Treebank Statistics: UD_Xibe-XDT: Relations: flat:name

This relation is a language-specific subtype of flat.

178 nodes (1%) are attached to their parents as flat:name.

178 instances of flat:name (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.03370786516854.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with flat:name: PROPN-PROPN (163; 92% instances), ADJ-NOUN (6; 3% instances), NOUN-NOUN (6; 3% instances), X-X (2; 1% instances), NUM-NUM (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 2 flat:name	color:blue
1	ᠰᡞ	ᡧᡞ	PROPN	_	_	10	nsubj	_	Translit=si
2	ᡪᡞᠨ	ᡪᡞᠨ	PROPN	_	_	1	flat:name	_	Translit=jin
3	ᡦᡞᡢ	ᡦᡞᡢ	PROPN	_	_	2	flat:name	_	Translit=ping
4	ᡝᡪᡝᡨᡠᠯᡝᠷᡝ	ᡝᡪᡝᡨᡠᠯᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	5	acl	_	Translit=ejetulere
5	ᡞᠰᠠᠨ	ᡞᠰᠠᠨ	NOUN	_	_	7	obl:lmod	_	Translit=isan
6	ᡩᡝ	ᡩᡝ	ADP	_	Case=Loc	5	case	_	Translit=de
7	ᡨᡝᡣᡠᠯᡝᠮᡝ	ᡨᡝᡣᡠᠯᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	10	advcl	_	Translit=tekuleme
8	ᠣᠶᠣᡢᡤᠣ	ᠣᠶᠣᡢᡤᠣ	ADJ	_	_	9	amod	_	Translit=oyonggo
9	ᡤᡞᠰᡠᠨ	ᡤᡞᠰᡠᠨ	NOUN	_	_	10	obj	_	Translit=gisun
10	ᡪᡞᠶᠠᡢᠨᠠᡥᠠᠪᡞ	ᡪᡞᠶᠠᡢᠨᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=jiyangnahabi
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PROPN", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PROPN", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 11, 20 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "ADP", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 29, 37 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "ADJ", [ [ 38, 44 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "NOUN", [ [ 45, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 51, 62 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A2", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T6", "Loc" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T7", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T7", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Tense", "embedded-1-S1-T10", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A7", "VerbForm", "embedded-1-S1-T10", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "obl:lmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=si" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡪᡞᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=jin" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡦᡞᡢ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ping" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡝᡪᡝᡨᡠᠯᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ejetulere" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠰᠠᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=isan" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᡝᡣᡠᠯᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tekuleme" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠣᠶᠣᡢᡤᠣ" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=oyonggo" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡞᠰᡠᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gisun" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡪᡞᠶᠠᡢᠨᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=jiyangnahabi" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T1", "embedded-1-S1-T2", "flat:name" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ᠰᡞ ᡪᡞᠨ ᡦᡞᡢ ᡝᡪᡝᡨᡠᠯᡝᠷᡝ ᡞᠰᠠᠨ ᡩᡝ ᡨᡝᡣᡠᠯᡝᠮᡝ ᠣᠶᠣᡢᡤᠣ ᡤᡞᠰᡠᠨ ᡪᡞᠶᠠᡢᠨᠠᡥᠠᠪᡞ",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 flat:name	color:blue
1	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ADJ	_	_	19	nsubj	_	Translit=šayan
2	ᡥᠣᠨᡞᠨ	ᡥᠣᠨᡞᠨ	NOUN	_	_	1	flat:name	_	Translit=honin
3	ᡫᠠᠯᡤᠠ	ᡫᠠᠯᡤᠠ	NOUN	_	_	2	flat:name	_	Translit=falga
4	ᠨᡞᡢᡤᡝ	ᠨᡞᡢᡤᡝ	AUX	_	_	1	aux	_	Translit=ningge
5	ᡤᡝᠯᡞ	ᡤᡝᠯᡞ	ADV	_	_	19	advmod	_	Translit=geli
6	“	“	PUNCT	_	_	16	punct	_	Translit="
7	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ADJ	_	_	16	nmod	_	Translit=šayan
8	ᡥᡡᠨᡞᠨ	ᡥᡡᠨᡞᠨ	NOUN	_	_	7	flat:name	_	Translit=hvnin
9	ᡫᠠᠯᡤᠠ	ᡫᠠᠯᡤᠠ	NOUN	_	_	8	flat:name	_	Translit=falga
10	ᡞᠴᡝ	ᡞᠴᡝ	ADJ	_	_	11	amod	_	Translit=ice
11	ᠠᠨᡞᠶᠠ	ᠠᠨᡞᠶᠠ	NOUN	_	_	13	obj	_	Translit=aniya
12	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	11	case	_	Translit=be
13	ᠣᡣᡩᠣᠷᠣ	ᠣᡣᡩᠣᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	16	acl	_	Translit=okdoro
14	ᡫᡠᡨᠠ	ᡫᡠᡨᠠ	NOUN	_	_	15	obj	_	Translit=futa
15	ᡨᠠᡨᠠᠷᠠ	ᡨᠠᡨᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	16	acl:relcl	_	Translit=tatara
16	ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ	ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ	NOUN	_	_	19	obj	_	Translit=mekten
17	”	”	PUNCT	_	_	16	punct	_	Translit="
18	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	16	case	_	Translit=be
19	ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᡥᠠᠪᡞ	ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=icihiyahabi
20	︒	︒	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "AUX", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADV", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADJ", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "NOUN", [ [ 43, 48 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "ADJ", [ [ 49, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "NOUN", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "ADP", [ [ 59, 61 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T13", "VERB", [ [ 62, 68 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T14", "NOUN", [ [ 69, 73 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T15", "VERB", [ [ 74, 80 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T16", "NOUN", [ [ 81, 87 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T17", "PUNCT", [ [ 88, 89 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T18", "ADP", [ [ 90, 92 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T19", "VERB", [ [ 93, 104 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T20", "PUNCT", [ [ 105, 106 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Aspect", "embedded-2-S1-T13", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A3", "VerbForm", "embedded-2-S1-T13", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Aspect", "embedded-2-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A5", "VerbForm", "embedded-2-S1-T15", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Case", "embedded-2-S1-T18", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Tense", "embedded-2-S1-T19", "Past" ], [ "embedded-2-S1-A8", "VerbForm", "embedded-2-S1-T19", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R12", "acl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R13", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R14", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R15", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R17", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R18", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R19", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T20" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᠠᠶᠠᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šayan" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᠣᠨᡞᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=honin" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᠠᠯᡤᠠ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=falga" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠨᡞᡢᡤᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ningge" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡝᠯᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=geli" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: “" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᠠᠶᠠᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šayan" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᡡᠨᡞᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hvnin" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᠠᠯᡤᠠ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=falga" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠴᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ice" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠨᡞᠶᠠ" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aniya" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠣᡣᡩᠣᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=okdoro" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᡠᡨᠠ" ], [ "embedded-2-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=futa" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᠠᡨᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tatara" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mekten" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ”" ], [ "embedded-2-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=icihiyahabi" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︒" ], [ "embedded-2-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T7", "embedded-2-S1-T8", "flat:name" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ᡧᠠᠶᠠᠨ ᡥᠣᠨᡞᠨ ᡫᠠᠯᡤᠠ ᠨᡞᡢᡤᡝ ᡤᡝᠯᡞ “ ᡧᠠᠶᠠᠨ ᡥᡡᠨᡞᠨ ᡫᠠᠯᡤᠠ ᡞᠴᡝ ᠠᠨᡞᠶᠠ ᠪᡝ ᠣᡣᡩᠣᠷᠣ ᡫᡠᡨᠠ ᡨᠠᡨᠠᠷᠠ ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ ” ᠪᡝ ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᡥᠠᠪᡞ ︒",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 9 flat:name	color:blue
1	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ADJ	_	_	19	nsubj	_	Translit=šayan
2	ᡥᠣᠨᡞᠨ	ᡥᠣᠨᡞᠨ	NOUN	_	_	1	flat:name	_	Translit=honin
3	ᡫᠠᠯᡤᠠ	ᡫᠠᠯᡤᠠ	NOUN	_	_	2	flat:name	_	Translit=falga
4	ᠨᡞᡢᡤᡝ	ᠨᡞᡢᡤᡝ	AUX	_	_	1	aux	_	Translit=ningge
5	ᡤᡝᠯᡞ	ᡤᡝᠯᡞ	ADV	_	_	19	advmod	_	Translit=geli
6	“	“	PUNCT	_	_	16	punct	_	Translit="
7	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ᡧᠠᠶᠠᠨ	ADJ	_	_	16	nmod	_	Translit=šayan
8	ᡥᡡᠨᡞᠨ	ᡥᡡᠨᡞᠨ	NOUN	_	_	7	flat:name	_	Translit=hvnin
9	ᡫᠠᠯᡤᠠ	ᡫᠠᠯᡤᠠ	NOUN	_	_	8	flat:name	_	Translit=falga
10	ᡞᠴᡝ	ᡞᠴᡝ	ADJ	_	_	11	amod	_	Translit=ice
11	ᠠᠨᡞᠶᠠ	ᠠᠨᡞᠶᠠ	NOUN	_	_	13	obj	_	Translit=aniya
12	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	11	case	_	Translit=be
13	ᠣᡣᡩᠣᠷᠣ	ᠣᡣᡩᠣᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	16	acl	_	Translit=okdoro
14	ᡫᡠᡨᠠ	ᡫᡠᡨᠠ	NOUN	_	_	15	obj	_	Translit=futa
15	ᡨᠠᡨᠠᠷᠠ	ᡨᠠᡨᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	16	acl:relcl	_	Translit=tatara
16	ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ	ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ	NOUN	_	_	19	obj	_	Translit=mekten
17	”	”	PUNCT	_	_	16	punct	_	Translit="
18	ᠪᡝ	ᠪᡝ	ADP	_	Case=Acc	16	case	_	Translit=be
19	ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᡥᠠᠪᡞ	ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=icihiyahabi
20	︒	︒	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 12, 17 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "AUX", [ [ 18, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADV", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADJ", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "NOUN", [ [ 37, 42 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "NOUN", [ [ 43, 48 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 49, 52 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "NOUN", [ [ 53, 58 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "ADP", [ [ 59, 61 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T13", "VERB", [ [ 62, 68 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T14", "NOUN", [ [ 69, 73 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T15", "VERB", [ [ 74, 80 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T16", "NOUN", [ [ 81, 87 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T17", "PUNCT", [ [ 88, 89 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T18", "ADP", [ [ 90, 92 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T19", "VERB", [ [ 93, 104 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T20", "PUNCT", [ [ 105, 106 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T12", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Aspect", "embedded-3-S1-T13", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A3", "VerbForm", "embedded-3-S1-T13", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Aspect", "embedded-3-S1-T15", "Imp" ], [ "embedded-3-S1-A5", "VerbForm", "embedded-3-S1-T15", "Part" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T18", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Tense", "embedded-3-S1-T19", "Past" ], [ "embedded-3-S1-A8", "VerbForm", "embedded-3-S1-T19", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "aux", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "flat:name", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "amod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R12", "acl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R13", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T15" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T14" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R14", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T15" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R15", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T16" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R16", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T17" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R17", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T16" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T18" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R18", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T19" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R19", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T19" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T20" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᠠᠶᠠᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šayan" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᠣᠨᡞᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=honin" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᠠᠯᡤᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=falga" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠨᡞᡢᡤᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ningge" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡝᠯᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=geli" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: “" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡧᠠᠶᠠᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=šayan" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᡡᠨᡞᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hvnin" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᠠᠯᡤᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=falga" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠴᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ice" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠨᡞᠶᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=aniya" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠣᡣᡩᠣᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=okdoro" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡫᡠᡨᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=futa" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᠠᡨᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T15", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tatara" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T16", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mekten" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Lemma: ”" ], [ "embedded-3-S1-T17", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T18", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=be" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T19", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=icihiyahabi" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Lemma: ︒" ], [ "embedded-3-S1-T20", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T8", "embedded-3-S1-T9", "flat:name" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ᡧᠠᠶᠠᠨ ᡥᠣᠨᡞᠨ ᡫᠠᠯᡤᠠ ᠨᡞᡢᡤᡝ ᡤᡝᠯᡞ “ ᡧᠠᠶᠠᠨ ᡥᡡᠨᡞᠨ ᡫᠠᠯᡤᠠ ᡞᠴᡝ ᠠᠨᡞᠶᠠ ᠪᡝ ᠣᡣᡩᠣᠷᠣ ᡫᡠᡨᠠ ᡨᠠᡨᠠᠷᠠ ᠮᡝᡣᡨᡝᠨ ” ᠪᡝ ᡞᠴᡞᡥᡞᠶᠠᡥᠠᠪᡞ ︒",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat