Tokenization and Word Segmentation

Tokenization and Word Segmentation

• This corpus contains 113 sentences and 1903 tokens.

• This corpus contains 137 sentences and 1907 tokens.

• All tokens in this corpus are followed by a space.

• All tokens in this corpus are followed by a space.

• This corpus does not contain words with spaces.

• This corpus does not contain words with spaces.

• This corpus contains 3 types of words that contain both letters and punctuation. Examples: "ਮਾਡਲ", ਪਿਆਸ,, ਭੁੱਖ,

• This corpus does not contain words that contain both letters and punctuation.

Morphology

Tags

• This corpus uses 15 UPOS tags out of 17 possible: ADJ, ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PART, PRON, PROPN, PUNCT, SCONJ, VERB
• This corpus does not use the following tags: SYM, X

Morphology

Tags

• This corpus uses 15 UPOS tags out of 17 possible: ADJ, ADP, ADV, AUX, CCONJ, DET, INTJ, NOUN, NUM, PART, PRON, PROPN, PUNCT, SCONJ, VERB
• This corpus does not use the following tags: SYM, X

• This corpus contains 10 word types tagged as particles (PART): ਕੇ, ਜਿਹੀ, ਤਾਂ, ਨਹੀ, ਨਹੀਂ, ਨਾ, ਭੀ, ਲਗਭਗ, ਵਾਲੀ, ਹੀ

• This corpus contains 12 word types tagged as particles (PART): آپے, بس, بھی, تاں, جہا, دا, نا, نہی, نہیں, وی, ہاں, ہی

• This corpus contains 30 lemmas tagged as pronouns (PRON): ਅਜਿਹਾ, ਆਪ, ਆਪਣਾ, ਇਨ੍ਹਾ, ਇਸ, ਇਹ, ਉਨਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਉਸ, ਉਹ, ਕਿਸ, ਕੀ, ਕੁਝ, ਕੋਈ, ਕੌਣ, ਜਿਨ੍ਹੇ, ਜਿਸ, ਜਿਹੜਾ, ਜੋ, ਤੁਸੀਂ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੂੰ, ਤੈਨੂੰ, ਦੋਵਾਂ, ਮੇ, ਮੇਰਾ, ਮੈ, ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ, ਹਰ

• This corpus contains 31 lemmas tagged as pronouns (PRON): آپ, آپنا, اس, اسنوں, اسنے, اسی, اسے, اناں, انھاں, اوہ, اپنا, اہ, اہدے, ایہہ, تسی, تسیں, توں, تہانوں, جس, جسدا, جنھے, جو, جہڑا, دن, میرا, مینوں, میں, کجھ, کوئی, کون, کی

• This corpus contains 18 lemmas tagged as determiners (DET): ਆਪਣਾ, ਇਕ, ਇਸ, ਇਸਦਾ, ਇਹ, ਇੱਕ, ਉਹ, ਏਨਾ, ਓਨੀ, ਕਿਸ, ਕੀ, ਕੋਈ, ਜਿਹਾ, ਜੋ, ਦੋਵੇਂ, ਸਭ, ਹਰ, ਹੋਰ

• This corpus contains 17 lemmas tagged as determiners (DET): آپنا, اس, انہاں, اونی, اپنا, اہ, بہت, جو, سارا, سب, سبھ, میرا, میں, کسے, کوئی, ہر, یہ

• Out of the above, 9 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: ਆਪਣਾ, ਇਸ, ਇਹ, ਉਹ, ਕਿਸ, ਕੀ, ਕੋਈ, ਜੋ, ਹਰ

• Out of the above, 8 lemmas occurred sometimes as PRON and sometimes as DET: آپنا, اس, اپنا, اہ, جو, میرا, میں, کوئی

• This corpus contains 4 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): ਪੈਣਾ, ਸਕਣਾ, ਸੀ, ਹੈ

• This corpus contains 1 lemmas tagged as auxiliaries (AUX): ہونا

• Out of the above, 4 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: ਪੈਣਾ, ਸਕਣਾ, ਸੀ, ਹੈ

• Out of the above, 1 lemmas occurred sometimes as AUX and sometimes as VERB: ہونا

• There are 3 (de)verbal forms:

• There are 3 (de)verbal forms:

• Fin
  • AUX: ਹੈ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਹੋਵੇ, ਹੋ, ਹੋਵੇਗਾ, ਏਂ, ਏੱ, ਸਕਣ
  • VERB: ਦਿੱਤਾ, ਹੈ, ਹੋ, ਆਇਆ, ਬਣਾਇਆ, ਰਿਹਾ, ਲੱਗਾ, ਸਕਦੇ, ਆ, ਕਰ

• Fin
  • AUX: ہے, سی, ہاں, اے, نیں, ہو, ساں, ہن, ہووے
  • VERB: کریئے, دیئے, سمجھئیے, سن, لگا, ویکھو, ویکھیا, گیا, آ, آؤ

• Inf
  • VERB: ਕਰ, ਕਰਨ, ਵਾਹ, ਕਰਨਾ, ਕਰਨੀ, ਕਹਿਣ, ਚਲਾ, ਦੇਖਣ, ਪਚਾਉਣ, ਰਹਿਣਾ

• Inf
  • AUX: ہے
  • VERB: سمجھ, کرن, کہن, بنا, بناؤن, بولن, دس, دکھاؤن, دین, دیکھ

• Part
  • AUX: ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ, ਪੈਂਦੀ, ਹੁੰਦਿਆਂ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋਇਆਂ
  • VERB: ਰਿਹਾ, ਕਰਦੇ, ਜਾਪਦਾ, ਦਿੱਤਾ, ਨਿਯੰਤ੍ਰਿਤ, ਸੁੱਤੇ, ਹੁੰਦਾ, ਆ, ਆਉਂਦਾ, ਆਉਂਦੀ

• Part
  • AUX: ہویا, جاندے, نیں, ہندا, ہو
  • VERB: رہے, ہو, پا, جاندی, جاپدا, رہا, سوں, کردا, بنایا, جاندا

Nominal Features

Nominal Features

• Gender

• Gender

• Fem
  • ADJ: ਬੜੀ, ਛੋਟੀ, ਦੂਜੀ, ਪਹਿਲੀ, ਅਜਿਹੀ, ਚੰਗੀ, ਪਿਆਰੀ, ਬੁੱਢੀ, ਮਰੀਅਲ, ਮੁਸ਼ਕਿਲ
  • ADP: ਦੀ, ਦੀਆਂ
  • AUX: ਸੀ, ਹੈ, ਪੈਂਦੀ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਹੈ
  • AUX-Part: ਪੈਂਦੀ
  • NOUN: ਭੇਡ, ਡਰਾਇੰਗ, ਚੀਜ਼, ਤਸਵੀਰ, ਅਸਥਿਰਤਾ, ਅੱਖਾਂ, ਕਿਤਾਬ, ਗਲ, ਗੱਲ, ਗੱਲਾਂ
  • PROPN: ਕੁਦਰਤ, ਜ਼ਖੀਰੇਬਾਜ਼ੀ, ਸੱਚੀਆਂ, ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ
  • VERB: ਗਈ, ਹੋਈ, ਆ, ਆਈ, ਕਰਨੀ, ਕਹਿ, ਕੀਤੀ, ਖਾਵੇਗੀ, ਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਚਾਹੀਦੀ
  • VERB-Fin: ਗਈ, ਹੋਈ, ਆ, ਕਹਿ, ਕੀਤੀ, ਖਾਵੇਗੀ, ਚਾਹੀਦੀ, ਚੁਣ, ਛੱਡ, ਦਿੰਦੀ
  • VERB-Inf: ਕਰਨੀ, ਸਮਝਾਉਣੀ
  • VERB-Part: ਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਚੁੱਕੀ, ਦਿੱਤੀ, ਰਹੀ

• Fem
  • ADJ: بڑی, مغربی, مٹدی, پہلی, چنگی, چھوٹی, بڈھی, دوجی, رنگدار, سچیاں
  • NOUN: بھیڈ, ڈرائنگ, رات, زبان, دیر, ریت, ہیٹ, بلی, بوائی, ثقافت

• Masc
  • ADJ: ਅਜਿਹਾ, ਛੋਟਾ, ਛੋਟੇ, ਜੋਗਾ, ਪਹਿਲਾ, ਸਾਰਾ, ਸੋਹਣਾ, ਹੋਰ, ਇਕੱਲਾ, ਖਤਰਨਾਕ
  • ADP: ਦੇ, ਦਾ, ਵਾਲਾ, ਵਿਚ, ਵਿਚਕਾਰ, ਵੇਲੇ
  • AUX: ਸੀ, ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ, ਸਕਦਾ, ਸਾਂ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਸਕਦਾ, ਸਾਂ, ਹੋ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ, ਹੁੰਦੇ
  • NOUN: ਚਿੱਤਰ, ਮੀਲ, ਅਜਗਰ, ਜਹਾਜ਼, ਬੰਦਾ, ਵੱਡਿਆਂ, ਕਾਨੂੰਨ, ਕਿਸਾਨਾਂ, ਡਰ, ਮਾਰੂਥਲ
  • PROPN: ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਚੀਨ, ਪੰਜਾਬ, ਸਹਾਰਾ, ਸਿੱਖ
  • VERB: ਰਿਹਾ, ਗਿਆ, ਦਿੱਤਾ, ਆਇਆ, ਕੀਤਾ, ਬਣਾਇਆ, ਲੱਗਾ, ਸਕਦੇ, ਹੁੰਦਾ, ਕਰ
  • VERB-Fin: ਆਇਆ, ਬਣਾਇਆ, ਰਿਹਾ, ਲੱਗਾ, ਸਕਦੇ, ਗਿਆ, ਤੋੜ, ਦਿੱਤਾ, ਰਹਿੰਦਾ, ਆਖਿਆ
  • VERB-Inf: ਕਹਿਣ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਿਆ, ਨਿਘਲਣ, ਰੱਦ, ਹੱਸਿਆ
  • VERB-Part: ਰਿਹਾ, ਕਰਦੇ, ਦਿੱਤਾ, ਸੁੱਤੇ, ਹੁੰਦਾ, ਆਉਂਦਾ, ਕਰਦਾ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਕੀਤੇ

