home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Pesh-ChibErgIS: Relations: dislocated

This relation is universal.

62 nodes (1%) are attached to their parents as dislocated.

38 instances of dislocated (61%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 4.41935483870968.

The following 16 pairs of parts of speech are connected with dislocated: VERB-NOUN (25; 40% instances), VERB-PRON (20; 32% instances), VERB-PART (2; 3% instances), VERB-VERB (2; 3% instances), VERB-X (2; 3% instances), ADV-VERB (1; 2% instances), AUX-NOUN (1; 2% instances), NOUN-NOUN (1; 2% instances), NOUN-PART (1; 2% instances), NOUN-PRON (1; 2% instances), NOUN-VERB (1; 2% instances), SCONJ-PRON (1; 2% instances), VERB-ADV (1; 2% instances), VERB-NUM (1; 2% instances), VERB-PROPN (1; 2% instances), X-INTJ (1; 2% instances).

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 1 dislocated	color:blue
1	kri	kri	NOUN	N	_	6	dislocated	_	AlignBegin=147174|AlignEnd=147566|Gloss=everything|MGloss=everything|MSeg=kri|nWord=1|RX=[N]|TokenType=Root|Word=kri
2	=ra	=ra	ADP	PRT	_	1	case	_	AlignBegin=147566|AlignEnd=147958|Gloss==ACC|MGloss==ACC|MSeg==ra|nWord=2|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ra
3	=hãʔ	=hãʔ	PART	PRT	_	1	advmod	_	AlignBegin=147958|AlignEnd=148350|Gloss==FOC|MGloss==FOC|MSeg==hãʔ|nWord=3|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=hãʔ
4	ĩ	ĩ	PRON	PRO	_	6	obj	_	AlignBegin=148350|AlignEnd=148742|Gloss=PROX.DEM|MGloss=PROX.DEM|MSeg=ĩ|nWord=4|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ĩ
5	=ɲa	=ɲa	DET	PRT	_	4	compound	_	AlignBegin=148742|AlignEnd=149134|Gloss==INDF|MGloss==INDF|MSeg==ɲa|nWord=5|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ɲah
6	artʃuiʃbartVi	tʃuiʃ	VERB	V:ANY	Clusivity=Ex|Voice=Appl	0	root	_	AlignBegin=149134|AlignEnd=149526|Gloss=learn|MGloss=O3SG- APPL.P- learn -S1PL.EXCL -NEG -PST|MSeg=a-r-tʃuiʃ-bar-tV-i|nWord=6|RX=[V]|TokenType=Root|Word=artʃuiʃbarti|wordform=a-r-tʃuiʃ-bar-tV-i

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 4 dislocated	color:blue
1	sawa	sawa	NOUN	N	_	2	obj	_	AlignBegin=166673|AlignEnd=166865|Gloss=hand|MGloss=hand|MSeg=sawa|nWord=1|RX=[N]|TokenType=Root|Word=sawasukuhari
2	sukuhari	sukuh	VERB	V:ANY	_	0	root	_	AlignBegin=166865|AlignEnd=167442|Gloss=grab|MGloss=grab -S1SG -PST|MSeg=sukuh-a-ri|nWord=1|RX=[VT]|TokenType=Root|Word=sawasukuhari|wordform=sukuh-a-ri
3	ke	ke	ADV	ADV	_	2	obl:tmod	_	AlignBegin=167442|AlignEnd=168211|Gloss=already|MGloss=already|MSeg=ke|nWord=2|RX=[ADV]|TokenType=Root|Word=ke
4	ta	ta	PRON	PRO	_	2	dislocated	_	AlignBegin=168211|AlignEnd=168980|Gloss=PRO1|MGloss=PRO1|MSeg=ta|nWord=3|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ta
5	kwi	kwi	NOUN	N	_	2	obl:tmod	_	AlignBegin=168980|AlignEnd=169749|Gloss=year|MGloss=year|MSeg=kwi|nWord=4|RX=[N]|TokenType=Root|Word=kwi
6	=hãʔ	=hãʔ	PART	PRT	_	5	advmod	_	AlignBegin=169749|AlignEnd=170520|Gloss==FOC|MGloss==FOC|MSeg==hãʔ|nWord=5|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=hãʔ

# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 dislocated	color:blue
1	ĩka	ĩka	PART	_	_	4	dislocated	_	AlignBegin=139465|AlignEnd=140149|Gloss=and|MGloss=and|MSeg=ĩka|nWord=1|RX=[COORDCONN]|TokenType=Root
2	as	as	NUM	_	_	1	compound	_	AlignBegin=140149|AlignEnd=140833|Gloss=one|MGloss=one|MSeg=as|nWord=2|RX=[N]|TokenType=Root
3	,	_	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=140833|AlignEnd=141517|MSeg=,|nWord=3
4	peʔki	peʔk	VERB	_	_	0	root	_	AlignBegin=141517|AlignEnd=142201|Gloss=bring|MGloss=O3SG- bring -S3SG -PST|MSeg=Ø-peʔk-Ø-i|nWord=4|RX=[VT]|TokenType=Root|wordform=Ø-peʔk-Ø-i
5	atʃahiwã	atʃah	VERB	_	_	4	conj	_	AlignBegin=142201|AlignEnd=142885|Gloss=put.in|MGloss=O3SG- put.in -S3SG -PST -PFV|MSeg=Ø-atʃah-Ø-i-wã|nWord=5|RX=[VT]|TokenType=Root|wordform=Ø-atʃah-Ø-i-wã
6	.	_	PUNCT	_	_	4	punct	_	AlignBegin=142885|AlignEnd=143570|Gloss=.|MGloss=.|MSeg=.|nWord=6|TokenType=Root