Treebank Statistics: UD_Russian-PUD: Features: Voice
This feature is universal but the values Mid are language-specific.
It occurs with 3 different values: Act, Mid, Pass.
2374 tokens (12%) have a non-empty value of Voice.
1529 types (20%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
875 lemmas (17%) occur at least once with a non-empty value of Voice.
The feature is used with 2 part-of-speech tags: VERB (2099; 11% instances), AUX (275; 1% instances).
VERB
2099 VERB tokens (99% of all VERB tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which VERB and Voice co-occurred: Person=EMPTY (1536; 73%), VerbForm=Fin (1352; 64%), Mood=Ind (1349; 64%), Gender=EMPTY (1288; 61%), Number=Sing (1174; 56%), Tense=Past (1080; 51%), Aspect=Perf (1064; 51%).
VERB tokens may have the following values of Voice:
Act(1413; 67% of non-emptyVoice): может, сказал, говорит, могут, заявил, имеет, сделать, сказала, получили, нетMid(391; 19% of non-emptyVoice): является, стало, находится, стал, вернуться, являются, стали, стать, находятся, оставалсяPass(295; 14% of non-emptyVoice): использовался, использованы, обсуждается, объявлен, потраченное, включены, выращенных, закрыт, использовалась, написаноEMPTY(16): можно, надо
| Paradigm стать | Act | Mid |
|---|---|---|
| Animacy=Anim|Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part | ставшего | |
| Case=Gen|Gender=Fem|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Part | ставшей | |
| Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin | стал | стал |
| Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin | стала | |
| Gender=Neut|Mood=Ind|Number=Sing|Tense=Past|VerbForm=Fin | стало | |
| Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin | станет | |
| Mood=Ind|Number=Plur|Tense=Past|VerbForm=Fin | стали | стали |
| Tense=Past|VerbForm=Conv | став | |
| VerbForm=Inf | стать |
AUX
275 AUX tokens (93% of all AUX tokens) have a non-empty value of Voice.
The most frequent other feature values with which AUX and Voice co-occurred: VerbForm=Fin (254; 92%), Mood=Ind (253; 92%), Aspect=Imp (237; 86%), Person=EMPTY (223; 81%), Tense=Past (202; 73%), Number=Sing (194; 71%).
AUX tokens may have the following values of Voice:
Act(275; 100% of non-emptyVoice): был, было, были, была, будет, быть, есть, будут, будучи, будуEMPTY(21): бы
Relations with Agreement in Voice
The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Voice:
VERB –[conj]–> VERB (129; 60%),
VERB –[xcomp]–> VERB (112; 66%),
VERB –[advcl]–> VERB (81; 57%),
VERB –[parataxis]–> VERB (49; 60%),
VERB –[ccomp]–> VERB (45; 52%),
AUX –[parataxis]–> VERB (4; 100%),
VERB –[conj]–> AUX (4; 100%),
AUX –[ccomp]–> VERB (2; 100%),
AUX –[conj]–> VERB (2; 67%),
VERB –[ccomp]–> AUX (2; 67%).