• Masc
  • ADJ: اکلا, چھوٹا, چھوٹے, باہرلا, بڑی, بڑے, جوگا, سوہنا, پرانے
  • AUX-Part: جاندے
  • NOUN: اجگر, چتر, جہاز, بندا, جواب, وڈیاں, اتر, ہاتھی, اجگراں, انجن
  • PROPN: رانجھے, ماروتھل
  • VERB: جاپدا, آیا, بھیڈو, جاندا, رجھیا, رہندے, ساہمنے, ٹٹّ, پیندا, چاہیدا
  • VERB-Fin: ڈگیا
  • VERB-Part: جاپدا, جاندا, رجھیا, رہندے, پیندا, چاہیدا

• Number

• Number

• Plur
  • ADJ: ਸਿਆਣੇ, ਛੋਟੇ, ਵੱਖਰੇ, ਜਾਂਬਾਜ਼, ਜੁੜੇ, ਡਰਾਉਣੇ, ਨਵੇਂ, ਵੱਡੇ
  • ADP: ਦੇ, ਦੀਆਂ
  • AUX: ਹਨ, ਸਕਣ, ਸਨ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋ, ਹੋਵੇਗਾ
  • AUX-Fin: ਹਨ, ਸਕਣ, ਸਨ, ਹੋ, ਹੋਵੇਗਾ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦੇ
  • NOUN: ਵੱਡਿਆਂ, ਅਜਗਰਾਂ, ਅੱਖਾਂ, ਕਿਸਾਨਾਂ, ਲੋਕਾਂ, ਕਾਨੂੰਨਾਂ, ਗੱਲਾਂ, ਮਹੀਨੇ, ਮੀਲ, ਆਬਾਦੀ
  • PRON: ਉਨ੍ਹਾਂ, ਇਹ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਉਹ, ਜੋ, ਉਨਾਂ, ਤੁਸੀਂ, ਦੋਵਾਂ, ਮੇਰੀਆਂ
  • PROPN: ਕਹਾਣੀਆਂ, ਸੱਚੀਆਂ
  • VERB: ਸਕਦੇ, ਕਰਦੇ, ਰਹਿੰਦੇ, ਸੁੱਤੇ, ਆਓ, ਕਰੀਏ, ਕੀਤੇ, ਗਏ, ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਾਪਦਾ
  • VERB-Fin: ਸਕਦੇ, ਆਓ, ਕਰੀਏ, ਦਿਓਗੇ, ਦੇਖ, ਲਓ, ਲੱਗਦੈ, ਵਾਹੋ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋਣਗੀਆਂ
  • VERB-Part: ਕਰਦੇ, ਸੁੱਤੇ, ਕੀਤੇ, ਗਏ, ਜਾਪਦਾ, ਰੱਖਦੇ, ਸਮਝਰਹੇ

• Plur
  • ADJ: بڑے, سچیاں, سیانے, پرانے, چھوٹیاں
  • AUX: ہن, جاندے
  • AUX-Fin: ہن
  • AUX-Part: جاندے
  • NOUN: وڈیاں, لوکاں, اجگراں, تہواراں, شاعراں, طبلے, لوگ, چتھے, کرتے, گانے
  • PRON: انھاں, تہانوں, تسیں, آپنیاں, اناں, اہ
  • VERB-Part: رہندے

• Sing
  • ADJ: ਛੋਟੀ, ਪਹਿਲੀ, ਵੱਧ, ਅਜਿਹਾ, ਕੋਈ, ਛੋਟਾ, ਜੋਗਾ, ਦੂਜੀ, ਪਹਿਲਾ, ਬੜੀ
  • ADP: ਦੀ, ਦਾ, ਵਾਲਾ, ਵਿਚ, ਵਿਚਕਾਰ, ਵੇਲੇ
  • AUX: ਹੈ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਹੁੰਦਾ, ਸਾਂ, ਹੋਇਆ, ਏੱ, ਪੈਂਦੀ, ਸਕਦਾ, ਹਨ
  • AUX-Fin: ਹੈ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਏੱ, ਸਕਦਾ, ਸਾਂ, ਹਨ, ਹੋ, ਹੋਣ, ਹੋਵਾਂ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ, ਪੈਂਦੀ
  • NOUN: ਭੇਡ, ਚਿੱਤਰ, ਡਰਾਇੰਗ, ਅਜਗਰ, ਬੰਦਾ, ਸਾਲ, ਕਾਨੂੰਨ, ਚੀਜ਼, ਜਹਾਜ਼, ਡਰ
  • PRON: ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ, ਇਹ, ਮੇਰਾ, ਮੇਰੀ, ਮੇਰੇ, ਇਸ, ਆਪਣਾ, ਉਸ, ਉਸਨੂੰ
  • PROPN: ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਕੁਦਰਤ, ਚੀਨ, ਜ਼ਖੀਰੇਬਾਜ਼ੀ, ਪੰਜਾਬ, ਸਹਾਰਾ, ਸਿੱਖ, ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ
  • VERB: ਰਿਹਾ, ਗਿਆ, ਹੈ, ਆਇਆ, ਕਰਦਾ, ਕੀਤਾ, ਦਿੱਤਾ, ਬਣਾਇਆ, ਹੁੰਦਾ, ਹੋ
  • VERB-Fin: ਹੈ, ਆਇਆ, ਬਣਾਇਆ, ਰਿਹਾ, ਹੋ, ਗਿਆ, ਤੋੜ, ਦਿੱਤਾ, ਰਹਿੰਦਾ, ਸੌਂ
  • VERB-Inf: ਪਚਾਉਣ, ਹਿਲ, ਕਰਦਾ, ਕਹਿਣ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਿਆ, ਨਿਘਲਣ, ਰੱਦ, ਸਮਝਾਉਣੀ, ਹੱਸਿਆ
  • VERB-Part: ਰਿਹਾ, ਹੁੰਦਾ, ਆਉਂਦਾ, ਕਰਦਾ, ਕੀਤਾ, ਕੇਂਦ੍ਰਤ, ਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਚਾਹੁੰਦਾ, ਚੁੱਕੀ, ਜਾਂਦਾ

• Sing
  • ADJ: بڑی, پہلی, جوگا, رنگدار, سوہنا, منکھی, پیاری, چنگی, چھوٹا, چھوٹے
  • AUX: سی
  • AUX-Fin: سی
  • NOUN: چتر, بھیڈ, ڈرائنگ, جہاز, تسویر, وار, ہاتھی, ہیٹ, اجگر, انجن
  • PRON: میں, مینوں, اسنے, میرے, اس, اسدا, توں, تینوں, جہڑی, میرا
  • PROPN: ماروتھل
  • VERB: بھیڈو, جاندا, ساہمنے, ٹٹّ, ہوویگا
  • VERB-Fin: ہوویگا
  • VERB-Part: جاندا

• Case

• Case

• Abl
  • ADP: ਤੋਂ
  • NOUN: ਗੱਲੋਂ, ਮੰਡੀਆਂ, ਸਹਾਰੇ
  • PRON: ਇਸ, ਉਨ੍ਹਾਂ

• Abl
  • ADP: تو, ولوں
  • PRON: اس

• Acc
  • ADJ: ਛੋਟੇ, ਸ਼ਾਨਦਾਰ, ਇਕੱਲਾ, ਚੰਗੀ, ਜਾਂਬਾਜ਼, ਜੋਗਾ, ਤਬਾਹ, ਪਹਿਲਾ, ਪੁਰਾਣੇ, ਬੜਾ
  • ADP: ਨੂੰ, ਸਾਹਮਣੇ
  • NOUN: ਚਿੱਤਰ, ਸਾਲ, ਅਜਗਰਾਂ, ਕਾਨੂੰਨ, ਕਿਤਾਬ, ਜਹਾਜ਼, ਡਰ, ਡਰਾਇੰਗ, ਭੇਡ, ਮਤਲਬ
  • PRON: ਮੈਨੂੰ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਉਸਨੂੰ, ਆਪਣਾ, ਆਪਣੀ, ਉਸ, ਤੁਹਾਨੂੰ, ਮੇਰਾ, ਮੇਰੀ, ਮੇਰੇ
  • PROPN: ਪੰਜਾਬ, ਹਰਿਆਣਾ
  • VERB-Inf: ਕਰਨੀ, ਕਹਿਣ, ਚਲਾਉਣੇ, ਚੜ੍ਹਨ, ਟੁੱਟ, ਮੰਨਣ, ਰੱਦ, ਵਾਹ, ਸਮਝ, ਸਮਝਾਉਣੀ

• Acc
  • ADP: نوں
  • PRON: اسنوں

• Nom
  • ADJ: ਛੋਟੀ, ਸਾਰਾ, ਅਜਿਹਾ, ਖਤਰਨਾਕ, ਛੋਟਾ, ਦੂਜੀ, ਪਹਿਲੀ, ਪਿਆਰੀ, ਪੰਜਾਬੀ, ਬਾਹਰਲਾ
  • NOUN: ਭੇਡ, ਅਜਗਰ, ਚਿੱਤਰ, ਬੰਦਾ, ਡਰਾਇੰਗ, ਧਿਆਨ, ਹਾਥੀ, ਹੈਟ, ਅੱਖਾਂ, ਇਤਿਹਾਸ
  • PRON: ਮੈਂ, ਇਹ, ਉਹ, ਮੈਨੂੰ, ਜੋ, ਮੇਰਾ, ਇਸ, ਉਸ, ਉਸਨੇ, ਕੋਈ
  • PROPN: ਐਰੀਜ਼ੋਨਾ, ਚੀਨ, ਜ਼ਖੀਰੇਬਾਜ਼ੀ, ਪੰਜਾਬ, ਸਹਾਰਾ, ਸਿੱਖ, ਸੱਚੀਆਂ, ਸੱਟੇਬਾਜ਼ੀ

• Nom
  • PRON: میں

Degree and Polarity

Degree and Polarity

• Degree

• Degree

• Pos
  • ADJ: ਚੰਗੀ, ਜ਼ਰੂਰੀ, ਸਪਸ਼ਟ, ਛੋਟਾ, ਜੋਗਾ, ਬਾਹਰਲਾ, ਹਾਸੋਹੀਣਾ

• Pos
  • ADJ: بڑا, ہور, بڑے, سارا, پہلا, بڑی, دوجی, سیانے, پہلی, آوارا

Verbal Features

Verbal Features

• Aspect

• Aspect

• Imp
  • AUX: ਸੀ, ਹੁੰਦਾ, ਹੁੰਦਿਆਂ, ਹੈ, ਪੈਂਦੀ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋਵੇਗਾ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਹੈ, ਹੋਵੇਗਾ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦਾ, ਪੈਂਦੀ, ਹੁੰਦਿਆਂ, ਹੁੰਦੇ
  • VERB: ਕਰਦਾ, ਕਰਦੇ, ਪਚਾਉਣ, ਰਿਹਾ, ਵਾਹ, ਹੁੰਦਾ, ਹੁੰਦੀ, ਆ, ਆਉਂਦਾ, ਆਓ
  • VERB-Fin: ਹੁੰਦੀ, ਆਓ, ਕਹਿੰਦਾ, ਚਾਹੁੰਦਾ, ਜਾਵੇਗੀ, ਦਿੰਦੀ, ਫਿਰ, ਰਹਿੰਦਾ, ਰਹੇ, ਰਿਹਾ
  • VERB-Inf: ਪਚਾਉਣ, ਕਹਿਣ, ਬੋਲਣ
  • VERB-Part: ਕਰਦੇ, ਹੁੰਦਾ, ਆ, ਆਉਂਦਾ, ਕਰਦਾ, ਜਾਂਦਾ, ਜਾਪਦਾ, ਡਰਦਾ, ਪਚਾ, ਬਣਾਉਂਦਾ

• Imp
  • AUX: سی, ساں, ہندا
  • AUX-Fin: سی, ساں
  • AUX-Part: ہندا
  • VERB: جاپدا, کردا, بناؤندا, جاندا, رہندا, لیندا, پیندا, ہندا, آؤندا, دندا
  • VERB-Fin: سکدا, ویکھو
  • VERB-Part: جاپدا, کردا, جاندا, رہندا, لیندا, پیندا, آؤندا, دندا, دندی, دیکھدے

• Perf
  • AUX: ਸੀ, ਹੈ, ਹਾਂ, ਹੋ, ਸਨ, ਸਾਂ, ਹਨ, ਹੋਇਆ, ਹੋਇਆਂ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਹੈ, ਹਾਂ, ਹੋ, ਸਨ, ਸਾਂ
  • AUX-Part: ਹੋਇਆ, ਹੋਇਆਂ
  • VERB: ਦਿੱਤਾ, ਗਿਆ, ਆਇਆ, ਕੀਤਾ, ਬਣਾਇਆ, ਲੱਗਾ, ਆ, ਕਿਹਾ, ਗਈ, ਛੱਡ
  • VERB-Fin: ਦਿੱਤਾ, ਆਇਆ, ਬਣਾਇਆ, ਲੱਗਾ, ਆ, ਗਈ, ਗਿਆ, ਛੱਡ, ਤੋੜ, ਸੌਂ
  • VERB-Inf: ਉਠ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਿਆ, ਖਰੀਦਣ, ਦਿਖਾਇਆ, ਰੱਦ, ਲੱਗਿਆ, ਵਾਹ, ਹੋਣਾ, ਹੱਸਿਆ
  • VERB-Part: ਦਿੱਤਾ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਕੀਤੇ, ਕੇਂਦ੍ਰਤ, ਖੋਲ, ਗਏ, ਗਿਆ, ਗੁਜ਼ਾਰੀ, ਚੁੱਕੀ

• Perf
  • VERB: آیا, گیا, ملیا, بنایا, دتا, ویکھیا, پچھیا, پھڑی, چھڈ, آئی
  • VERB-Fin: ویکھیا, آئی, دیکھی, ملیا, پچھیا, ڈگیا, کہا, کیتی, گزاری, گیا
  • VERB-Part: بنایا, ملیا, آیا, اٹھ, بھٹک, توڑ, تکیا, جڑے, جگایا, دتا

• Mood

• Mood

• Imp
  • VERB: ਵਾਹ, ਬਣਾਓ, ਵੇਖ, ਵੇਖੋ, ਆਓ, ਆਖਿਆ, ਕਰੀਏ, ਦਿਓ, ਦਿਓਗੇ, ਪੁੱਛਿਆ
  • VERB-Fin: ਵੇਖੋ, ਆਓ, ਆਖਿਆ, ਕਰੀਏ, ਦਿਓਗੇ, ਪੁੱਛਿਆ, ਲਓ, ਲੱਗਦਾ, ਵਾਹੋ, ਹੋਵੇ
  • VERB-Inf: ਵਾਹ
  • VERB-Part: ਹੁੰਦਾ

• Imp
  • VERB-Fin: کریئے, بناؤ, دیو, واہو, ویکھو

• Ind
  • AUX: ਹੈ, ਸੀ, ਹਨ, ਹਾਂ, ਹੋਵੇ, ਹੁੰਦਾ, ਹੋ, ਹੋਵੇਗਾ, ਏਂ, ਏੱ
  • AUX-Fin: ਹੈ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਹੋਵੇ, ਹੋ, ਹੋਵੇਗਾ, ਏਂ, ਏੱ, ਸਕਣ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦਾ, ਹੋਇਆ
  • VERB: ਕਰ, ਦਿੱਤਾ, ਕਹਿਣ, ਜਾਪਦਾ, ਰਿਹਾ, ਹੈ, ਹੋ, ਆਇਆ, ਗਿਆ, ਬਣਾਇਆ
  • VERB-Fin: ਦਿੱਤਾ, ਹੈ, ਹੋ, ਆਇਆ, ਬਣਾਇਆ, ਰਿਹਾ, ਲੱਗਾ, ਸਕਦੇ, ਆ, ਕਰ
  • VERB-Inf: ਕਰ, ਕਰਨੀ, ਕਹਿਣ, ਪਚਾਉਣ, ਹਿਲ, ਉਠ, ਕਰਦਾ, ਕਰਨ, ਕੱਢਿਆ, ਖਰੀਦਣ
  • VERB-Part: ਜਾਪਦਾ, ਸੁੱਤੇ, ਆਉਂਦਾ, ਆਉਂਦੀ, ਕਰਦਾ, ਕਰਦੇ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਕੀਤੇ, ਕੇਂਦ੍ਰਤ

• Ind
  • AUX: ہے, سی, اے, ہاں, نیں, ہووے, ہن, ہو, ئی, ایں
  • AUX-Fin: ہے, سی, ہاں, اے, نیں, ہو, ساں, ہن, ہووے
  • AUX-Inf: ہے
  • AUX-Part: نیں, ہو
  • VERB: رہا, گیا, دتا, دیو, ہو, بنایا, دیئے, ساں, سکدا, لگدے
  • VERB-Fin: دیئے, سمجھئیے, سن, لگا, ویکھیا, کریئے, گیا, آ, آؤ, آئی
  • VERB-Inf: جانے, لا
  • VERB-Part: ہو, بن, بنایا, بوئی, دتا, رہیاں, رہے, لبھدا, لگیا, ماریا

• Tense

• Tense

• Fut
  • AUX-Fin: ਹੋਵੇਗਾ
  • VERB: ਹੋਣਗੀਆਂ, ਆ, ਜਾਣਗੀਆਂ, ਜਾਵੇਗੀ, ਦਿਓ, ਦੇਵੇਗਾ, ਹੋ
  • VERB-Fin: ਹੋਣਗੀਆਂ, ਜਾਵੇਗੀ, ਦੇਵੇਗਾ, ਹੋ
  • VERB-Part: ਆ

• Fut
  • VERB-Fin: دیوگے, کھاویگی, ہوویگا

• Past
  • AUX: ਸੀ, ਸਾਂ, ਹੋਵੇ, ਹੋਵੇਗਾ, ਹੁੰਦਿਆਂ, ਹੋ, ਹੋਇਆ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਹੋਵੇ, ਸਾਂ, ਹੋ
  • AUX-Part: ਹੋਇਆ
  • VERB: ਕੀਤਾ, ਬਣਾਇਆ, ਵੇਖਿਆ, ਕਿਹਾ, ਗਿਆ, ਦਿੱਤਾ, ਰਹਿੰਦੇ, ਸਕਦੇ, ਸੁੱਤੇ, ਆਈ
  • VERB-Fin: ਬਣਾਇਆ, ਗਿਆ, ਸਕਦੇ, ਆਖਿਆ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਚਾਹੁੰਦਾ, ਜਗਾਇਆ, ਜਾਂਦਾ, ਟਿਕਾਇਆ
  • VERB-Inf: ਉਠ, ਕਹਿਣ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਿਆ, ਦਿਖਾਇਆ, ਨਿਘਲਣ, ਰੱਦ, ਲੱਗਿਆ, ਹੱਸਿਆ
  • VERB-Part: ਸੁੱਤੇ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਗਏ, ਚੁੱਕੀ, ਟੁੱਟ, ਦਿੱਤਾ, ਦਿੱਤੀ, ਪਿਆ, ਮਲਿਆ

