home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Punjabi-DYZ: Relations: parataxis

This relation is universal.

12 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.

10 instances of parataxis (83%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 10.1666666666667.

The following 5 pairs of parts of speech are connected with parataxis: VERB-VERB (7; 58% instances), VERB-NOUN (2; 17% instances), NOUN-VERB (1; 8% instances), PROPN-ADP (1; 8% instances), VERB-AUX (1; 8% instances).

# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 10 parataxis	color:blue
1	ਮੈਂ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nsubj	_	Gloss=ISUBJ|Translit=Main
2	ਤੁਹਾਨੂੰ	ਤੁਸੀਂ	PRON	_	Number=Plur|Person=2|PronType=Rel	3	obj	_	Gloss=youOBJ|Translit=tuhaanu
3	ਪੁੱਛਦਾ	ਪੁੱਛਣਾ	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	Gloss=ask-PRES|Translit=puchhda
4	ਹਾਂ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	3	aux	_	Gloss=,PRES.AUX.1SG|Translit=,haan
5	,	,	PUNCT	_	_	3	punct	_	Gloss=youSUBJmeOBJ|Translit=tusi
6	ਤੁਸੀਂ	ਤੁਸੀਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=2|PronType=Prs	10	nsubj	_	Gloss=just|Translit=mainu
7	ਮੈਨੂੰ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	10	iobj	_	Gloss=this|Translit=siraf
8	ਸਿਰਫ਼	ਸਿਰਫ਼	ADV	_	_	10	advmod	_	Gloss=tell.IMP|Translit=eh
9	ਇਹ	ਇਹ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	10	obj	_	Gloss=COMP|Translit=dasso
10	ਦੱਸੋ	ਦੱਸਣਾ	VERB	_	Mood=Imp|Number=Plur|Person=2|VerbForm=Fin	3	parataxis	_	Gloss=itGEN|Translit=ki
11	ਕਿ	ਕਿ	SCONJ	_	_	15	mark	_	Gloss=meaning|Translit=is
12	ਇਸ	ਇਹ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	14	nmod:poss	_	Gloss=what|Translit=da
13	ਦਾ	ਦਾ	ADP	_	Gender=Masc|Number=Sing	12	case	_	Gloss=is?|Translit=arth
14	ਅਰਥ	ਅਰਥ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	nsubj	_	Translit=ki
15	ਕੀ	ਕੀ	PRON	_	Case=Acc|PronType=Ind	10	ccomp	_	Translit=hai?
16	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	cop	_	_
17	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	_

# visual-style 23	bgColor:blue
# visual-style 23	fgColor:white
# visual-style 10	bgColor:blue
# visual-style 10	fgColor:white
# visual-style 10 23 parataxis	color:blue
1	ਮੇਰੇ	ਮੈਂ	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	3	nmod:poss	_	Gloss=the|Translit=Mere
2	ਖੱਬੇ	ਖੱਬਾ	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	amod	_	Gloss=first|Translit=khabbe
3	ਹੱਥ	ਹੱਥ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	6	nmod:poss	_	Gloss=finger|Translit=hatth
4	ਦੀ	ਦਾ	ADP	_	Gender=Fem	3	case	_	Gloss=of|Translit=di
5	ਪਹਿਲੀ	ਪਹਿਲਾ	ADJ	_	Gender=Fem|Number=Sing	6	amod	_	Gloss=my|Translit=pehli
6	ਉਂਗਲੀ	ਉਂਗਲੀ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	10	obl	_	Gloss=left|Translit=ungli
7	ਵਿੱਚ	ਵਿੱਚ	ADP	_	_	6	case	_	Gloss=hand|Translit=vich
8	ਬਹੁਤ	ਬਹੁਤ	ADV	_	_	9	advmod	_	Gloss=hurt.PROG|Translit=bahut
9	ਦਰਦ	ਦਰਦ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	10	nsubj	_	Gloss=,much|Translit=dard
10	ਹੋ	ਹੋਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=because-of-which|Translit=ho
11	ਰਿਹਾ	ਰਹਿਣਾ	AUX	_	Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Part	10	aux	_	Gloss=I|Translit=riha
12	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	10	aux	_	Gloss=press.INF|Translit=,hai
13	,	,	PUNCT	_	_	10	punct	_	Gloss=not|Translit=is
14	ਇਸ	ਇਸ	ADV	_	ExtPos=ADV	19	advmod	_	Gloss=,can.PRS|Translit=karke
15	ਕਰਕੇ	ਕਰਨਾ	ADV	_	_	14	conj	_	Gloss=what|Translit=main
16	ਮੈਂ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	19	nsubj	_	Gloss=luck|Translit=press
17	ਪ੍ਰੈਸ	ਪ੍ਰੈਸ	VERB	_	_	19	obj	_	Gloss=be.PRS|Translit=nahi
18	ਨਹੀਂ	ਨਹੀਂ	ADV	_	_	19	advmod	_	Translit=kar
19	ਕਰ	ਕਰਨਾ	VERB	_	Mood=Ind|VerbForm=Inf	10	parataxis	_	Translit=,sakdi
20	ਸਕਦੀ	ਸਕਣਾ	AUX	_	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	19	aux	_	Translit=ki
21	,	,	PUNCT	_	_	19	punct	_	Translit=kismat
22	ਕੀ	ਕੀ	PART	_	_	23	mark	_	Translit=hai
23	ਕਿਸਮਤ	ਕਿਸਮਤ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	10	parataxis	_	_
24	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	23	cop	_	_
25	।	।	PUNCT	_	_	10	punct	_	_

# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 19 parataxis	color:blue
1	ਕੋਸਟੋਂਡੀ	ਕੋਸਟੋਂਡੀ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nsubj	_	Gloss=Kostandis|Translit=Kostondi
2	ਨੇ	ਨੇ	ADP	_	_	1	case	_	Gloss=ERG|Translit=ne
3	ਥੁੱਕਿਆ	ਥੁੱਕ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	Gloss=spit.PAST|Translit=thukkia
4	ਤੇ	ਅਤੇ	CCONJ	_	_	8	cc	_	Gloss=and|Translit=te
5	ਖਿਝ	ਖਿਝ	VERB	_	VerbForm=Conv	8	advcl	_	Gloss=get.annoyed|Translit=khijh
6	ਕੇ	ਕੇ	PART	_	_	5	mark	_	Gloss=CP|Translit=ke
7	ਜੁਆਬ	ਜੁਆਬ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	compound:lvc	_	Gloss=answer|Translit=juab
8	ਦਿੱਤਾ	ਦੇਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|VerbForm=Fin	3	conj	_	Gloss=give.PASTwhat.GEN|Translit=,ditta
9	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Gloss=well-being|Translit=‘kahda
10	‘ਕਾਹਦਾ	ਕਾਹਦਾ	DET	_	PronType=Int	11	det	_	Gloss=be.PRES|Translit=haal
11	ਹਾਲ	ਹਾਲ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	8	ccomp	_	Gloss=1SG.GEN|Translit=hai
12	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	cop	_	Gloss=morning|Translit=mera?
13	ਮੇਰਾ	ਮੈਂ	PRON	_	Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	11	nmod:poss	_	Gloss=here|Translit=Savare
14	?	?	PUNCT	_	_	11	punct	_	Gloss=bar|Translit=ithe
15	ਸਵੇਰੇ	ਸਵੇਰ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	Gloss=LOC|Translit=bar
16	ਇਥੇ	ਇਥੇ	ADV	_	_	15	advmod	_	Gloss=come|Translit='ch
17	ਬਾਰ	ਬਾਰ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	19	obl	_	Gloss=HAB|Translit=aa
18	'ਚ	ਵਿੱਚ	ADP	_	_	17	case	_	Translit=jaida!
19	ਆ	ਆਉਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	parataxis	_	_
20	ਜਾਈਦਾ	ਜਾਣਾ	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	19	compound:svc	_	_
21	!	!	PUNCT	_	_	3	punct	_	_