Treebank Statistics: UD_Sanskrit-Vedic: Relations: parataxis

This relation is universal.

1541 nodes (1%) are attached to their parents as parataxis.

1515 instances of parataxis (98%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 5.5489941596366.

The following 48 pairs of parts of speech are connected with parataxis: VERB-VERB (709; 46% instances), NOUN-VERB (146; 9% instances), NOUN-NOUN (123; 8% instances), VERB-NOUN (114; 7% instances), ADJ-VERB (79; 5% instances), VERB-ADJ (57; 4% instances), VERB-PRON (39; 3% instances), PRON-VERB (35; 2% instances), PRON-PRON (28; 2% instances), NOUN-ADJ (27; 2% instances), ADJ-NOUN (26; 2% instances), NOUN-PRON (25; 2% instances), ADJ-ADJ (20; 1% instances), PRON-NOUN (13; 1% instances), VERB-ADV (12; 1% instances), ADV-VERB (10; 1% instances), INTJ-VERB (7; 0% instances), VERB-ADP (6; 0% instances), NOUN-ADP (5; 0% instances), PRON-ADJ (5; 0% instances), ADJ-PRON (4; 0% instances), PART-NOUN (4; 0% instances), PART-VERB (4; 0% instances), VERB-INTJ (4; 0% instances), ADP-NOUN (3; 0% instances), ADP-PRON (3; 0% instances), NUM-NUM (3; 0% instances), ADJ-ADP (2; 0% instances), ADP-VERB (2; 0% instances), ADV-ADV (2; 0% instances), ADV-PRON (2; 0% instances), INTJ-NOUN (2; 0% instances), NUM-VERB (2; 0% instances), PART-PART (2; 0% instances), PRON-ADP (2; 0% instances), PRON-PART (2; 0% instances), ADJ-ADV (1; 0% instances), ADJ-PART (1; 0% instances), ADP-ADJ (1; 0% instances), ADP-ADP (1; 0% instances), ADV-NOUN (1; 0% instances), INTJ-ADV (1; 0% instances), NOUN-ADV (1; 0% instances), NOUN-SCONJ (1; 0% instances), PART-ADV (1; 0% instances), PART-PRON (1; 0% instances), PRON-SCONJ (1; 0% instances), VERB-NUM (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 7 parataxis	color:blue
1	saḥ	tad	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	det	_	LemmaId=37875|OccId=5068748|Unsandhied=saḥ|Annotator=Au
2	akāmayata	kāmay	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past	0	root	_	LemmaId=157677|OccId=5068749|Unsandhied=akāmayata|Annotator=Au
3	prajāpatiḥ	prajāpati	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	2	nsubj	_	LemmaId=151290|OccId=5068750|Unsandhied=prajāpatiḥ|Annotator=Au|Punctuation=fullStop
4	bhūyaḥ	bhūyas	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	6	advmod	_	LemmaId=25548|OccId=5068751|Unsandhied=bhūyaḥ|Annotator=Au
5	eva	eva	PART	_	_	4	discourse	_	LemmaId=39754|OccId=5068752|Unsandhied=eva|Annotator=Au
6	syāt	as	VERB	_	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	2	ccomp	_	LemmaId=156122|OccId=5068893|Unsandhied=syāt|Annotator=Sv|Punctuation=fullStop
7	prajāyeta	prajan	VERB	_	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	6	parataxis	_	LemmaId=162399|OccId=5068894|Unsandhied=prajāyeta|Annotator=Au
8	iti	iti	PART	_	_	7	mark	_	LemmaId=63331|OccId=5068895|Unsandhied=iti|Annotator=Au|Punctuation=fullStop
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "VERB", [ [ 4, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "NOUN", [ [ 14, 24 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "ADJ", [ [ 25, 31 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PART", [ [ 32, 35 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "VERB", [ [ 36, 40 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 41, 50 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "PART", [ [ 51, 54 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Mood", "embedded-1-S1-T2", "Ind" ], [ "embedded-1-S1-A5", "Number", "embedded-1-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Person", "embedded-1-S1-T2", "3" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Tense", "embedded-1-S1-T2", "Past" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Case", "embedded-1-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Gender", "embedded-1-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A10", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A11", "Case", "embedded-1-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A12", "Gender", "embedded-1-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-1-S1-A13", "Number", "embedded-1-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A14", "Mood", "embedded-1-S1-T6", "Opt" ], [ "embedded-1-S1-A15", "Number", "embedded-1-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A16", "Person", "embedded-1-S1-T6", "3" ], [ "embedded-1-S1-A17", "Tense", "embedded-1-S1-T6", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A18", "Mood", "embedded-1-S1-T7", "Opt" ], [ "embedded-1-S1-A19", "Number", "embedded-1-S1-T7", "Sing" ], [ "embedded-1-S1-A20", "Person", "embedded-1-S1-T7", "3" ], [ "embedded-1-S1-A21", "Tense", "embedded-1-S1-T7", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "det", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T7" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: tad" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=37875|OccId=5068748|Unsandhied=saḥ|Annotator=Au" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: kāmay" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=157677|OccId=5068749|Unsandhied=akāmayata|Annotator=Au" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: prajāpati" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=151290|OccId=5068750|Unsandhied=prajāpatiḥ|Annotator=Au|Punctuation=fullStop" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: bhūyas" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=25548|OccId=5068751|Unsandhied=bhūyaḥ|Annotator=Au" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: eva" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=39754|OccId=5068752|Unsandhied=eva|Annotator=Au" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: as" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=156122|OccId=5068893|Unsandhied=syāt|Annotator=Sv|Punctuation=fullStop" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: prajan" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=162399|OccId=5068894|Unsandhied=prajāyeta|Annotator=Au" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: iti" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=63331|OccId=5068895|Unsandhied=iti|Annotator=Au|Punctuation=fullStop" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T7", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T7", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T6", "embedded-1-S1-T7", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "saḥ akāmayata prajāpatiḥ bhūyaḥ eva syāt prajāyeta iti",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 9 parataxis	color:blue
1	prāṇaḥ	prāṇa	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	LemmaId=156090|OccId=3759314|Unsandhied=prāṇaḥ|Annotator=Au
2	eva	eva	PART	_	_	1	discourse	_	LemmaId=39754|OccId=3759315|Unsandhied=eva|Annotator=Au
3	āyatanam	āyatana	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	0	root	_	LemmaId=59137|OccId=3759316|Unsandhied=āyatanam|Annotator=Au|Punctuation=fullStop
4	ākāśaḥ	ākāśa	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	nsubj	_	LemmaId=61752|OccId=3759317|Unsandhied=ākāśaḥ|Annotator=Au
5	pratiṣṭhā	pratiṣṭhā	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	3	conj	_	LemmaId=140020|OccId=3759318|Unsandhied=pratiṣṭhā|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop
6	priyam	priya	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Neut|Number=Sing	9	ccomp	_	LemmaId=153185|OccId=3759319|Unsandhied=priyam|Annotator=Au
7	iti	iti	PART	_	_	6	mark	_	LemmaId=63331|OccId=3759320|Unsandhied=iti|Annotator=Au
8	enat	enad	PRON	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Sing	9	obj	_	LemmaId=166401|OccId=3759321|Unsandhied=enat|Annotator=Au
9	upāsīta	upās	VERB	_	Mood=Opt|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres	3	parataxis	_	LemmaId=160725|OccId=3759322|Unsandhied=upāsīta|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "PART", [ [ 7, 10 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 11, 19 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 20, 26 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 27, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "ADJ", [ [ 37, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "PART", [ [ 44, 47 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "PRON", [ [ 48, 52 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 53, 60 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Gender", "embedded-2-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Number", "embedded-2-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A10", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Gender", "embedded-2-S1-T5", "Fem" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Number", "embedded-2-S1-T5", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Nom" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Gender", "embedded-2-S1-T6", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Number", "embedded-2-S1-T6", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A17", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A18", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A19", "Mood", "embedded-2-S1-T9", "Opt" ], [ "embedded-2-S1-A20", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A21", "Person", "embedded-2-S1-T9", "3" ], [ "embedded-2-S1-A22", "Tense", "embedded-2-S1-T9", "Pres" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "ccomp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: prāṇa" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=156090|OccId=3759314|Unsandhied=prāṇaḥ|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: eva" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=39754|OccId=3759315|Unsandhied=eva|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: āyatana" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=59137|OccId=3759316|Unsandhied=āyatanam|Annotator=Au|Punctuation=fullStop" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ākāśa" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=61752|OccId=3759317|Unsandhied=ākāśaḥ|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: pratiṣṭhā" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=140020|OccId=3759318|Unsandhied=pratiṣṭhā|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: priya" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=153185|OccId=3759319|Unsandhied=priyam|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: iti" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=63331|OccId=3759320|Unsandhied=iti|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: enad" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=166401|OccId=3759321|Unsandhied=enat|Annotator=Au" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: upās" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=160725|OccId=3759322|Unsandhied=upāsīta|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T3", "embedded-2-S1-T9", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "prāṇaḥ eva āyatanam ākāśaḥ pratiṣṭhā priyam iti enat upāsīta",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 4 parataxis	color:blue
1	aryamaṇam	aryaman	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	orphan	_	LemmaId=53539|OccId=5178791|Unsandhied=aryamaṇam|Annotator=Ol|IsMantra=True
2	nu	nu	PART	_	_	1	flat	_	LemmaId=170168|OccId=5178792|Unsandhied=nu|Annotator=Ol|IsMantra=True
3	devam	deva	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	2	flat	_	LemmaId=86559|OccId=5178793|Unsandhied=devam|Annotator=Ol|IsMantra=True
4	pūṣaṇam	pūṣaṇa	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	1	parataxis	_	LemmaId=145715|OccId=5178794|Unsandhied=pūṣaṇam|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop|IsMantra=True
5	iti	iti	PART	_	_	4	mark	_	LemmaId=63331|OccId=5178795|Unsandhied=iti|Annotator=Ol
6	uttarayoḥ	uttara	ADJ	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Dual	0	root	_	LemmaId=55672|OccId=5178796|Unsandhied=uttarayoḥ|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "PART", [ [ 10, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "NOUN", [ [ 13, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 19, 26 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PART", [ [ 27, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "ADJ", [ [ 31, 40 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T3", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Case", "embedded-3-S1-T4", "Acc" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Case", "embedded-3-S1-T6", "Loc" ], [ "embedded-3-S1-A11", "Gender", "embedded-3-S1-T6", "Fem" ], [ "embedded-3-S1-A12", "Number", "embedded-3-S1-T6", "Dual" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "orphan", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T6" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "flat", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "flat", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: aryaman" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=53539|OccId=5178791|Unsandhied=aryamaṇam|Annotator=Ol|IsMantra=True" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: nu" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=170168|OccId=5178792|Unsandhied=nu|Annotator=Ol|IsMantra=True" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: deva" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=86559|OccId=5178793|Unsandhied=devam|Annotator=Ol|IsMantra=True" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: pūṣaṇa" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=145715|OccId=5178794|Unsandhied=pūṣaṇam|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop|IsMantra=True" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: iti" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=63331|OccId=5178795|Unsandhied=iti|Annotator=Ol" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: uttara" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: LemmaId=55672|OccId=5178796|Unsandhied=uttarayoḥ|Annotator=Ol|Punctuation=fullStop" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T1", "embedded-3-S1-T4", "parataxis" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "aryamaṇam nu devam pūṣaṇam iti uttarayoḥ",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat