translit=ësimni
3	بىلسەم	_	VERB	V	_	9	parataxis	_	Morf=Unknown|Translit=bilsem
4	سەن	سەن	PRON	P	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	9	obl	_	Translit=sen|LTranslit=sen
5	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	4	case	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
6	بىللە	بىللە	ADJ	D	Case=Nom	9	advmod	_	Translit=bille|LTranslit=bille
7	ئويناپ	ئوينا	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Conv	9	advcl	_	Translit=oynap|LTranslit=oyna
8	چوڭ	چوڭ	ADJ	A	_	9	compound	_	Translit=chong|LTranslit=chong
9	بولۇۋاتقانىكەنمەن	_	VERB	V	_	0	root	_	SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=boluwatqanikenmen
10	.	.	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 15 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 16, 24 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "PRON", [ [ 25, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADP", [ [ 31, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 39, 46 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "VERB", [ [ 47, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADJ", [ [ 56, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 62, 81 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "PUNCT", [ [ 82, 83 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Person", "embedded-3-S1-T1", "1" ], [ "embedded-3-S1-A4", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Person", "embedded-3-S1-T4", "2" ], [ "embedded-3-S1-A8", "PronType", "embedded-3-S1-T4", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Aspect", "embedded-3-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A11", "VerbForm", "embedded-3-S1-T7", "Conv" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "compound", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: مەن" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=men|LTranslit=men" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=ësimni" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=bilsem" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: سەن" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sen|LTranslit=sen" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىللە" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: D" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bille|LTranslit=bille" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئوينا" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=oynap|LTranslit=oyna" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: چوڭ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=chong|LTranslit=chong" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Morf=Unknown|Translit=boluwatqanikenmen" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T9", "embedded-3-S1-T4", "obl" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑمەنˑ ˑئېسىمنىˑ ˑبىلسەمˑ ˑسەنˑ ˑبىلەنˑ ˑبىللەˑ ˑئويناپˑ ˑچوڭˑ ˑبولۇۋاتقانىكەنمەنˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat