Statistics of discourse in UD

home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

It appears that you have Javascript disabled. Please consider enabling Javascript for this page to see the visualizations.

Treebank Statistics: UD_Pesh-ChibErgIS: Relations: `discourse`

This relation is universal.

147 nodes (6%) are attached to their parents as discourse.

81 instances of discourse (55%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.68027210884354.

The following 28 pairs of parts of speech are connected with discourse: VERB-PART (38; 26% instances), VERB-INTJ (21; 14% instances), VERB-X (12; 8% instances), NOUN-INTJ (11; 7% instances), NOUN-PART (11; 7% instances), VERB-PRON (8; 5% instances), PRON-PART (7; 5% instances), PRON-INTJ (5; 3% instances), PART-X (4; 3% instances), PRON-X (3; 2% instances), VERB-VERB (3; 2% instances), X-INTJ (3; 2% instances), X-PART (3; 2% instances), AUX-INTJ (2; 1% instances), PART-INTJ (2; 1% instances), VERB-ADV (2; 1% instances), ADV-CCONJ (1; 1% instances), ADV-INTJ (1; 1% instances), ADV-PART (1; 1% instances), AUX-PART (1; 1% instances), INTJ-PRON (1; 1% instances), NOUN-ADV (1; 1% instances), NOUN-PRON (1; 1% instances), PART-CCONJ (1; 1% instances), PART-PART (1; 1% instances), PART-PRON (1; 1% instances), VERB-CCONJ (1; 1% instances), X-X (1; 1% instances).



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 1 discourse	color:blue
1	akarʃkwa	akarʃkwa	PART	PRT	_	9	discourse	_	AlignBegin=237906|AlignEnd=238669|Gloss=then|MGloss=then|MSeg=akarʃkwa|nWord=1|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=akãrʃkwã
2	ã	ã	PRON	PRO	_	9	obl:mod	_	AlignBegin=238669|AlignEnd=239432|Gloss=DIST.DEM|MGloss=DIST.DEM|MSeg=ã|nWord=2|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ã
3	=yã	=yã	ADP	POST	_	2	case	_	AlignBegin=239432|AlignEnd=240195|Gloss==LOC|MGloss==LOC|MSeg==yã|nWord=3|RX=[POST]|TokenType=Clit|Word=yã
4	ĩ	ĩ	PRON	PRO	_	9	obl:mod	_	AlignBegin=240195|AlignEnd=240958|Gloss=PROX.DEM|MGloss=PROX.DEM|MSeg=ĩ|nWord=4|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ĩ
5	=kan	=kan	PART	PRT	_	4	case	_	AlignBegin=240958|AlignEnd=241721|Gloss==SIM|MGloss==SIM|MSeg==kan|nWord=5|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=kãn
6	tas	tas	PRON	PRO	_	8	dislocated	_	AlignBegin=241721|AlignEnd=242484|Gloss=PRO1|MGloss=PRO1|MSeg=tas|nWord=6|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=tas
7	tarkapẽherwa	kapẽh	VERB	V:ANY	Voice=Appl	8	dep	_	AlignBegin=242484|AlignEnd=243247|Gloss=ask|MGloss=O1- APPL.P- ask -S3PL -PFV|MSeg=ta-r-kapẽh-er-Øwa|nWord=7|RX=[VT]|TokenType=Root|Word=tarkapẽher|wordform=ta-r-kapẽh-er-Øwa
8	=ras	=ras	SCONJ	PRT	_	9	dep	_	AlignBegin=243247|AlignEnd=244010|Gloss==REAS|MGloss==REAS|MSeg==ras|nWord=8|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ra
9	tapakeri	pak	VERB	V:ANY	_	0	root	_	AlignBegin=244010|AlignEnd=244773|Gloss=take|MGloss=O1- take -S3PL -PST|MSeg=ta-pak-er-i|nWord=9|RX=[VT]|TokenType=Root|Word=tawakri|wordform=ta-pak-er-i
10	kapaʃkerwa	kapaʃk	VERB	V:ANY	_	9	conj	_	AlignBegin=244773|AlignEnd=245533|Gloss=speak|MGloss=speak -S3PL -PFV|MSeg=kapaʃk-er-wa|nWord=10|RX=[VT]|TokenType=Root|Word=kapaʃkra|wordform=kapaʃk-er-wa
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "PART", [ [ 0, 8 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 9, 10 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "ADP", [ [ 11, 14 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PRON", [ [ 15, 16 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "PART", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PRON", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "VERB", [ [ 26, 38 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "SCONJ", [ [ 39, 43 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "VERB", [ [ 44, 52 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "VERB", [ [ 53, 63 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Voice", "embedded-1-S1-T7", "Appl" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obl:mod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "obl:mod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "case", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "dep", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "dep", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "conj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: akarʃkwa" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=237906|AlignEnd=238669|Gloss=then|MGloss=then|MSeg=akarʃkwa|nWord=1|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=akãrʃkwã" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: ã" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=238669|AlignEnd=239432|Gloss=DIST.DEM|MGloss=DIST.DEM|MSeg=ã|nWord=2|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ã" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: =yã" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: POST" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=239432|AlignEnd=240195|Gloss==LOC|MGloss==LOC|MSeg==yã|nWord=3|RX=[POST]|TokenType=Clit|Word=yã" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ĩ" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=240195|AlignEnd=240958|Gloss=PROX.DEM|MGloss=PROX.DEM|MSeg=ĩ|nWord=4|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ĩ" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: =kan" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=240958|AlignEnd=241721|Gloss==SIM|MGloss==SIM|MSeg==kan|nWord=5|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=kãn" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: tas" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=241721|AlignEnd=242484|Gloss=PRO1|MGloss=PRO1|MSeg=tas|nWord=6|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=tas" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: kapẽh" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ras" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=243247|AlignEnd=244010|Gloss==REAS|MGloss==REAS|MSeg==ras|nWord=8|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ra" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: pak" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: kapaʃk" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T9", "embedded-1-S1-T1", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "akarʃkwa ã =yã ĩ =kan tas tarkapẽherwa =ras tapakeri kapaʃkerwa",
    "error": true
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 12	bgColor:blue
# visual-style 12	fgColor:white
# visual-style 12 8 discourse	color:blue
1	ã	ã	PRON	PRO	_	12	obl:mod	_	AlignBegin=328873|AlignEnd=329283|Gloss=DIST.DEM|MGloss=DIST.DEM|MSeg=ã|nWord=1|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ã
2	=yã	=yã	ADP	POST	_	1	case	_	AlignBegin=329283|AlignEnd=329693|Gloss==LOC|MGloss==LOC|MSeg==yã|nWord=2|RX=[POST]|TokenType=Clit|Word=yã
3	tʃena	tʃena	NOUN	N	_	12	dislocated	_	AlignBegin=329693|AlignEnd=330103|Gloss=sick|MGloss=sick|MSeg=tʃena|nWord=3|RX=[N]|TokenType=Root|Word=tʃenã
4	=s	=s	DET	DET	_	3	det	_	AlignBegin=330103|AlignEnd=330513|Gloss==INDF.ART|MGloss==INDF.ART|MSeg==s|nWord=4|RX=[DET]|TokenType=Clit|Word=s
5	tʃaiwa	_	AUX	V:ANY	_	3	cop	_	AlignBegin=330513|AlignEnd=330923|Gloss=be.there|MGloss=be.there -S3SG -PFV|MSeg=tʃa-i-wa|nWord=5|RX=[VI]|TokenType=Root|Word=tʃõw|wordform=tʃa-i-wa
6	=ma	=ma	SCONJ	PRT	_	3	mark	_	AlignBegin=330923|AlignEnd=331333|Gloss==NOM|MGloss==NOM|MSeg==ma|nWord=6|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ma
7	ke	ke	ADV	ADV	_	12	advmod	_	AlignBegin=331333|AlignEnd=331743|Gloss=already|MGloss=already|MSeg=ke|nWord=7|RX=[ADV]|TokenType=Root|Word=ke
8	ãm	ãm	INTJ	PRT	_	12	discourse	_	AlignBegin=331743|AlignEnd=332153|Gloss=HES|MGloss=HES|MSeg=ãm|nWord=8|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=ãm
9	ĩ	ĩ	PRON	PRO	_	12	obj	_	AlignBegin=332153|AlignEnd=332563|Gloss=PROX.DEM|MGloss=PROX.DEM|MSeg=ĩ|nWord=9|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ĩ
10	=ɲa	=ɲa	DET	PRT	_	9	compound	_	AlignBegin=332563|AlignEnd=332973|Gloss==INDF|MGloss==INDF|MSeg==ɲa|nWord=10|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ɲah
11	=ra	=ra	ADP	PRT	_	9	case	_	AlignBegin=332973|AlignEnd=333383|Gloss==ACC|MGloss==ACC|MSeg==ra|nWord=11|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ra
12	ameʃkwa	ameʃk	VERB	V:ANY	_	0	root	_	AlignBegin=333383|AlignEnd=333793|Gloss=want|MGloss=O3SG- want -S3SG -PFV|MSeg=Ø-ameʃk-Ø-wa|nWord=12|RX=[VT]|TokenType=Root|Word=ãmẽʃkwa|wordform=Ø-ameʃk-Ø-wa
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PRON", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "ADP", [ [ 2, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 6, 11 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "DET", [ [ 12, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "AUX", [ [ 15, 21 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "SCONJ", [ [ 22, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "ADV", [ [ 26, 28 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "INTJ", [ [ 29, 31 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "PRON", [ [ 32, 33 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "DET", [ [ 34, 37 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "ADP", [ [ 38, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T12", "VERB", [ [ 42, 49 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "obl:mod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T1" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "dislocated", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "cop", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "mark", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T12" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "compound", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R11", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T12" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ã" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=328873|AlignEnd=329283|Gloss=DIST.DEM|MGloss=DIST.DEM|MSeg=ã|nWord=1|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ã" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: =yã" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: POST" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=329283|AlignEnd=329693|Gloss==LOC|MGloss==LOC|MSeg==yã|nWord=2|RX=[POST]|TokenType=Clit|Word=yã" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: tʃena" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: N" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=329693|AlignEnd=330103|Gloss=sick|MGloss=sick|MSeg=tʃena|nWord=3|RX=[N]|TokenType=Root|Word=tʃenã" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: =s" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Xpostag: DET" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=330103|AlignEnd=330513|Gloss==INDF.ART|MGloss==INDF.ART|MSeg==s|nWord=4|RX=[DET]|TokenType=Clit|Word=s" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: _" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ma" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=330923|AlignEnd=331333|Gloss==NOM|MGloss==NOM|MSeg==ma|nWord=6|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ma" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: ke" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=331333|AlignEnd=331743|Gloss=already|MGloss=already|MSeg=ke|nWord=7|RX=[ADV]|TokenType=Root|Word=ke" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: ãm" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=331743|AlignEnd=332153|Gloss=HES|MGloss=HES|MSeg=ãm|nWord=8|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=ãm" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: ĩ" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRO" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=332153|AlignEnd=332563|Gloss=PROX.DEM|MGloss=PROX.DEM|MSeg=ĩ|nWord=9|RX=[PRO]|TokenType=Root|Word=ĩ" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ɲa" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=332563|AlignEnd=332973|Gloss==INDF|MGloss==INDF|MSeg==ɲa|nWord=10|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ɲah" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ra" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=332973|AlignEnd=333383|Gloss==ACC|MGloss==ACC|MSeg==ra|nWord=11|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ra" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: ameʃk" ], [ "embedded-2-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T8", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T8", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T12", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T12", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T12", "embedded-2-S1-T8", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "ã =yã tʃena =s tʃaiwa =ma ke ãm ĩ =ɲa =ra ameʃkwa",
    "error": true
}



  
    input
    brat
    info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 1 discourse	color:blue
1	ã	ã	X	_	_	2	discourse	_	AlignBegin=71370|AlignEnd=71602|MSeg=ã|nWord=1|TokenType=Root|Word=ã
2	nẽerwa	nẽ	VERB	V:ANY	_	9	advcl	_	AlignBegin=71602|AlignEnd=71834|Gloss=go|MGloss=go -S3PL -PFV|MSeg=nẽ-er-wa|nWord=2|RX=[VI]|TokenType=Root|Word=nẽler|wordform=nẽ-er-wa
3	=ma	=ma	SCONJ	PRT	_	2	mark	_	AlignBegin=71834|AlignEnd=72066|Gloss==when|MGloss==when|MSeg==ma|nWord=3|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ma
4	###	###	X	_	_	2	dep	_	AlignBegin=72066|AlignEnd=72300|MSeg=###|nWord=4|TokenType=Root|Word=###
5	,	,	PUNCT	_	_	2	punct	_	AlignBegin=72066|AlignEnd=72300|MSeg=,|nWord=5|Word=,
6	ãma	ãma	INTJ	PRT	_	9	discourse	_	AlignBegin=73290|AlignEnd=73717|Gloss=HES|MGloss=HES|MSeg=ãma|nWord=6|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=ãma
7	aʃẽn	aʃẽn	ADV	ADV	_	9	obl:arg	_	AlignBegin=73717|AlignEnd=74144|Gloss=up.to|MGloss=up.to|MSeg=aʃẽn|nWord=7|RX=[ADV]|TokenType=Root|Word=aʃẽn
8	nẽ	nẽ	VERB	VI	_	9	compound:svc	_	AlignBegin=74144|AlignEnd=74229|Gloss=go|MGloss=go|MSeg=nẽ|nWord=8|RX=[VI]|TokenType=Root|Word=nẽteʃkerturi
9	teʃkertVri	teʃk	VERB	V:ANY	_	0	root	_	AlignBegin=74229|AlignEnd=74570|Gloss=get.away|MGloss=get.away -S3PL -NEG -PST|MSeg=teʃk-er-tV-ri|nWord=8|RX=[VI]|TokenType=Root|Word=nẽteʃkerturi|wordform=teʃk-er-tV-ri
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "X", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "VERB", [ [ 2, 8 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "SCONJ", [ [ 9, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "X", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 17, 18 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "INTJ", [ [ 19, 22 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T7", "ADV", [ [ 23, 27 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T8", "VERB", [ [ 28, 30 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T9", "VERB", [ [ 31, 41 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "advcl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "mark", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "dep", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R6", "obl:arg", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R7", "compound:svc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T9" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: ã" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=71370|AlignEnd=71602|MSeg=ã|nWord=1|TokenType=Root|Word=ã" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: nẽ" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: =ma" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=71834|AlignEnd=72066|Gloss==when|MGloss==when|MSeg==ma|nWord=3|RX=[PRT]|TokenType=Clit|Word=ma" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ###" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=72066|AlignEnd=72300|MSeg=###|nWord=4|TokenType=Root|Word=###" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ," ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=72066|AlignEnd=72300|MSeg=,|nWord=5|Word=," ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: ãma" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Xpostag: PRT" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=73290|AlignEnd=73717|Gloss=HES|MGloss=HES|MSeg=ãma|nWord=6|RX=[PRT]|TokenType=Root|Word=ãma" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: aʃẽn" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Xpostag: ADV" ], [ "embedded-3-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=73717|AlignEnd=74144|Gloss=up.to|MGloss=up.to|MSeg=aʃẽn|nWord=7|RX=[ADV]|TokenType=Root|Word=aʃẽn" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: nẽ" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Xpostag: VI" ], [ "embedded-3-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: AlignBegin=74144|AlignEnd=74229|Gloss=go|MGloss=go|MSeg=nẽ|nWord=8|RX=[VI]|TokenType=Root|Word=nẽteʃkerturi" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: teʃk" ], [ "embedded-3-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Xpostag: V:ANY" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T1", "discourse" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "ã nẽerwa =ma ### , ãma aʃẽn nẽ teʃkertVri",
    "error": true
}

Treebank Statistics: UD_Pesh-ChibErgIS: Relations: discourse

Treebank Statistics: UD_Pesh-ChibErgIS: Relations: `discourse`