home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Tangut-MiCA: Relations: xcomp

This relation is universal.

89 nodes (1%) are attached to their parents as xcomp.

82 instances of xcomp (92%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 1.57303370786517.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with xcomp: VERB-VERB (62; 70% instances), VERB-NOUN (15; 17% instances), VERB-ADJ (10; 11% instances), VERB-PROPN (2; 2% instances).

# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 20 19 xcomp	color:blue
1	𗓱	𗓱	ADV	_	_	7	advmod	_	Gloss=if, perhaps|LTranslit=te¹|SpaceAfter=No
2	𘞪	𘞪	NOUN	_	_	3	compound	_	Gloss=only, unique; one|LTranslit=teh¹|SpaceAfter=No
3	𗫨	𗫨	NOUN	_	_	4	nmod	_	Gloss=awaken, feel|LTranslit=rdwi̱wr²|SpaceAfter=No
4	𘛽	𘛽	NOUN	_	_	7	obl	_	Gloss=body|LTranslit=lluh²|SpaceAfter=No
5	𗳒	𗳒	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=auxiliary word - instrumental particle|LTranslit=ŋwu̱²|SpaceAfter=No
6	𗌗	𗌗	VERB	_	_	7	compound	_	Gloss=corss?, ferry|LTranslit=gu¹|SpaceAfter=No
7	𗰛	𗰛	VERB	_	_	20	advcl	_	Gloss=to cross, to pass, to exceed; more|LTranslit=dzeh¹|SpaceAfter=No
8	𗟭	𗟭	AUX	_	_	7	aux	_	Gloss=should, ought to, to follow, to need|LTranslit=vwo̱²|SpaceAfter=No
9	𗌭	𗌭	ADV	_	_	20	advmod	_	Gloss=so; conditional conjunction|LTranslit=qu̱¹|SpaceAfter=No
10	𗙏	𘞪	NOUN	_	Typo=Yes	11	compound	_	Gloss=only, unique; one|LTranslit=teh¹|CorrectForm=𘞪|SpaceAfter=No
11	𗫨	𗫨	NOUN	_	_	12	nmod	_	Gloss=awaken, feel|LTranslit=rdwi̱wr²|SpaceAfter=No
12	𘛽	𘛽	NOUN	_	_	13	obj	_	Gloss=body|LTranslit=lluh²|SpaceAfter=No
13	𗜓	𗜓	VERB	_	_	20	advcl	_	Gloss=appear, show|LTranslit=śa²|SpaceAfter=No
14	𗳒	𗳒	SCONJ	_	_	13	mark	_	Gloss=auxiliary word - instrumental particle|LTranslit=ŋwu̱²|SpaceAfter=No
15	𗳱	𗳱	PRON	_	PronType=Prs	19	iobj	_	Gloss=it, he (third person pronoun)|LTranslit=tha²|SpaceAfter=No
16	𗗙	𗗙	ADP	_	_	15	case	_	Gloss=... of - genitive particle; object marker for trans. verb|LTranslit=ye¹|SpaceAfter=No
17	𗣼	𗣼	ADJ	_	_	18	amod	_	Gloss=morals, virtue|LTranslit=tśha²|SpaceAfter=No
18	𗹙	𗹙	NOUN	_	_	19	obj	_	Gloss=law|LTranslit=rtser¹|SpaceAfter=No
19	𘎪	𘎪	VERB	_	_	20	xcomp	_	Gloss=speak, talk, say|LTranslit=ntshe¹|SpaceAfter=No
20	𘃡	𘃡	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=do, make; ergative marker|LTranslit=vi¹|SpaceAfter=No
21	。	。	PUNCT	_	_	20	punct	_	Orig=_

# visual-style 22	bgColor:blue
# visual-style 22	fgColor:white
# visual-style 23	bgColor:blue
# visual-style 23	fgColor:white
# visual-style 23 22 xcomp	color:blue
1	𗓱	𗓱	ADV	_	_	5	advmod	_	Gloss=if, perhaps|LTranslit=te¹|SpaceAfter=No
2	𘓐	𘓐	NOUN	_	_	5	nsubj	_	Gloss=man|LTranslit=dzwo²|SpaceAfter=No
3	𗈙	𗈙	ADJ	_	_	4	amod	_	Gloss=evil, envy|LTranslit=ntśu¹|SpaceAfter=No
4	𗤶	𗤶	NOUN	_	_	5	obj	_	Gloss=heart, mind|LTranslit=nne¹|SpaceAfter=No
5	𗄈	𗄈	VERB	_	_	23	advcl	_	Gloss=appear, raise|LTranslit=śow¹|SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Orig=_|SpaceAfter=No
7	𘜶	𘜶	ADJ	_	_	9	amod	_	Gloss=big, great, large|LTranslit=lleh²|SpaceAfter=No
8	𗜐	𗜐	NOUN	_	_	9	nmod	_	Gloss=fire|LTranslit=mmə̱¹|SpaceAfter=No
9	𗃒	𗃒	NOUN	_	_	11	obl	_	Gloss=hole|LTranslit=lə̱¹|SpaceAfter=No
10	𗅁	𗅁	ADP	_	_	9	case	_	Gloss=inner, inside, locative particle in (the garden)|LTranslit=wu̱²|SpaceAfter=No
11	𘑄	𘑄	VERB	_	_	23	advcl	_	Gloss=ban, prohibit, resist|LTranslit=du̱¹|SpaceAfter=No
12	。	。	PUNCT	_	_	11	punct	_	Orig=_|SpaceAfter=No
13	𗙏	𗙏	PROPN	_	_	15	obj	_	Gloss=sound, voice|LTranslit=ġhai̱h²|SpaceAfter=No
14	𘝯	𘝯	PROPN	_	_	13	flat	_	Gloss=lookat, watch, observe|LTranslit=mbao̱¹|SpaceAfter=No
15	𘆖	𘆖	VERB	_	_	16	acl	_	Gloss=ranks, read aloud, chant|LTranslit=ntshə¹|SpaceAfter=No
16	𗪺	𗪺	NOUN	_	_	21	obl	_	Gloss=power, strength|LTranslit=ġhai̱¹|SpaceAfter=No
17	𗖵	𗖵	ADP	_	_	16	case	_	Gloss=rely, obey; postposition; according to, based on; because of, given that|LTranslit=bu¹|SpaceAfter=No
18	,	,	PUNCT	_	_	17	punct	_	Orig=_|SpaceAfter=No
19	𗜐	𗜐	NOUN	_	_	20	nmod	_	Gloss=fire|LTranslit=mmə̱¹|SpaceAfter=No
20	𗃒	𗃒	NOUN	_	_	23	obj	_	Gloss=hole|LTranslit=lə̱¹|SpaceAfter=No
21	𗯗	𗯗	VERB	_	_	23	advcl	_	Gloss=change, vary|LTranslit=le̱²|SpaceAfter=No
22	𗒈	𗒈	NOUN	_	_	23	xcomp	_	Gloss=pool, pond|LTranslit=dẓae̱ṃ²|SpaceAfter=No
23	𗨻	𗨻	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=do|LTranslit=vwi̱²|SpaceAfter=No
24	。	。	PUNCT	_	_	23	punct	_	Orig=_

