home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Punjabi-DYZ: Relations: aux

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of aux: aux:pass.

254 nodes (6%) are attached to their parents as aux.

251 instances of aux (99%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.40157480314961.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with aux: VERB-AUX (250; 98% instances), AUX-AUX (2; 1% instances), ADJ-AUX (1; 0% instances), NOUN-AUX (1; 0% instances).

# visual-style 8	bgColor:blue
# visual-style 8	fgColor:white
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 6 8 aux	color:blue
1	ਮੈਂ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	6	nsubj	_	Gloss=I|Translit=Main
2	ਅੱਖਾਂ	ਅੱਖ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obj	_	Gloss=close|Translit=akhaan
3	ਬੰਦ	ਬੰਦ	ADJ	_	Degree=Pos	4	xcomp	_	Gloss=POSS.1SG|Translit=band
4	ਕਰ	ਕਰਨਾ	VERB	_	Mood=Ind|VerbForm=Inf	6	advcl	_	Gloss=eye-PL|Translit=karke
5	ਕੇ	ਕੇ	ADP	_	_	4	case	_	Gloss=and|Translit=dekh
6	ਦੇਖ	ਦੇਖਣਾ	VERB	_	Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=see|Translit=lainda
7	ਲੈਂਦਾ	ਲੈਣਾ	VERB	_	Aspect=Imp|Gender=Masc|Number=Sing|VerbForm=Part	6	compound:svc	_	Translit=haan
8	ਹਾਂ	ਹੈ	AUX	_	Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	6	aux	_	_
9	।	।	PUNCT	_	_	6	punct	_	_

# visual-style 19	bgColor:blue
# visual-style 19	fgColor:white
# visual-style 18	bgColor:blue
# visual-style 18	fgColor:white
# visual-style 18 19 aux	color:blue
1	ਮੋਰੀਆਂ	ਮੋਰੀ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	4	obl	_	Gloss=holes|Translit=morīāṅ
2	'ਚੋਂ	ਵਿੱਚੋਂ	ADP	_	_	1	case	_	Gloss=ABL|Translit='coṅ
3	ਬਾਹਰ	ਬਾਹਰ	ADV	_	_	4	advmod	_	Gloss=outside|Translit=bāhar
4	ਨਿਕਲ	ਨਿਕਲਣਾ	VERB	_	_	5	compound:svc	_	Gloss=exit|Translit=nikal
5	ਆਉਣ	ਆਉਣਾ	VERB	_	Case=Acc|VerbForm=Inf	7	xcomp	_	Gloss=come-INF|Translit=āuṇ
6	ਲਈ	ਲਈ	ADP	_	_	5	mark	_	Gloss=for|Translit=laī
7	ਬੇਤਾਬ	ਬੇਤਾਬ	ADJ	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	8	amod	_	Gloss=eager|Translit=bētāb
8	ਮੇਖਾਂ	ਮੇਖ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Plur	10	obl	_	Gloss=nails|Translit=mēkhāṅ
9	ਤੋਂ	ਤੋਂ	ADP	_	Case=Abl	8	case	_	Gloss=ABL|Translit=tōṅ
10	ਬੇਵਸ	ਬੇਵਸ	ADJ	_	Degree=Pos	11	xcomp	_	Gloss=helpless|Translit=bēvas
11	ਹੋਈਆਂ	ਹੋਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	12	acl	_	Gloss=be-PST.PTCP|Translit=hoīāṅ
12	ਲੱਠਾਂ	ਲੱਠ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Plur	18	nsubj	_	Gloss=beams|Translit=laṭṭhāṅ
13	ਵੀ	ਵੀ	PART	_	_	12	advmod	_	Gloss=also|Translit=vī
14	ਕਿੜ	ਕਿੜ	ADV	_	_	16	advmod	_	Gloss=creak-REDUP|Translit=kiṛ-kiṛ
15	ਕਿੜ	ਕਿੜ	ADV	_	_	14	compound	_	Gloss=do-INF|Translit=karaṇ
16	ਕਰਨ	ਕਰਨਾ	VERB	_	Mood=Ind|VerbForm=Inf	18	xcomp	_	Gloss=begin|Translit=lagg
17	ਲੱਗ	ਲੱਗਣਾ	VERB	_	Mood=Ind	18	compound:svc	_	Gloss=fall-IPFV|Translit=paiṇdīāṅ
18	ਪੈਂਦੀਆਂ	ਪੈਣਾ	AUX	_	Aspect=Imp|Gender=Fem|Number=Plur|VerbForm=Part	0	root	_	Gloss=COP.PST|Translit=san
19	ਸਨ	ਸੀ	AUX	_	Aspect=Perf|Mood=Ind|Number=Plur|Person=3|VerbForm=Fin	18	aux	_	_
20	।	।	PUNCT	_	_	18	punct	_	_

# visual-style 16	bgColor:blue
# visual-style 16	fgColor:white
# visual-style 15	bgColor:blue
# visual-style 15	fgColor:white
# visual-style 15 16 aux	color:blue
1	ਇੱਕ	ਇੱਕ	NUM	_	_	2	nummod	_	Gloss=One|Translit=Ikk
2	ਦਿਨ	ਦਿਨ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	3	nmod	_	Gloss=day|Translit=din
3	ਸ਼ਾਮ	ਸ਼ਾਮ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	8	obl:tmod	_	Gloss=evening|Translit=shaam
4	ਨੂੰ	ਨੂੰ	ADP	_	Case=Acc	3	case	_	Gloss=LOC|Translit=nu
5	ਅਸੀਂ	ਅਸੀਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Plur|Person=1|PronType=Prs	8	nsubj	_	Gloss=we|Translit=asi
6	ਆਪਣਾ	ਆਪਣਾ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	7	nmod:poss	_	Gloss=own|Translit=apna
7	ਰੂਪ	ਰੂਪ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	8	obj	_	Gloss=appearance|Translit=roop
8	ਬਣਾਇਆ	ਬਣਾਉਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Mood=Ind|Number=Sing|Person=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Gloss=,make.PST|Translit=,banaya
9	,	,	PUNCT	_	_	8	punct	_	Gloss=Peter|Translit=Peter
10	ਪੀਟਰ	ਪੀਟਰ	PROPN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Sing	18	nsubj	_	Gloss=ERG|Translit=ne
11	ਨੇ	ਨੇ	ADP	_	_	10	case	_	Gloss=his|Translit=apni
12	ਆਪਣੀ	ਆਪਣਾ	PRON	_	Case=Acc|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs|Reflex=Yes	13	nmod:poss	_	Gloss=mother|Translit=maan
13	ਮਾਂ	ਮਾਂ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	14	compound	_	Gloss=leather|Translit=di
14	ਚਮੜੀ	ਚਮੜੀ	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Fem|Number=Sing	15	obl	_	Gloss=skin-tight|Translit=chamri
15	ਕਸੀ	ਕਸਣਾ	ADJ	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	17	amod	_	Gloss=AUX|Translit=kasi
16	ਹੋਈ	ਹੋਣਾ	AUX	_	Gender=Fem|Mood=Ind|Number=Sing|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	15	aux	_	Gloss=dress|Translit=hoi
17	ਪੋਸ਼ਾਕ	ਪੋਸ਼ਾਕ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Fem|Number=Sing	18	obj	_	Gloss=wear.PST|Translit=poshak
18	ਪਹਿਨੀ	ਪਹਿਨਣਾ	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Fem|Number=Sing|VerbForm=Part	8	conj	_	Gloss=and|Translit=pehni
19	ਤੇ	ਅਤੇ	CCONJ	_	_	18	cc	_	Gloss=I|Translit=te
20	ਮੈਂ	ਮੈਂ	PRON	_	Case=Nom|Number=Sing|Person=1|PronType=Prs	22	nsubj	_	Gloss=his|Translit=main
21	ਉਸਦਾ	ਉਹ	PRON	_	Number=Sing|Person=3|PronType=Prs	20	nmod:poss	_	Gloss=suit|Translit=usda
22	ਸੂਟ	ਸੂਟ	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	18	conj	_	Translit=suit
23	।	।	PUNCT	_	_	8	punct	_	_