• Past
  • AUX: سی, ساں
  • AUX-Fin: سی, ساں
  • VERB: دتا, لگا, ملیا, ویکھیا, پچھیا, گئیاں, گیا, آئی, آکھیا, دکھایا
  • VERB-Fin: لگا, ویکھیا, گیا, آئی, دیکھی, ملیا, پچھیا, ڈگیا, کہا, کیتی
  • VERB-Part: دتا, دکھایا, لگیا, ملیا, ٹکایا, پچھیا, پیا, ہوسیا, ہویا

• Pres
  • AUX: ਹੈ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਸੀ, ਏਂ, ਏੱ, ਪੈਂਦੀ, ਹੁੰਦੇ, ਹੋਣ
  • AUX-Fin: ਹੈ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਸੀ, ਏਂ, ਏੱ, ਹੋਣ
  • AUX-Part: ਪੈਂਦੀ, ਹੁੰਦੇ
  • VERB: ਹੈ, ਰਿਹਾ, ਆਇਆ, ਕਰਦਾ, ਪਚਾਉਣ, ਰਹਿੰਦਾ, ਲੱਗਾ, ਹਿਲ, ਹੁੰਦਾ, ਹੁੰਦੀ
  • VERB-Fin: ਹੈ, ਆਇਆ, ਰਹਿੰਦਾ, ਰਿਹਾ, ਲੱਗਾ, ਹੁੰਦੀ, ਹੋ, ਆ, ਆਓ, ਕਰ
  • VERB-Inf: ਪਚਾਉਣ, ਹਿਲ, ਕਰਦਾ, ਖਰੀਦਣ, ਦਿਖਾਉਣ, ਬਣਾਉਣ, ਵਾਹੁਣ, ਸਮਝਾਉਣੀ, ਹੋਣਾ
  • VERB-Part: ਆਉਂਦੀ, ਖੋਲ, ਚਾਹੁੰਦਾ, ਜਾਪਦਾ, ਪੁੱਛਿਆ, ਰਿਹਾ, ਸਮਝਰਹੇ, ਹੁੰਦਾ

• Pres
  • AUX: ہے, ہاں, اے, ہن, ہووے, نیں, ہو
  • AUX-Fin: ہے, ہاں, ہن, ہو, ہووے
  • AUX-Inf: ہے
  • VERB: ہیں, جاندی, دیندی, سکدے, منائیئے, پڑھئیے, پہنتا, کریئے
  • VERB-Fin: سکدے, منائیئے, پڑھئیے, کریئے
  • VERB-Part: جاندی, پہنتا

Pronouns, Determiners, Quantifiers

Pronouns, Determiners, Quantifiers

• PronType

• PronType

• Dem
  • DET: ਇਸ, ਇਹ, ਉਸ, ਇਕ, ਇਹਨਾਂ, ਉਹ, ਓਨੀ, ਕੀ, ਜਿਹੀ, ਹਰ
  • PRON: ਇਹ, ਉਸ, ਉਹ, ਇਸ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਜੋ, ਉਸਨੂੰ, ਆਪਣੀ, ਇਨ੍ਹਾ, ਉਸਨੇ

• Dem
  • DET: اس, اہ, انہاں
  • PRON: اہ, اس, ایہہ, اسنے

• Ind
  • DET: ਇੱਕ, ਇਕ, ਕੋਈ, ਹੋਰ, ਇਹ, ਹਰ, ਇਸਦੇ, ਏਨੀ, ਕਿਸੇ, ਦੋਹਾਂ
  • PRON: ਕੋਈ, ਕਿਸੇ, ਜੋ, ਹਰ, ਆਪ, ਕੀ, ਕੁਝ, ਦੋਵਾਂ

• Ind
  • DET: کوئی, ہر, بہت, ساری, سارے, سب, سبھ, کسے
  • PRON: کوئی, کجھ, کی, جو

• Prs
  • DET: ਆਪਣੀਆਂ
  • PRON: ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ, ਮੇਰਾ, ਮੇਰੇ, ਮੇਰੀ, ਆਪਣਾ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਆਪਣੀ, ਆਪੇ, ਉਸ

• Prs
  • DET: میرا, میری, آپنا, آپنی, آپنے, اونی, اپنا, اپنی, مورے, میریاں
  • PRON: میں, مینوں, میرے, انھاں, میرا, آپنی, اسنوں, اسی, میری, اسنے

