Treebank Statistics: UD_Xibe-XDT: Features: Voice
This feature is universal.
It occurs with 4 different values: Act, Cau, Pass, Rcp.
173 tokens (1%) have a non-empty value of Voice.
134 types (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
110 lemmas (5%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (172; 1% instances), AUX (1; 0% instances).
VERB
172 VERB tokens (6% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Tense=EMPTY (90; 52%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(6; 3% of non-emptyVoice): ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᠷᠠ, ᡠᠴᡠᠯᡝᠮᠪᡞ, ᠠᠯᠠᠷᠠᡣᡡ, ᡤᡞᠰᡠᠷᡝᠴᡞCau(137; 80% of non-emptyVoice): ᠣᠪᡠᡥᠠ, ᠣᠪᡠᠮᠪᡞ, ᠰᠠᠷᡞᠪᡠᡥᠠᠪᡞ, ᡩᡠᠯᡝᠪᡠᡫᡞ, ᠠᡧᡧᠠᠨᡩᡠᠪᡠᠮᡝ, ᠣᠪᡠᠮᡝ, ᠣᠪᡠᡫᡞ, ᠰᠠᠷᡨᠠᠪᡠᠮᠪᡞ, ᡞᠪᡝᠪᡠᠮᠪᡞ, ᡨᡠᠴᡞᠪᡠᡥᡝᠪᡞPass(18; 10% of non-emptyVoice): ᠪᠠᠰᡠᠪᡠᠷᡝ, ᠶᠠᠪᡠᠪᡠᡥᠠ, ᠠᠴᠠᠪᡠᠮᡝ, ᠠᠷᠠᠮᡨᡠᠴᡞᠪᡠᠷᡝ, ᠯᠠᡣᠴᠠᠪᡠᡥᠠᠪᡞ, ᠶᠠᠪᡠᠪᡠᡫᡞ, ᠸᠠᡪᡞᠪᡠᡥᠠ, ᡝᡨᡝᠪᡠᠷᡣᡡ, ᡞᠪᡝᠪᡠᠮᡝ, ᡤᠠᠰᡞᡥᡞᠶᠠᠪᡠᠮᡝRcp(11; 6% of non-emptyVoice): ᡞᠰᠠᠨᡩᡠᠮᡝ, ᡫᠠᠯᡞᠨᡩᡠᠮᡝ, ᠠᠴᠠᠨᡩᡠᡥᠠ, ᠠᡞᠰᡞᠯᠠᠨᡩᡠᠴᡞ, ᠠᡧᡧᠠᠨᡩᡠᠪᡠᠷᡝ, ᡞᠰᠠᠨᡩᡠᡫᡞ, ᡥᠠᡞᠷᠠᠨᡩᡠᠮᡝ, ᡨᠠᡣᠠᠨᡩᡠᠪᡠᠮᡝ, ᡫᠠᠯᡞᠨᡩᡠᠷᡝEMPTY(2918): ᠰᡝᠮᡝ, ᡠᠯᠠᠮᡝ, ᠠᡣᡡ, ᠠᠷᠠᠮᡝ, ᠣᡥᠣ, ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠷᠠ, ᡞᠯᡞᠪᡠᠮᡝ, ᠰᡝᠷᡝ, ᠰᡝᡥᡝ, ᠰᡝᠯᡤᡞᠶᡝᠷᡝ
| Paradigm ᠶᠠᠪᡠᠮᠪᡞ | Pass | Cau |
|---|---|---|
| ᠶᠠᠪᡠᠪᡠᡥᠠ | ᠶᠠᠪᡠᠪᡠᡥᠠ |
Voice seems to be lexical feature of VERB. 94% lemmas (103) occur only with one value of Voice.
AUX
1 AUX tokens (1% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: Tense=Pres (1; 100%), VerbForm=Fin (1; 100%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Cau(1; 100% of non-emptyVoice): ᠣᠪᡠᠮᠪᡞEMPTY(120): ᠣᠴᡞ, ᠨᡞᡢᡤᡝ, ᠰᡝᠮᠪᡞ, ᠪᡞ, ᠪᡞᡥᡝ, ᠪᡞᡥᡝᠪᡞ, ᠣᡥᠣ, ᠪᡞᠴᡞ, ᠰᡝᠮᡝ, ᠣᠮᠪᡞ
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (3; 60%).