Treebank Statistics: UD_Zaar-Autogramm: Relations: dislocated
This relation is universal.
131 nodes (2%) are attached to their parents as dislocated
.
126 instances of dislocated
(96%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 5.58778625954198.
The following 32 pairs of parts of speech are connected with dislocated
: VERB-PRON (34; 26% instances), VERB-NOUN (27; 21% instances), VERB-PROPN (10; 8% instances), NOUN-PRON (7; 5% instances), PART-NOUN (7; 5% instances), PART-PRON (5; 4% instances), VERB-VERB (5; 4% instances), AUX-NOUN (3; 2% instances), NOUN-NOUN (3; 2% instances), VERB-X (3; 2% instances), ADJ-NOUN (2; 2% instances), ADV-NOUN (2; 2% instances), AUX-PRON (2; 2% instances), NOUN-ADV (2; 2% instances), VERB-ADV (2; 2% instances), ADJ-PROPN (1; 1% instances), ADP-NOUN (1; 1% instances), ADV-PRON (1; 1% instances), AUX-PROPN (1; 1% instances), AUX-VERB (1; 1% instances), AUX-X (1; 1% instances), INTJ-PRON (1; 1% instances), NOUN-DET (1; 1% instances), NOUN-PROPN (1; 1% instances), PART-VERB (1; 1% instances), PRON-NOUN (1; 1% instances), PRON-NUM (1; 1% instances), PRON-PRON (1; 1% instances), PRON-PROPN (1; 1% instances), VERB-ADJ (1; 1% instances), X-PRON (1; 1% instances), X-X (1; 1% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 1 dislocated color:blue
1 myâːn myáːni PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 dislocated _ AlignBegin=217283|AlignEnd=217431|Gloss=1SG
2 < < PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=217431|AlignEnd=217579|Gloss=PUNCT
3 tá tá PART _ _ 5 discourse _ AlignBegin=217579|AlignEnd=217692|Gloss=then
4 mə á AUX _ Aspect=Aor|Number=Sing|Person=1 5 aux _ AlignBegin=217692|AlignEnd=217805|Gloss=1SG.AOR
5 wúl wul VERB _ VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=217805|AlignEnd=217918|Gloss=say
6 tu tu SCONJ _ Mood=Qot 11 mark _ AlignBegin=217918|AlignEnd=218031|Gloss=OPN
7 mókʃi mókʃi NOUN _ _ 11 dislocated _ AlignBegin=218031|AlignEnd=218329|Gloss=courting
8 makaranta makaranta NOUN _ _ 7 compound _ AlignBegin=218329|AlignEnd=218627|Gloss=school
9 < < PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=218627|AlignEnd=218926|Gloss=PUNCT
10 ma wò AUX _ Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 11 aux _ AlignBegin=218926|AlignEnd=219145|Gloss=1SG.FUT
11 ɗyǎː ɗyáː VERB _ VerbForm=Fin 5 ccomp _ AlignBegin=219145|AlignEnd=219218|Gloss=be_able|SVC=Yes
12 ŋ hŋ́ PART _ Polarity=Neg 11 advmod _ AlignBegin=219218|AlignEnd=219291|Gloss=NEG
13 oː oː PART _ PartType=Emp 11 advmod _ AlignBegin=219291|AlignEnd=219364|Gloss=EMPH
14 // // PUNCT _ _ 5 punct _ AlignBegin=219364|AlignEnd=219583|Gloss=PUNCT
# visual-style 7 bgColor:blue
# visual-style 7 fgColor:white
# visual-style 11 bgColor:blue
# visual-style 11 fgColor:white
# visual-style 11 7 dislocated color:blue
1 myâːn myáːni PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 5 dislocated _ AlignBegin=217283|AlignEnd=217431|Gloss=1SG
2 < < PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=217431|AlignEnd=217579|Gloss=PUNCT
3 tá tá PART _ _ 5 discourse _ AlignBegin=217579|AlignEnd=217692|Gloss=then
4 mə á AUX _ Aspect=Aor|Number=Sing|Person=1 5 aux _ AlignBegin=217692|AlignEnd=217805|Gloss=1SG.AOR
5 wúl wul VERB _ VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=217805|AlignEnd=217918|Gloss=say
6 tu tu SCONJ _ Mood=Qot 11 mark _ AlignBegin=217918|AlignEnd=218031|Gloss=OPN
7 mókʃi mókʃi NOUN _ _ 11 dislocated _ AlignBegin=218031|AlignEnd=218329|Gloss=courting
8 makaranta makaranta NOUN _ _ 7 compound _ AlignBegin=218329|AlignEnd=218627|Gloss=school
9 < < PUNCT _ _ 7 punct _ AlignBegin=218627|AlignEnd=218926|Gloss=PUNCT
10 ma wò AUX _ Number=Sing|Person=1|Tense=Fut 11 aux _ AlignBegin=218926|AlignEnd=219145|Gloss=1SG.FUT
11 ɗyǎː ɗyáː VERB _ VerbForm=Fin 5 ccomp _ AlignBegin=219145|AlignEnd=219218|Gloss=be_able|SVC=Yes
12 ŋ hŋ́ PART _ Polarity=Neg 11 advmod _ AlignBegin=219218|AlignEnd=219291|Gloss=NEG
13 oː oː PART _ PartType=Emp 11 advmod _ AlignBegin=219291|AlignEnd=219364|Gloss=EMPH
14 // // PUNCT _ _ 5 punct _ AlignBegin=219364|AlignEnd=219583|Gloss=PUNCT
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 5 bgColor:blue
# visual-style 5 fgColor:white
# visual-style 5 1 dislocated color:blue
1 Ndàːɗə̂m Ndàːɗə̂m PROPN _ _ 5 dislocated _ AlignBegin=7197|AlignEnd=7407|Gloss=Ndadəm
2 máː máː PART _ _ 1 discourse _ AlignBegin=7407|AlignEnd=7617|Gloss=even
3 < < PUNCT _ _ 1 punct _ AlignBegin=7617|AlignEnd=7828|Gloss=PUNCT
4 má wò AUX _ Number=Plur|Person=1|Tense=Fut 5 aux _ AlignBegin=7828|AlignEnd=7990|Gloss=1PL.FUT
5 ɬə́ ɬə VERB _ VerbForm=Fin 0 root _ AlignBegin=7990|AlignEnd=8152|Gloss=go
6 yél yel VERB _ VerbForm=Fin 5 compound _ AlignBegin=8152|AlignEnd=8233|Gloss=see
7 =tə̀ =tə PRON _ Number=Sing|Person=3|PronType=Prs 6 obj _ AlignBegin=8233|AlignEnd=8314|Gloss=3SG.OBJ
8 éy éy INTJ _ _ 5 discourse _ AlignBegin=8314|AlignEnd=8476|Gloss=eh
9 // // PUNCT _ _ 5 punct _ AlignBegin=8476|AlignEnd=8636|Gloss=PUNCT