# visual-style 20	bgColor:blue
# visual-style 20	fgColor:white
# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 19 20 xcomp	color:blue
1	𗓁𗓁	𗓁𗓁	PROPN	_	_	2	compound	_	Gloss=Maitreya|LTranslit=mi¹-mi¹|OrigLang=sa|SpaceAfter=No
2	𘏞𗢈	𘏞𗢈	NOUN	_	_	3	compound	_	Gloss=Bodhisattva|LTranslit=po̱¹-tsa̱¹|OrigLang=sa|SpaceAfter=No
3	𗓚𘄽𗢈	𗓚𘄽𗢈	NOUN	_	_	18	nsubj	_	Gloss=mahāsattva|LTranslit=ma̱²-ŋa̱h²-tsa̱¹|OrigLang=sa|SpaceAfter=No
4	𗰜	𗰜	ADJ	_	_	7	amod	_	Gloss=basic, cardinal|LTranslit=rmə̱r²|SpaceAfter=No
5	𗋚	𗋚	ADV	_	_	6	advmod	_	Gloss=pass; verb prefix directional marker - there, outside, further|LTranslit=və²|SpaceAfter=No
6	𘎳	𘎳	VERB	_	_	7	acl	_	Gloss=give birth to, bear|LTranslit=nvwi̱¹|SpaceAfter=No
7	𘏚	𘏚	NOUN	_	_	8	nmod	_	Gloss=place; used in possible/impossible constructions|LTranslit=tih²|SpaceAfter=No
8	𗔀	𗔀	NOUN	_	_	18	obj	_	Gloss=father|LTranslit=va¹|SpaceAfter=No
9	𗴺	𗴺	NOUN	_	_	8	conj	_	Gloss=mother|LTranslit=ma¹|SpaceAfter=No
10	𗑟	𗑟	NOUN	_	_	11	compound	_	Gloss=relative|LTranslit=vih¹|SpaceAfter=No
11	𘎆	𘎆	NOUN	_	_	8	conj	_	Gloss=auxilary word; reciprocal pronoun (each other)|LTranslit=dźwə¹|SpaceAfter=No
12	𗅉	𗅉	CCONJ	_	_	15	cc	_	Gloss=conjunction; behind|LTranslit=nuo¹|SpaceAfter=No
13	𗱕	𗱕	DET	_	PronType=Tot	14	det	_	Gloss=all, various|LTranslit=rur¹|SpaceAfter=No
14	𘂀	𘂀	NOUN	_	_	15	compound	_	Gloss=man, person, people|LTranslit=se²|SpaceAfter=No
15	𗚉	𗚉	NOUN	_	_	8	conj	_	Gloss=people, person, man|LTranslit=yu²|SpaceAfter=No
16	𗗙	𗗙	ADP	_	_	8	case	_	Gloss=... of - genitive particle; object marker for trans. verb|LTranslit=ye¹|SpaceAfter=No
17	𗪲	𗪲	VERB	_	_	18	compound	_	Gloss=call|LTranslit=ghiw¹|SpaceAfter=No
18	𗒐	𗒐	VERB	_	_	0	root	_	Gloss=receive, accept|LTranslit=ġhwae̱¹|SpaceAfter=No
19	𗵆	𗵆	VERB	_	_	18	advcl	_	Gloss=accomplish|LTranslit=śeṃ¹|SpaceAfter=No
20	𘇲	𘇲	ADJ	_	_	19	xcomp	_	Gloss=ripe|LTranslit=vwi̱¹|SpaceAfter=No
21	𗟻	𗟻	AUX	_	_	19	aux	_	Gloss=make; marker of causative construction|LTranslit=phi¹|SpaceAfter=No
22	𗧠	𗧠	AUX	_	_	18	aux	_	Gloss=desire, wish, lust, to want|LTranslit=qae̱h²|SpaceAfter=No
23	𘔼	𘔼	SCONJ	_	_	18	mark	_	Gloss=cause, principal and subsidiary causes|LTranslit=nuo¹|SpaceAfter=No
24	。	。	PUNCT	_	_	18	punct	_	Orig=_