Treebank Statistics: UD_Xibe-XDT: Relations: discourse

This relation is universal.

69 nodes (0%) are attached to their parents as discourse.

65 instances of discourse (94%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.36231884057971.

The following 10 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-PART (40; 58% instances), NOUN-PART (17; 25% instances), ADJ-PART (3; 4% instances), VERB-INTJ (2; 3% instances), X-PART (2; 3% instances), ADJ-ADV (1; 1% instances), ADJ-INTJ (1; 1% instances), NOUN-INTJ (1; 1% instances), PRON-PART (1; 1% instances), VERB-SCONJ (1; 1% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 discourse	color:blue
1	ᠰᠣᠯᡞᡥᠠ	ᠰᠣᠯᡞᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Part	2	acl	_	Translit=soliha
2	ᠰᠠᠷᡞᠨ	ᠰᠠᠷᡞᠨ	NOUN	_	_	4	obl	_	Translit=sarin
3	ᡩᡝ	ᡩᡝ	ADP	_	Case=Dat	2	case	_	Translit=de
4	ᡤᡝᠨᡝᠮᡝ	ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Conv	5	advcl	_	Translit=geneme
5	ᠮᡠᡨᡝᠷᠠᡣᡡ	ᠮᡝᡨᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Mood=Sub|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=muterakv
6	ᠠᠶᠠᡠ	ᠠᠶᠠᡠ	PART	_	Mood=Sub	5	discourse	_	Translit=ayao
7	。	。	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "VERB", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 7, 12 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 13, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "VERB", [ [ 16, 22 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "VERB", [ [ 23, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PART", [ [ 32, 36 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "PUNCT", [ [ 37, 38 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Aspect", "embedded-1-S1-T1", "Perf" ], [ "embedded-1-S1-A2", "VerbForm", "embedded-1-S1-T1", "Part" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Dat" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Aspect", "embedded-1-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A5", "VerbForm", "embedded-1-S1-T4", "Conv" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Mood", "embedded-1-S1-T5", "Sub" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Tense", "embedded-1-S1-T5", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A8", "VerbForm", "embedded-1-S1-T5", "Fin" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Sub" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "acl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠰᠣᠯᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=soliha" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠰᠠᠷᡞᠨ" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=sarin" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝ" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡝᠨᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=geneme" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠮᡝᡨᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=muterakv" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠶᠠᡠ" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ayao" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T5", "embedded-1-S1-T6", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "ᠰᠣᠯᡞᡥᠠ ᠰᠠᠷᡞᠨ ᡩᡝ ᡤᡝᠨᡝᠮᡝ ᠮᡠᡨᡝᠷᠠᡣᡡ ᠠᠶᠠᡠ 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 discourse	color:blue
1	ᠪᡞ	ᠪᡞ	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Translit=bi
2	ᠣᠴᡞ	ᠣᠴᡞ	AUX	_	_	1	cop	_	Translit=oci
3	ᠶᠠᡦᡞᠶᠠᠨ	ᠶᠠᡦᡞᠶᠠᠨ	NOUN	_	_	4	obj	_	Translit=yapiyan
4	ᡤᠣᠴᡞᠷᠠ	ᡤᠣᠴᡞᠮᠪᡞ	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Part	6	acl:relcl	_	Translit=gocira
5	ᠪᡞᠶᠠᡢᡤᡝᠨ	ᠪᡞᠶᠠᡢᡤᡝᠨ	ADJ	_	Degree=Pos	6	amod	_	Translit=biyanggen
6	ᡥᡝᡥᡝ	ᡥᡝᡥᡝ	NOUN	_	_	0	root	_	Translit=hehe
7	ᡞᠨᡠ	ᡞᠨᡠ	PART	_	_	6	discourse	_	Translit=inu
8	。	。	PUNCT	_	_	6	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 2 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "AUX", [ [ 3, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 7, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "VERB", [ [ 15, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADJ", [ [ 22, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "NOUN", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PART", [ [ 36, 39 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PUNCT", [ [ 40, 41 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Person", "embedded-2-S1-T1", "1" ], [ "embedded-2-S1-A3", "PronType", "embedded-2-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Aspect", "embedded-2-S1-T4", "Imp" ], [ "embedded-2-S1-A5", "VerbForm", "embedded-2-S1-T4", "Part" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Degree", "embedded-2-S1-T5", "Pos" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "acl:relcl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bi" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠣᠴᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=oci" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠶᠠᡦᡞᠶᠠᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=yapiyan" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᠣᠴᡞᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gocira" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠪᡞᠶᠠᡢᡤᡝᠨ" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=biyanggen" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᡝᡥᡝ" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hehe" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡞᠨᡠ" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=inu" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T6", "embedded-2-S1-T7", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ᠪᡞ ᠣᠴᡞ ᠶᠠᡦᡞᠶᠠᠨ ᡤᠣᠴᡞᠷᠠ ᠪᡞᠶᠠᡢᡤᡝᠨ ᡥᡝᡥᡝ ᡞᠨᡠ 。",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 11 discourse	color:blue
1	ᠮᡞᠮᠪᡝ	ᠮᡞᠮᠪᡝ	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	4	obl	_	Translit=mimbe
2	ᡥᠣᠯᠣ	ᡥᠣᠯᠣ	NOUN	_	_	3	nmod	_	Translit=holo
3	ᡤᡞᠰᡠᠨ	ᡤᡞᠰᡠᠨ	NOUN	_	_	4	obj	_	Translit=gisun
4	ᡤᡞᠰᡠᠷᡝ	ᡤᡞᠰᡠᠷᡝᠮᠪᡞ	VERB	_	Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	advcl	_	Translit=gisure
5	ᠰᡝᠴᡞ	ᠰᡝᠮᠪᡞ	SCONJ	_	_	4	mark	_	Translit=seci
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	_	Translit=,
7	ᠠᠪᡣᠠ	ᠠᠪᡣᠠ	NOUN	_	_	9	obl	_	Translit=abka
8	ᡩᡝ	ᡩᡝ	ADP	_	Case=Dat	7	case	_	Translit=de
9	ᡨᠠᡫᠠᠨᠠᠷᠠᠴᡞ	ᡨᠠᡫᠠᠮᠪᡞ	VERB	_	_	10	nsubj	_	Translit=tafanaraci
10	ᠮᠠᡢᡤᠠ	ᠮᠠᡢᡤᠠ	ADJ	_	_	0	root	_	Translit=mangga
11	ᡣᠠᡞ	ᡣᠠᡞ	PART	_	_	10	discourse	_	Translit=kai
12	。	。	PUNCT	_	_	10	punct	_	Translit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 6, 10 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 23 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "SCONJ", [ [ 24, 28 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PUNCT", [ [ 29, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "NOUN", [ [ 31, 35 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "ADP", [ [ 36, 38 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 39, 49 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T10", "ADJ", [ [ 50, 55 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T11", "PART", [ [ 56, 59 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T12", "PUNCT", [ [ 60, 61 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Person", "embedded-3-S1-T1", "1" ], [ "embedded-3-S1-A3", "PronType", "embedded-3-S1-T1", "Prs" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Tense", "embedded-3-S1-T4", "Pres" ], [ "embedded-3-S1-A5", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Case", "embedded-3-S1-T8", "Dat" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "case", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R9", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R10", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R11", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T10" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠮᡞᠮᠪᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mimbe" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡥᠣᠯᠣ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=holo" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡞᠰᡠᠨ" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gisun" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡤᡞᠰᡠᠷᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gisure" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠰᡝᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=seci" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=," ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠠᠪᡣᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=abka" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡩᡝ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=de" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡨᠠᡫᠠᠮᠪᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tafanaraci" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᠮᠠᡢᡤᠠ" ], [ "embedded-3-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=mangga" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: ᡣᠠᡞ" ], [ "embedded-3-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kai" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 。" ], [ "embedded-3-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T11", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T11", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T10", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T10", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T10", "embedded-3-S1-T11", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ᠮᡞᠮᠪᡝ ᡥᠣᠯᠣ ᡤᡞᠰᡠᠨ ᡤᡞᠰᡠᠷᡝ ᠰᡝᠴᡞ , ᠠᠪᡣᠠ ᡩᡝ ᡨᠠᡫᠠᠨᠠᠷᠠᠴᡞ ᠮᠠᡢᡤᠠ ᡣᠠᡞ 。",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat