home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Russian-SynTagRus: Relations: vocative

This relation is universal.

496 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

258 instances of vocative (52%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 3.56451612903226.

The following 25 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (180; 36% instances), VERB-PROPN (112; 23% instances), NOUN-NOUN (47; 9% instances), PRON-NOUN (40; 8% instances), PRON-PROPN (18; 4% instances), ADV-NOUN (14; 3% instances), VERB-ADJ (14; 3% instances), NOUN-PROPN (13; 3% instances), ADJ-NOUN (12; 2% instances), ADJ-PROPN (8; 2% instances), ADV-PROPN (7; 1% instances), PART-NOUN (7; 1% instances), PRON-ADJ (3; 1% instances), PROPN-NOUN (3; 1% instances), VERB-X (3; 1% instances), DET-NOUN (2; 0% instances), DET-PROPN (2; 0% instances), NOUN-ADJ (2; 0% instances), PART-ADJ (2; 0% instances), PART-PROPN (2; 0% instances), ADJ-X (1; 0% instances), PART-X (1; 0% instances), PRON-PRON (1; 0% instances), PROPN-ADJ (1; 0% instances), PROPN-PROPN (1; 0% instances).

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 vocative	color:blue
1	А	а	CCONJ	_	_	7	cc	7:cc	_
2	вот	вот	PART	_	_	3	advmod	3:advmod	_
3	вы	вы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	7	nsubj	7:nsubj	SpaceAfter=No
4	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	3:punct	_
5	господа	господин	NOUN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	7:vocative	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	_	_	5	punct	5:punct	_
7	докажите	доказать	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	13:punct	_
9	что	что	SCONJ	_	_	13	mark	13:mark	_
10	мы	мы	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	13	nsubj	13:nsubj	_
11	ее	она	PRON	_	Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	13	obj	13:obj	_
12	НЕ	не	PART	_	Polarity=Neg	13	advmod	13:advmod	_
13	соблюдаем	соблюдать	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Plur|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	ccomp	7:ccomp	SpaceAfter=No
14	!	!	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 7 vocative	color:blue
1	-	-	PUNCT	_	_	4	punct	4:punct	_
2	Он	он	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	4	nsubj	4:nsubj	_
3	страшно	страшно	ADV	_	Degree=Pos	4	advmod	4:advmod	_
4	удивился	удивиться	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	0:root	SpaceAfter=No
5	:	:	PUNCT	_	_	10	punct	4:punct	_
6	"	"	PUNCT	_	_	10	punct	10:punct	SpaceAfter=No
7	Жора	Жора	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Giv|Number=Sing	10	vocative	10:vocative	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_
9	ты	ты	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	10:nsubj	_
10	отказываешься	отказываться	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Mid	4	parataxis	4:parataxis	_
11	от	от	ADP	_	_	12	case	12:case	_
12	удачи	удача	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	10:obl:от:gen	SpaceAfter=No
13	?!	?!	PUNCT	_	_	10	punct	10:punct	SpaceAfter=No
14	"	"	PUNCT	_	_	10	punct	10:punct	_

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 6 vocative	color:blue
1	Так	так	ADV	_	Degree=Pos|ExtPos=SCONJ|PronType=Dem	4	mark	4:mark	pos="ADVPRO"|_
2	что	что	SCONJ	_	_	1	fixed	1:fixed	_
3	-	-	PUNCT	_	_	1	punct	1:punct	_
4	спасибо	спасибо	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=Ind|Number=Sing	0	root	0:root	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	6	punct	6:punct	_
6	власть	власть	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	4	vocative	4:vocative	SpaceAfter=No
7	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	8:punct	_
8	спасибо	спасибо	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Neut|InflClass=Ind|Number=Sing	4	conj	0:root|4:conj	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	10:punct	_
10	Путин	Путин	PROPN	_	Animacy=Anim|Case=Nom|Gender=Masc|NameType=Sur|Number=Sing	8	vocative	8:vocative	SpaceAfter=No
11	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	4:punct	_