Treebank Statistics: UD_Uyghur-UDT: Relations: compound:lvc

This relation is a language-specific subtype of compound. There are also 1 other language-specific subtypes of compound: compound:redup.

268 nodes (1%) are attached to their parents as compound:lvc.

263 instances of compound:lvc (98%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.05970149253731.

The following 15 pairs of parts of speech are connected with compound:lvc: VERB-VERB (214; 80% instances), VERB-NOUN (13; 5% instances), NOUN-NOUN (9; 3% instances), NOUN-VERB (8; 3% instances), VERB-ADJ (8; 3% instances), AUX-VERB (6; 2% instances), VERB-ADP (2; 1% instances), ADJ-ADJ (1; 0% instances), ADJ-VERB (1; 0% instances), ADV-ADV (1; 0% instances), INTJ-INTJ (1; 0% instances), NOUN-PRON (1; 0% instances), NUM-NUM (1; 0% instances), NUM-VERB (1; 0% instances), VERB-ADV (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 3 compound:lvc	color:blue
1	-	-	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=-|LTranslit=-
2	ئېغىزدا	_	NOUN	N	_	4	obl	_	Morf=Unknown|Translit=ëghizda
3	چىشلەپ	_	VERB	V	_	4	compound:lvc	_	Morf=Unknown|Translit=chishlep
4	كەلگەن	كەل	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	5	acl	_	Translit=kelgen|LTranslit=kel
5	چاۋارلارنى	_	NOUN	N	_	7	obj	_	Morf=Unknown|Translit=chawarlarni
6	بىربىرلەپ	_	NOUN	N	_	7	obl	_	Morf=Unknown|Translit=birbirlep
7	تىزىپ	تىز	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Inf	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=tizip|LTranslit=tiz
8	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.
9	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=.
10	.	.	PUNCT	Y	_	7	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 12, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 21, 29 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 30, 42 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "NOUN", [ [ 43, 54 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 55, 62 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PUNCT", [ [ 63, 64 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "PUNCT", [ [ 65, 66 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "PUNCT", [ [ 67, 68 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Tense", "embedded-1-S1-T4", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A3", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Inf" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: -" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=-|LTranslit=-" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=ëghizda" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=chishlep" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: كەل" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kelgen|LTranslit=kel" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=chawarlarni" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=birbirlep" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: تىز" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=tizip|LTranslit=tiz" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=." ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=.|LTranslit=." ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T4", "embedded-1-S1-T3", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "- ˑئېغىزداˑ ˑچىشلەپˑ ˑكەلگەنˑ ˑچاۋارلارنىˑ ˑبىربىرلەپˑ ˑتىزىپˑ . . .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 7 compound:lvc	color:blue
1	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	9	nsubj	_	Translit=bu|LTranslit=bu
2	تۈز	تۈز	ADJ	A	Case=Nom	3	amod	_	Translit=tüz|LTranslit=tüz
3	سىزىق	سىزىق	NOUN	N	Case=Nom	8	obl	_	Translit=siziq|LTranslit=siziq
4	ۋە	ۋە	CCONJ	C	_	6	cc	_	Translit=we|LTranslit=we
5	ئەگرى	ئەگرى	ADJ	A	Case=Nom	6	amod	_	Translit=egri|LTranslit=egri
6	سىزىقتىن	سىزىق	NOUN	N	Case=Abl	3	conj	_	Translit=siziqtin|LTranslit=siziq
7	ھاسىل	_	NOUN	N	_	8	compound:lvc	_	Morf=Unknown|Translit=hasil
8	بولغان	بول	VERB	V	Case=Nom|Tense=Past|VerbForm=Part	9	acl	_	Translit=bolghan|LTranslit=bol
9	شەكىل	شەكىل	NOUN	N	Case=Nom	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=shekil|LTranslit=shekil
10	.	.	PUNCT	Y	_	9	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADJ", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 18 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "CCONJ", [ [ 19, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADJ", [ [ 24, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 32, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 43, 50 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "VERB", [ [ 51, 59 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 60, 67 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 68, 69 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Abl" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Tense", "embedded-2-S1-T8", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A9", "VerbForm", "embedded-2-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Case", "embedded-2-S1-T9", "Nom" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "cc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بۇ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bu|LTranslit=bu" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: تۈز" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tüz|LTranslit=tüz" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: سىزىق" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=siziq|LTranslit=siziq" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ۋە" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: C" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=we|LTranslit=we" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئەگرى" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=egri|LTranslit=egri" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: سىزىق" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=siziqtin|LTranslit=siziq" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=hasil" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: بول" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bolghan|LTranslit=bol" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: شەكىل" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=shekil|LTranslit=shekil" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T8", "embedded-2-S1-T7", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ˑبۇˑ ˑتۈزˑ ˑسىزىقˑ ˑۋەˑ ˑئەگرىˑ ˑسىزىقتىنˑ ˑھاسىلˑ ˑبولغانˑ ˑشەكىلˑ .",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 8 compound:lvc	color:blue
1	بۇ	بۇ	PRON	P	Case=Nom|PronType=Dem	2	det	_	Translit=bu|LTranslit=bu
2	تاغ	تاغ	NOUN	N	Case=Nom	5	nsubj	_	Translit=tagh|LTranslit=tagh
3	ناھايىتى	ناھايىتى	ADV	D	_	5	advmod	_	Translit=nahayiti|LTranslit=nahayiti
4	ئېگىز	ئېگىز	NOUN	A	Case=Nom	5	nmod	_	Translit=ëgiz|LTranslit=ëgiz
5	بولغاچقا،	_	NOUN	N	_	12	parataxis	_	Morf=Unknown|Translit=bolghachqa,
6	تاغ	تاغ	NOUN	N	Case=Nom	7	amod	_	Translit=tagh|LTranslit=tagh
7	چوققىلىرى	چوققا	NOUN	N	Case=Nom|Number=Plur|Number[psor]=Plur,Sing|Person[psor]=3	12	nsubj	_	Translit=choqqiliri|LTranslit=choqqa
8	قىشمۇ	قىش	NOUN	N	Case=Nom	9	compound:lvc	_	Translit=qishmu|LTranslit=qish
9	ياز	ياز	NOUN	N	Case=Nom	12	obl	_	Translit=yaz|LTranslit=yaz
10	قار-مۇز	_	NOUN	N	_	12	obl	_	Morf=Unknown|Translit=qar-muz
11	بىلەن	بىلەن	ADP	R	_	10	case	_	Translit=bilen|LTranslit=bilen
12	قاپلىنىپ	قاپلى	VERB	V	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Pass	0	root	_	Translit=qaplinip|LTranslit=qapli
13	تۇرىدۇ	تۇر	AUX	V	Aspect=Hab|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	12	aux	_	SpaceAfter=No|Translit=turidu|LTranslit=tur
14	.	.	PUNCT	Y	_	13	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADV", [ [ 11, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 22, 29 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "NOUN", [ [ 30, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "NOUN", [ [ 42, 47 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 48, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 60, 67 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 68, 73 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NOUN", [ [ 74, 81 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "ADP", [ [ 82, 89 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "VERB", [ [ 90, 100 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "AUX", [ [ 101, 109 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "PUNCT", [ [ 110, 111 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Dem" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T7", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Number", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T7", "Plur" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number[psor]", "embedded-3-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person[psor]", "embedded-3-S1-T7", "3" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A13", "Aspect", "embedded-3-S1-T12", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A14", "VerbForm", "embedded-3-S1-T12", "Inf" ], [ "embedded-3-S1-A15", "Voice", "embedded-3-S1-T12", "Pass" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Aspect", "embedded-3-S1-T13", "Hab" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Mood", "embedded-3-S1-T13", "Ind" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Number", "embedded-3-S1-T13", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A19", "Person", "embedded-3-S1-T13", "3" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Tense", "embedded-3-S1-T13", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A21", "VerbForm", "embedded-3-S1-T13", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "compound:lvc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: بۇ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: P" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bu|LTranslit=bu" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: تاغ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tagh|LTranslit=tagh" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ناھايىتى" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: D" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=nahayiti|LTranslit=nahayiti" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ئېگىز" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: A" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ëgiz|LTranslit=ëgiz" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=bolghachqa," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: تاغ" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tagh|LTranslit=tagh" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: چوققا" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=choqqiliri|LTranslit=choqqa" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: قىش" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qishmu|LTranslit=qish" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ياز" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=yaz|LTranslit=yaz" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Morf=Unknown|Translit=qar-muz" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: بىلەن" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: R" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bilen|LTranslit=bilen" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: قاپلى" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=qaplinip|LTranslit=qapli" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: تۇر" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=turidu|LTranslit=tur" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Xpostag: Y" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T9", "embedded-3-S1-T8", "compound:lvc" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ˑبۇˑ ˑتاغˑ ˑناھايىتىˑ ˑئېگىزˑ ˑبولغاچقا،ˑ ˑتاغˑ ˑچوققىلىرىˑ ˑقىشمۇˑ ˑيازˑ قار-مۇز ˑبىلەنˑ ˑقاپلىنىپˑ ˑتۇرىدۇˑ .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat