home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pali-PaliCanon: Relations: vocative

This relation is universal.

94 nodes (5%) are attached to their parents as vocative.

77 instances of vocative (82%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 6.

The following 6 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (59; 63% instances), NOUN-NOUN (22; 23% instances), PROPN-NOUN (8; 9% instances), ADJ-NOUN (3; 3% instances), ADV-NOUN (1; 1% instances), NUM-NOUN (1; 1% instances).

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 vocative	color:blue
1	Yojehi	yojeti	VERB	_	Mood=Imp|Number=Sing|Person=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	0	root	_	_
2	samma	samma	PART	_	_	3	discourse	_	_
3	sārathi	sārathi	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Sing	1	vocative	_	_
4	bhaddāni	bhadda	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
5	bhaddāni	bhadda	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	6	amod	_	_
6	yānāni	yāna	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Neut|Number=Plur	1	obj	_	_

# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 1 3 vocative	color:blue
1	Dhammatā	dhammatā	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	0	root	_	_
2	esā	etad	PRON	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing|PronType=Dem	1	nsubj	_	_
3	bhikkhave	bhikkhu	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	1	vocative	_	_
4	yadā	yadā	ADV	_	PronType=Rel	11	advmod	_	_
5	bodhisatto	bodhisatta	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	11	nsubj	_	_
6	tusitā	tusita	ADJ	_	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	7	amod	_	_
7	kāyā	kāya	NOUN	_	Case=Abl|Gender=Masc|Number=Sing	8	obl	_	_
8	cavitvā	cavati	VERB	_	VerbForm=Conv	11	advcl	_	_
9	mātu	mātar	NOUN	_	_	10	compound:tp	_	_
10	kucchiṃ	kucchi	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	11	obl:goal	_	_
11	okkamati	okkamati	VERB	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin|Voice=Act	1	ccomp	_	_

# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 2 vocative	color:blue
1	Vipassī	vipassin	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	7	nsubj	_	_
2	bhikkhave	bhikkhu	NOUN	_	Case=Voc|Gender=Masc|Number=Plur	7	vocative	_	_
3	bhagavā	bhagavant	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
4	arahaṃ	arahant	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
5	sammā	sammā	ADV	_	_	6	compound:kd	_	_
6	sambuddho	sambuddha	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	appos	_	_
7	koṇḍañño	koṇḍañña	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	0	root	_	_
8	gottena	gotta	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	7	obl	_	_
9	ahosi	bhavati	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin|Voice=Act	7	cop	_	_