home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Punjabi-DYZ: Relations: mark

This relation is universal.

97 nodes (2%) are attached to their parents as mark.

51 instances of mark (53%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 3.80412371134021.

The following 13 pairs of parts of speech are connected with mark: VERB-SCONJ (47; 48% instances), VERB-ADP (21; 22% instances), AUX-SCONJ (7; 7% instances), VERB-PART (6; 6% instances), ADJ-SCONJ (3; 3% instances), NOUN-ADP (2; 2% instances), NOUN-PART (2; 2% instances), NOUN-SCONJ (2; 2% instances), PRON-SCONJ (2; 2% instances), VERB-ADV (2; 2% instances), ADV-PART (1; 1% instances), ADV-SCONJ (1; 1% instances), VERB-CCONJ (1; 1% instances).

# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 11	bgColor:blue
# visual-style 11	fgColor:white
# visual-style 11 6 mark	color:blue
1	ਹੁਣ	ਹੁਣ	ADV	_	_	5	advmod	_	Gloss=now|Translit=Hun
2	ਬੌਸ	ਬੌਸ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	5	vocative	_	Gloss=to.me|Translit=boss
3	ਮੈਨੂੰ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	5	iobj	_	Gloss=tell|Translit=mainu
4	ਇਹ	ਇਹ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	5	obj	_	Gloss=.IMP|Translit=eh
5	ਦੱਸੋ	ਦੱਸਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=boss|Translit=dasso
6	ਕਿ	ਕਿ	SCONJ	_	_	11	mark	_	Gloss=this|Translit=ki
7	ਇਹ	ਇਹ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=3|PronType=Dem	11	obj	_	Gloss=all|Translit=eh
8	ਸਭ	ਸਭ	DET	_	PronType=Ind	9	det	_	Gloss=thing|Translit=sabh
9	ਕੁਝ	ਕੁਝ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Ind	11	nsubj	_	Gloss=how|Translit=kujh
10	ਕਿਵੇਂ	ਕਿਵੇਂ	ADV	_	_	11	advmod	_	Gloss=happen|Translit=kiven
11	ਹੁੰਦਾ	ਹੋਣਾ	VERB	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	5	ccomp	_	Gloss=AUX.PRS|Translit=hunda
12	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	11	aux	_	Translit=hai?
13	?	?	PUNCT	_	_	11	punct	_	Translit=hai?

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 8 mark	color:blue
1	ਬਿਸਤਰ	ਬਿਸਤਰ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	3	obj	_	Gloss=bed|Translit=Bisatar
2	ਗਿੱਲਾ	ਗਿੱਲਾ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	1	amod	_	Gloss=wet|Translit=gillā
3	ਕਰਨ	ਕਰਨਾ	VERB	_	Mood=Ind|VerbForm=Inf	5	nmod	_	Gloss=do|Translit=karan
4	ਦੀ	ਦਾ	ADP	_	Gender=Fem	3	case	_	Gloss=GEN|Translit=dī
5	ਆਦਤ	ਆਦਤ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	7	obl	_	Gloss=habit|Translit=ādat
6	ਤੋਂ	ਤੋਂ	ADP	_	Case=Abl	5	case	_	Gloss=from|Translit=tōṅ
7	ਰੋਕਣ	ਰੋਕਣਾ	VERB	_	Case=Acc|VerbForm=Inf	15	advcl	_	Gloss=stop|Translit=rōkaṇ
8	ਲਈ	ਲਈ	ADP	_	_	7	mark	_	Gloss=INF|Translit=la'ī
9	ਉਸ	ਉਹ	PRON	_	PronType=Dem	15	iobj	_	Gloss=for|Translit=us
10	ਨੂੰ	ਨੂੰ	ADP	_	Case=Acc	9	case	_	Gloss=her|Translit=nūṅ
11	ਤੱਤੀਆਂ	ਤੱਤੀ	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	12	amod	_	Gloss=ACC|Translit=tattī'āṅ
12	ਇੱਟਾਂ	ਇੱਟ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	15	obl	_	Gloss=hot|Translit=iṭṭāṅ
13	ਤੇ	ਉੱਤੇ	ADP	_	_	12	case	_	Gloss=bricks|Translit=tē
14	ਪਿਸ਼ਾਬ	ਪਿਸ਼ਾਬ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	15	obj	_	Gloss=on|Translit=piśāb
15	ਕਰਵਾਇਆ	ਕਰਵਾਉਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	0	root	_	Gloss=urine|Translit=karvā'i'ā
16	ਗਿਆ	ਜਾਣਾ	AUX	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	15	aux:pass	_	Gloss=cause.PFV|Translit=gi'ā
17	।	।	PUNCT	_	_	15	punct	_	Gloss=PASS.PST

# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 4 mark	color:blue
1	ਇਸ	ਇਸ	ADV	_	ExtPos=ADV	9	advmod	_	Gloss=not|Translit=Is
2	ਲਈ	ਲਈ	ADV	_	_	1	fixed	_	Gloss=because|Translit=lai
3	ਨਹੀਂ	ਨਹੀਂ	PART	_	_	9	advmod	_	Gloss=he|Translit=nahi
4	ਕਿ	ਕਿ	SCONJ	_	_	9	mark	_	Gloss=very|Translit=ki
5	ਉਹ	ਉਹ	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=3|PronType=Dem	9	nsubj	_	Gloss=clever|Translit=oh
6	ਬਹੁਤ	ਬਹੁਤ	ADV	_	_	9	advmod	_	Gloss=quick|Translit=bahut
7	ਚਲਾਕ	ਚਲਾਕ	ADJ	_	Degree=Pos	8	amod	_	Gloss=be.PRES.3SG|Translit=chalak
8	ਚੁਸਤ	ਚੁਸਤ	ADJ	_	Degree=Pos	9	xcomp	_	Translit=chust
9	ਹੈ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Translit=hai
10	।	।	PUNCT	_	_	9	punct	_	_