• Rel
  • DET: ਜਿਸਦਾ
  • PRON: ਜੋ, ਜਿਸ, ਆਪਣਾ, ਉਸਨੇ, ਕੌਣ, ਜਿਹੜੀ, ਤੁਹਾਨੂੰ

• Rel
  • DET: جو
  • PRON: جو, جس, جسدا, جنھے, جہڑی

• NumType

• Card
  • NUM: اک, اکّ, چھ, ہزاراں, اکو, دوہاں

• Poss

• Poss

• Yes
  • PRON: ਆਪਣਾ, ਮੇਰਾ, ਮੇਰੀ, ਆਪਣੀ, ਮੇਰੀਆਂ, ਮੇਰੇ, ਮੈਂ, ਮੋਰੇ

• Yes
  • PRON: آپنی

• Reflex

• Reflex

• Yes
  • PRON: ਆਪਣਾ, ਆਪਣੀ, ਆਪਣੇ

• Yes
  • PRON: آپنی, آپنے, اسنوں

• Person

• Person

• 1
  • AUX: ਸਾਂ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਹੋਵਾਂ
  • AUX-Fin: ਸੀ, ਸਾਂ, ਹਾਂ, ਹੋਵਾਂ
  • PRON: ਮੈਂ, ਮੈਨੂੰ, ਮੇਰਾ, ਮੇਰੇ, ਮੇਰੀ, ਆਪਣਾ, ਆਪਣੀ, ਅਜਿਹਾ, ਮੇਰੀਆਂ, ਮੋਰੇ
  • VERB: ਬਣਾਇਆ, ਕਰਦਾ, ਚਾਹੁੰਦਾ, ਰਹਿੰਦਾ, ਆਓ, ਆਖਿਆ, ਕਰੀਏ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਾਂ
  • VERB-Fin: ਬਣਾਇਆ, ਰਹਿੰਦਾ, ਆਓ, ਆਖਿਆ, ਕਰੀਏ, ਕਿਹਾ, ਕੀਤਾ, ਕੱਢਾਂ, ਖੁਭ, ਗਿਆ
  • VERB-Inf: ਕਰਦਾ, ਹੋਣਾ
  • VERB-Part: ਚਾਹੁੰਦਾ, ਦਿੱਤੀ

• 1
  • AUX-Fin: ساں
  • PRON: میں, مینوں, میرے, آپنیاں, اپنی, میرا
  • VERB: دیکھی, ساں, واہی
  • VERB-Fin: دیکھی, واہی

• 2
  • AUX-Fin: ਹੋ
  • PRON: ਤੁਹਾਨੂੰ, ਤੁਸੀਂ, ਤੂੰ, ਤੈਨੂੰ
  • VERB: ਕਹਿ, ਦਿਓ, ਦਿਓਗੇ, ਲਓ, ਵਾਹੋ, ਵੇਖੋ, ਸਕਦੇ
  • VERB-Fin: ਕਹਿ, ਦਿਓਗੇ, ਲਓ, ਵਾਹੋ, ਵੇਖੋ, ਸਕਦੇ

• 2
  • AUX-Fin: ہو
  • PRON: تسیں, تہانوں, توں, تینوں
  • VERB-Fin: دیو, دیوگے

• 3
  • AUX: ਹੈ, ਸੀ, ਹਨ, ਹਾਂ, ਹੁੰਦਾ, ਏੱ, ਪੈਂਦੀ, ਸਕਣ, ਸਕਦਾ, ਸਨ
  • AUX-Fin: ਹੈ, ਸੀ, ਹਾਂ, ਹਨ, ਏੱ, ਸਕਣ, ਸਕਦਾ, ਸਨ, ਹੋ, ਹੋਣ
  • AUX-Part: ਹੁੰਦਾ, ਪੈਂਦੀ
  • PRON: ਇਹ, ਉਨ੍ਹਾਂ, ਉਹ, ਉਸਨੂੰ, ਇਸ, ਉਸ, ਉਸਨੇ, ਜੋ, ਕੋਈ, ਆਪ
  • VERB: ਆਇਆ, ਰਿਹਾ, ਹੈ, ਹੁੰਦੀ, ਆ, ਆਉਂਦਾ, ਕਰ, ਕਹਿਣ, ਕੀਤੀ, ਕੇਂਦ੍ਰਤ
  • VERB-Fin: ਆਇਆ, ਹੈ, ਹੁੰਦੀ, ਆ, ਕਰ, ਕੀਤੀ, ਖਾਵੇਗੀ, ਗਿਆ, ਚਾਹੀਦਾ, ਚਾਹੀਦੀ
  • VERB-Inf: ਕਹਿਣ, ਹੱਸਿਆ
  • VERB-Part: ਰਿਹਾ, ਆਉਂਦਾ, ਕੇਂਦ੍ਰਤ, ਚੁੱਕੀ, ਜਾਂਦਾ, ਜਾਪਦਾ, ਡਰਦਾ, ਪਚਾ, ਰੱਖਦੇ, ਸਮਝਰਹੇ

• 3
  • AUX-Fin: سی, ہن, ہے
  • PRON: اسنوں, اسنے, اس, اناں, اہ
  • VERB-Fin: سکدے

• Polite

• Form
  • VERB: ਦਿਓ, ