home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Russian-SynTagRus: Relations: parataxis:discourse

This relation is a language-specific subtype of parataxis.

12109 nodes (1%) are attached to their parents as parataxis:discourse.

11009 instances of parataxis:discourse (91%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 5.16557932116608.

The following 84 pairs of parts of speech are connected with parataxis:discourse: VERB-ADV (3564; 29% instances), VERB-NOUN (1715; 14% instances), VERB-VERB (1272; 11% instances), NOUN-ADV (998; 8% instances), ADJ-ADV (686; 6% instances), NOUN-VERB (475; 4% instances), VERB-PRON (432; 4% instances), VERB-PART (308; 3% instances), ADJ-VERB (298; 2% instances), ADJ-NOUN (297; 2% instances), NOUN-NOUN (283; 2% instances), VERB-ADJ (202; 2% instances), VERB-ADP (171; 1% instances), ADV-ADV (121; 1% instances), NOUN-ADP (105; 1% instances), PROPN-ADV (100; 1% instances), PRON-ADV (89; 1% instances), NOUN-PART (78; 1% instances), ADV-VERB (73; 1% instances), ADJ-PART (69; 1% instances), ADJ-PRON (61; 1% instances), ADJ-ADJ (54; 0% instances), NOUN-ADJ (53; 0% instances), NOUN-PRON (49; 0% instances), DET-ADV (46; 0% instances), PRON-VERB (40; 0% instances), PRON-NOUN (32; 0% instances), ADV-NOUN (30; 0% instances), PROPN-VERB (29; 0% instances), NUM-ADV (27; 0% instances), PART-ADV (26; 0% instances), ADJ-ADP (24; 0% instances), VERB-DET (23; 0% instances), ADV-PART (20; 0% instances), NOUN-DET (18; 0% instances), PART-VERB (16; 0% instances), NUM-VERB (15; 0% instances), PRON-PART (15; 0% instances), PROPN-ADP (15; 0% instances), PROPN-NOUN (15; 0% instances), DET-VERB (13; 0% instances), NOUN-CCONJ (13; 0% instances), VERB-SCONJ (12; 0% instances), DET-NOUN (10; 0% instances), NUM-NOUN (10; 0% instances), X-ADV (10; 0% instances), PART-NOUN (6; 0% instances), PRON-PRON (6; 0% instances), ADJ-DET (5; 0% instances), ADV-ADJ (5; 0% instances), NUM-PART (5; 0% instances), ADV-ADP (4; 0% instances), NOUN-SCONJ (4; 0% instances), NUM-ADJ (4; 0% instances), PRON-ADJ (4; 0% instances), PROPN-PART (4; 0% instances), X-ADP (4; 0% instances), ADP-ADV (3; 0% instances), DET-PART (3; 0% instances), PRON-ADP (3; 0% instances), PROPN-CCONJ (3; 0% instances), PROPN-PRON (3; 0% instances), SYM-NOUN (3; 0% instances), ADV-CCONJ (2; 0% instances), DET-ADJ (2; 0% instances), NOUN-INTJ (2; 0% instances), PART-PART (2; 0% instances), VERB-CCONJ (2; 0% instances), VERB-INTJ (2; 0% instances), X-VERB (2; 0% instances), ADJ-SCONJ (1; 0% instances), ADV-PRON (1; 0% instances), ADV-SCONJ (1; 0% instances), AUX-ADV (1; 0% instances), DET-CCONJ (1; 0% instances), NUM-ADP (1; 0% instances), NUM-PRON (1; 0% instances), PART-DET (1; 0% instances), PRON-CCONJ (1; 0% instances), PRON-INTJ (1; 0% instances), PROPN-ADJ (1; 0% instances), PROPN-SCONJ (1; 0% instances), SYM-ADV (1; 0% instances), SYM-VERB (1; 0% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 1 parataxis:discourse	color:blue
1	Разумеется	разумеется	ADV	_	Degree=Pos	7	parataxis:discourse	7:parataxis:discourse	SpaceAfter=No
2	,	,	PUNCT	_	_	1	punct	1:punct	_
3	эти	этот	DET	_	Case=Acc|Number=Plur|PronType=Dem	4	det	4:det	_
4	объяснения	объяснение	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	8	obj	8:obj	_
5	вряд	вряд	ADV	_	Degree=Pos|ExtPos=ADV	7	advmod	7:advmod	_
6	ли	ли	PART	_	_	5	fixed	5:fixed	_
7	можно	можно	VERB	_	_	0	root	0:root	_
8	счесть	счесть	VERB	_	Aspect=Perf|VerbForm=Inf|Voice=Act	7	csubj	7:csubj	_
9	убедительными	убедительный	ADJ	_	Case=Ins|Degree=Pos|Number=Plur	8	xcomp	8:xcomp	SpaceAfter=No
10	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 8 2 parataxis:discourse	color:blue
1	К	к	ADP	_	_	2	case	2:case	_
2	сожалению	сожаление	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Dat|Gender=Neut|Number=Sing	8	parataxis:discourse	8:parataxis:discourse	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	2:punct	_
4	арабский	арабский	ADJ	_	Case=Nom|Degree=Pos|Gender=Masc|Number=Sing	5	amod	5:amod	_
5	оригинал	оригинал	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	nsubj	8:nsubj	_
6	книги	книга	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing	5	nmod	5:nmod:gen	_
7	не	не	PART	_	Polarity=Neg	8	advmod	8:advmod	_
8	сохранился	сохраниться	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	0	root	0:root	SpaceAfter=No
9	.	.	PUNCT	_	_	8	punct	8:punct	_

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 4 parataxis:discourse	color:blue
1	Причину	причина	NOUN	_	Animacy=Inan|Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obj	7:obj	_
2	он	он	PRON	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	7	nsubj	7:nsubj	SpaceAfter=No
3	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	2:punct	_
4	может	мочь	VERB	_	Aspect=Imp|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	parataxis:discourse	7:parataxis:discourse	SpaceAfter=No
5	,	,	PUNCT	_	_	4	punct	4:punct	_
6	и	и	PART	_	_	7	advmod	7:advmod	_
7	чувствовал	чувствовать	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	0:root	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	_	_	13	punct	13:punct	_
9	но	но	CCONJ	_	_	13	cc	13:cc	_
10	думать	думать	VERB	_	Aspect=Imp|VerbForm=Inf|Voice=Act	13	xcomp	13:xcomp	_
11	о	о	ADP	_	_	12	case	12:case	_
12	ней	она	PRON	_	Case=Loc|Gender=Fem|Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	10	obl	10:obl:о:loc	_
13	боялся	бояться	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Mid	7	conj	0:root|7:conj	SpaceAfter=No
14	.	.	PUNCT	_	_	7	punct	7:punct	_