Treebank Statistics: UD_Ruuli-RDT: Relations: dislocated
This relation is universal.
21 nodes (0%) are attached to their parents as dislocated.
20 instances of dislocated (95%) are right-to-left (child precedes parent).
Average distance between parent and child is 3.52380952380952.
The following 4 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (11; 52% instances), VERB-PRON (7; 33% instances), NOUN-NOUN (2; 10% instances), VERB-PROPN (1; 5% instances).
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 4 1 dislocated color:blue
1 Onyakite nyakite NOUN _ NounClass=Bantu1|Referent=Yes 4 dislocated 4:dislocated Gloss=AUG-1.cow|MSeg=o-nyakite
2 oboine bona VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin 0 root 0:root Gloss=2sgS-see:PFV|MSeg=o-boine
3 ky' e PRON _ NounClass=Bantu7|PronType=Rel 2 obj 2:obj|4:obj Gloss=7.REL|MSeg=kye
4 ankoore kola VERB _ Aspect=Perf|Mood=Ind|NounClass=Bantu1|Number=Sing|Person=3|Person[obj]=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin 3 acl:relcl 3:acl:relcl Gloss=1S-1sgO-do:PFV|MSeg=a-n-koore
5 ! ! PUNCT _ _ 2 punct 2:punct SpaceAfter=No
6 ” ” PUNCT _ _ 2 punct 2:punct SpacesAfter=\n
# visual-style 10 bgColor:blue
# visual-style 10 fgColor:white
# visual-style 9 bgColor:blue
# visual-style 9 fgColor:white
# visual-style 9 10 dislocated color:blue
1 era era CCONJ _ _ 4 cc 4:cc Gloss=and|MSeg=era
2 awo awo ADV _ Deixis=Med|NounClass=Bantu16|PronType=Dem 4 advmod 4:advmod Gloss=16.MED|MSeg=awo
3 ataata taata NOUN _ NounClass=Bantu1|Referent=Yes 4 nsubj 4:nsubj Gloss=AUG-1.father|MSeg=a-taata
4 nakoba koba VERB _ Mood=Ind|NounClass=Bantu1|Person=3|Tense=Nar|VerbForm=Fin 0 root 0:root Gloss=NAR-1S-say-FV|MSeg=ni-a-kob-a
5 " " PUNCT _ _ 9 punct 9:punct SpaceAfter=No
6 ngye nje PRON _ Number=Sing|Person=1|PronType=Prs 9 nsubj 9:nsubj Gloss=1sg|MSeg=nje
7 na na PART ADD.FOC InfStruct=Foc 6 advmod:emph 6:advmod:emph Gloss=ADD.FOC|MSeg=na
8 esente sente NOUN _ NounClass=Bantu10|Referent=Yes 9 obj 9:obj Gloss=AUG-10.money|MSeg=e-sente
9 tindina lina VERB _ Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Polarity=Neg|Tense=Pres|VerbForm=Fin 4 ccomp 4:ccomp Gloss=NEG-1sgS-have-FV|MSeg=ti-n-lin-a
10 zo zo PRON _ NounClass=Bantu10|Person=3|PronType=Prs 9 dislocated 9:dislocated Gloss=10|MSeg=zo|SpaceAfter=No
11 , , PUNCT _ _ 4 punct 4:punct SpacesAfter=\n
# visual-style 4 bgColor:blue
# visual-style 4 fgColor:white
# visual-style 8 bgColor:blue
# visual-style 8 fgColor:white
# visual-style 8 4 dislocated color:blue
1 ate ate CCONJ _ _ 8 cc 8:cc Gloss=and|MSeg=ate
2 nga nga SCONJ _ _ 8 mark 8:mark Gloss=while|MSeg=nga
3 n' na PART ADD.FOC InfStruct=Foc 4 advmod:emph 4:advmod:emph Gloss=ADD.FOC|MSeg=na
4 opurinsipo purinsipo NOUN _ NounClass=Bantu1|Referent=Yes 8 dislocated 8:dislocated Gloss=AUG-1.principle|MSeg=o-purinsipo
5 yee ye PRON _ NounClass=Bantu1|Person=3|PronType=Prs 8 nsubj 8:nsubj Gloss=1|MSeg=ye
6 na na PART ADD.FOC InfStruct=Foc 5 advmod:emph 5:advmod:emph Gloss=ADD.FOC|MSeg=na
7 yaali li AUX COP NounClass=Bantu1|Person=3|Tense=Past 8 cop 8:cop Gloss=1S-PST-COP|MSeg=a-a-li
8 musaiza musaiza NOUN _ NounClass=Bantu1 0 root 0:root Gloss=1.man|MSeg=musaiza
9 mulokole mulokole NOUN _ NounClass=Bantu1 8 nmod 8:nmod Gloss=1.born_again|MSeg=mulokole|SpaceAfter=No
10 , , PUNCT _ _ 8 punct 8:punct SpacesAfter=\n