Treebank Statistics: UD_Xibe-XDT: Relations: mark:adv

This relation is a language-specific subtype of mark. There are also 2 other language-specific subtypes of mark: mark:plur, mark:rel.

50 nodes (0%) are attached to their parents as mark:adv.

50 instances of mark:adv (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.52.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with mark:adv: ADJ-PART (21; 42% instances), NOUN-PART (19; 38% instances), VERB-PART (6; 12% instances), NUM-PART (2; 4% instances), ADV-PART (1; 2% instances), NOUN-ADP (1; 2% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 13 mark:adv	color:blue
1	ᡩᡠᡞᠴᡞ	ᡩᡠᡞᠴᡞ	NUM	_	NumType=Ord	17	obl	_	Translit=duici
2	ᡩᡝ	ᡩᡝ	ADP	_	Case=Dat	1	case	_	Translit=de
3	︐	︐	PUNCT	_	_	1	punct	_	Translit=,
4	ᡪᡠᠸᡝ	ᡪᡠᠸᡝ	NUM	_	NumType=Card	5	nummod	_	Translit=juwe
5	ᡝᡣᠴᡞᠨ	ᡝᡣᠴᡞᠨ	NOUN	_	_	8	nsubj	_	Translit=ekcin
6	ᠸᡝᠮᡝ	ᠸᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	7	advcl	_	Translit=weme
7	ᠠᠴᠠᠮᡝ	ᠠᠴᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	8	advcl	_	Translit=acame
8	ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠷᠠ	ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	10	obj	_	Translit=badarara
9	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	8	case	_	Translit=be
10	ᡧᡠᠮᡞᠯᡝᠪᡠᠮᡝ	ᡧᡠᠮᡞᠯᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv|Voice=Cau	17	advcl	_	Translit=šumilebume
11	︐	︐	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=,
12	ᡥᡡᠸᠠᠯᡞᠶᠠᠰᡠᠨ	ᡥᡡᠸᠠᠯᡞᠶᠠᠰᡠᠨ	ADJ	_	_	14	advmod	_	Translit=hvwaliyasun
13	ᡞ᠋	ᡞ᠋	PART	_	_	12	mark:adv	_	Translit=i
14	ᡝᠮᡠᠯᡝᠷᡝ	ᡝᠮᡠᠯᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	15	acl:relcl	_	Translit=emulere
15	ᡫᡠᠯᡝᡥᡝ	ᡫᡠᠯᡝᡥᡝ	NOUN	_	_	17	obj	_	Translit=fulehe
16	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	15	case	_	Translit=be
17	ᠪᡝᡣᡞᠯᡝᠮᠪᡞ	ᠪᡝᡣᡞᠯᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=bekilembi
18	︒	︒	PUNCT	_	_	17	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NUM", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "ADP", [ [ 6, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PUNCT", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NUM", [ [ 11, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 16, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 22, 26 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 27, 32 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "VERB", [ [ 33, 41 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "ADP", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 45, 55 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "PUNCT", [ [ 56, 57 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "ADJ", [ [ 58, 69 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "PART", [ [ 70, 72 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "VERB", [ [ 73, 80 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T15", "NOUN", [ [ 81, 87 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T16", "ADP", [ [ 88, 90 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T17", "VERB", [ [ 91, 100 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T18", "PUNCT", [ [ 101, 102 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "NumType", "embedded-1-S1-T1", "Ord" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A3", "NumType", "embedded-1-S1-T4", "Card" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T6", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T6", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A7", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Aspect", "embedded-1-S1-T8", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A9", "VerbForm", "embedded-1-S1-T8", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Case", "embedded-1-S1-T9", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Aspect", "embedded-1-S1-T10", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A12", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Voice", "embedded-1-S1-T10", "Cau" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Aspect", "embedded-1-S1-T14", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A15", "VerbForm", "embedded-1-S1-T14", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Case", "embedded-1-S1-T16", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Tense", "embedded-1-S1-T17", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A18", "VerbForm", "embedded-1-S1-T17", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "mark:adv", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R14", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R15", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R16", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R17", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T18" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡠᡞᠴᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=duici" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︐" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡪᡠᠸᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=juwe" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡝᡣᠴᡞᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ekcin" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠸᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=weme" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠴᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=acame" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=badarara" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᡠᠮᡞᠯᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šumilebume" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︐" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᡡᠸᠠᠯᡞᠶᠠᠰᡠᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hvwaliyasun" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞ᠋" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=i" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡝᠮᡠᠯᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=emulere" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᡠᠯᡝᡥᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=fulehe" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝᡣᡞᠯᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bekilembi" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︒" ], [ "embedded-1-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T12", "embedded-1-S1-T13", "mark:adv" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ᡩᡠᡞᠴᡞ ᡩᡝ ︐ ᡪᡠᠸᡝ ᡝᡣᠴᡞᠨ ᠸᡝᠮᡝ ᠠᠴᠠᠮᡝ ᠪᠠᡩᠠᠷᠠᠷᠠ ᠪᡝ ᡧᡠᠮᡞᠯᡝᠪᡠᠮᡝ ︐ ᡥᡡᠸᠠᠯᡞᠶᠠᠰᡠᠨ ᡞ᠋ ᡝᠮᡠᠯᡝᠷᡝ ᡫᡠᠯᡝᡥᡝ ᠪᡝ ᠪᡝᡣᡞᠯᡝᠮᠪᡞ ︒",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 5 mark:adv	color:blue
1	ᡤᡝᠮᡠ	ᡤᡝᠮᡠ	ADV	_	_	6	advmod	_	Translit=gemu
2	ᡪᡠᠯᡤᡝᠴᡞ	ᡪᡠᠯᡤᡝ	NOUN	_	Case=Abl	6	obl	_	Translit=julgeci
3	ᡠᠯᠠᠨ	ᡠᠯᠠᠨ	NOUN	_	_	4	compound	_	Translit=ulan
4	ᡠᠯᠠᠨ	ᡠᠯᠠᠨ	NOUN	_	_	6	obl	_	Translit=ulan
5	ᡞ	ᡞ	PART	_	_	4	mark:adv	_	Translit=i
6	ᡠᠯᠠᠪᡠᠨᡪᡞᡥᡝ	ᡠᠯᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part|Voice=Cau	7	acl:relcl	_	Translit=ulabunjihe
7	ᡨᠠᠴᡞᠨ	ᡨᠠᠴᡞᠨ	NOUN	_	_	0	root	_	Translit=tacin
8	。	。	PUNCT	_	_	7	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADV", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 18, 22 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "PART", [ [ 23, 24 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "VERB", [ [ 25, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NOUN", [ [ 36, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 42, 43 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Abl" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Aspect", "embedded-2-S1-T6", "Perf" ], [ "embedded-2-S1-A3", "VerbForm", "embedded-2-S1-T6", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Voice", "embedded-2-S1-T6", "Cau" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "mark:adv", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡝᠮᡠ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gemu" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡪᡠᠯᡤᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=julgeci" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡠᠯᠠᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ulan" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡠᠯᠠᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ulan" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=i" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡠᠯᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ulabunjihe" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᠠᠴᡞᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tacin" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T4", "embedded-2-S1-T5", "mark:adv" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ᡤᡝᠮᡠ ᡪᡠᠯᡤᡝᠴᡞ ᡠᠯᠠᠨ ᡠᠯᠠᠨ ᡞ ᡠᠯᠠᠪᡠᠨᡪᡞᡥᡝ ᡨᠠᠴᡞᠨ 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 22	bgColor:blue
# visual-style 22	fgColor:white
# visual-style 21	bgColor:blue
# visual-style 21	fgColor:white
# visual-style 21 22 mark:adv	color:blue
1	ᡞᠴᡝ	ᡞᠴᡝ	ADJ	_	_	2	amod	_	Translit=ice
2	ᠠᠨᡞᠶᠠ	ᠠᠨᡞᠶᠠ	NOUN	_	_	3	obj	_	Translit=aniya
3	ᡩᠣᠰᡞᡥᠠ	ᡩᠣᠰᡞᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Vnoun	5	obl	_	Translit=dosiha
4	ᠴᡞ	ᠴᡞ	ADP	_	Case=Abl	3	case	_	Translit=ci
5	ᡩᡝᠷᡞᠪᡠᠮᡝ	ᡩᡝᠷᡞᠪᡠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	23	advcl	_	Translit=deribume
6	︐	︐	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=,
7	ᡤᡠᠪᠴᡞ	ᡤᡠᠪᠴᡞ	PRON	_	PronType=Tot	8	amod	_	Translit=gubci
8	ᡤᡡᠰᠠ	ᡤᡡᠰᠠ	NOUN	_	_	14	nmod	_	Translit=gvsa
9	ᡞ᠋	ᡞ᠋	ADP	_	Case=Gen	8	case	_	Translit=i
10	151	151	NUM	_	NumType=Card	14	nummod	_	Translit=151
11	ᡩᠠᡢᠰᡝ	ᡩᠠᡢᠰᡝ	NOUN	_	_	13	obl:lmod	_	Translit=dangse
12	ᡩᡝ	ᡩᡝ	ADP	_	Case=Loc	11	case	_	Translit=de
13	ᠪᡞᡥᡝ	ᠪᡞᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Vnoun	14	acl:relcl	_	Translit=bihe
14	ᡨᠣᠯᠠᡪᡞ	ᡨᠣᠯᠠᡪᡞ	NOUN	_	_	23	obj	_	Translit=tolaji
15	ᡪᠠᡞ	ᡪᠠᡞ	CCONJ	_	_	18	cc	_	Translit=jai
16	ᠪᠠᠷᡤᡞᠶᠠᠮᡝ	ᠪᠠᠷᡤᡞᠶᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	17	advcl	_	Translit=bargiyame
17	ᡥᠠᡩᠠᠷᠠ	ᡥᠠᡩᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Vnoun	18	acl	_	Translit=hadara
18	ᡧᡠᡢᡤᡞᡨᡠᠨ	ᡧᡠᡢᡤᡞᡨᡠᠨ	NOUN	_	_	14	conj	_	Translit=šunggitun
19	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	18	case	_	Translit=be
20	ᡫᠠᠶᠠᠪᡠᠨ	ᡫᠠᠶᠠᠪᡠᠨ	NOUN	_	_	21	obj	_	Translit=fayabun
21	ᡤᠠᡞᠷᡣᡡ	ᡤᠠᡞᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|Polarity=Neg|VerbForm=Vnoun	23	obl	_	Translit=gairkv
22	ᡞ᠋	ᡞ᠋	PART	_	_	21	mark:adv	_	Translit=i
23	ᠪᠠᡞᠴᠠᠮᡝ	ᠪᠠᡞᠴᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	0	root	_	Translit=baicame
24	ᠪᡞᡥᡝ	ᠪᡞᠮᠪᡞ	AUX	_	Tense=Past|VerbForm=Fin	23	aux	_	Translit=bihe
25	︒	︒	PUNCT	_	_	23	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 4, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "VERB", [ [ 10, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "ADP", [ [ 17, 19 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "VERB", [ [ 20, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "PRON", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 37, 41 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "ADP", [ [ 42, 44 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "NUM", [ [ 45, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 49, 54 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADP", [ [ 55, 57 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "VERB", [ [ 58, 62 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 63, 69 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "CCONJ", [ [ 70, 73 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "VERB", [ [ 74, 83 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "VERB", [ [ 84, 90 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "NOUN", [ [ 91, 99 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "ADP", [ [ 100, 102 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "NOUN", [ [ 103, 110 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T21", "VERB", [ [ 111, 117 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T22", "PART", [ [ 118, 120 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T23", "VERB", [ [ 121, 128 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T24", "AUX", [ [ 129, 133 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T25", "PUNCT", [ [ 134, 135 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Aspect", "embedded-3-S1-T3", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A2", "VerbForm", "embedded-3-S1-T3", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Abl" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Aspect", "embedded-3-S1-T5", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A5", "VerbForm", "embedded-3-S1-T5", "Conv" ], [ "embedded-3-S1-A6", "PronType", "embedded-3-S1-T7", "Tot" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T9", "Gen" ], [ "embedded-3-S1-A8", "NumType", "embedded-3-S1-T10", "Card" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Aspect", "embedded-3-S1-T13", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A11", "VerbForm", "embedded-3-S1-T13", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Aspect", "embedded-3-S1-T16", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A13", "VerbForm", "embedded-3-S1-T16", "Conv" ], [ "embedded-3-S1-A14", "Aspect", "embedded-3-S1-T17", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A15", "VerbForm", "embedded-3-S1-T17", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A16", "Case", "embedded-3-S1-T19", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A17", "Aspect", "embedded-3-S1-T21", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A18", "Polarity", "embedded-3-S1-T21", "Neg" ], [ "embedded-3-S1-A19", "VerbForm", "embedded-3-S1-T21", "Vnoun" ], [ "embedded-3-S1-A20", "Aspect", "embedded-3-S1-T23", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A21", "VerbForm", "embedded-3-S1-T23", "Conv" ], [ "embedded-3-S1-A22", "Tense", "embedded-3-S1-T24", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A23", "VerbForm", "embedded-3-S1-T24", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "obl:lmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T17" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T14" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T18" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R20", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T21" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R21", "mark:adv", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T21" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T22" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R22", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T23" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R23", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T24" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R24", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T23" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T25" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠴᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ice" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠨᡞᠶᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aniya" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᠣᠰᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dosiha" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠴᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ci" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝᠷᡞᠪᡠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=deribume" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︐" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡠᠪᠴᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gubci" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡡᠰᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gvsa" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞ᠋" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=i" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 151" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=151" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᠠᡢᠰᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=dangse" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bihe" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᠣᠯᠠᡪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tolaji" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡪᠠᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=jai" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᠠᠷᡤᡞᠶᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bargiyame" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᠠᡩᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hadara" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᡠᡢᡤᡞᡨᡠᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šunggitun" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᠠᠶᠠᠪᡠᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=fayabun" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᠠᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T21", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gairkv" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞ᠋" ], [ "embedded-3-S1-T22", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=i" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᠠᡞᠴᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T23", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=baicame" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T24", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bihe" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︒" ], [ "embedded-3-S1-T25", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T22", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T22", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T21", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T21", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T21", "embedded-3-S1-T22", "mark:adv" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ᡞᠴᡝ ᠠᠨᡞᠶᠠ ᡩᠣᠰᡞᡥᠠ ᠴᡞ ᡩᡝᠷᡞᠪᡠᠮᡝ ︐ ᡤᡠᠪᠴᡞ ᡤᡡᠰᠠ ᡞ᠋ 151 ᡩᠠᡢᠰᡝ ᡩᡝ ᠪᡞᡥᡝ ᡨᠣᠯᠠᡪᡞ ᡪᠠᡞ ᠪᠠᠷᡤᡞᠶᠠᠮᡝ ᡥᠠᡩᠠᠷᠠ ᡧᡠᡢᡤᡞᡨᡠᠨ ᠪᡝ ᡫᠠᠶᠠᠪᡠᠨ ᡤᠠᡞᠷᡣᡡ ᡞ᠋ ᠪᠠᡞᠴᠠᠮᡝ ᠪᡞᡥᡝ ︒",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat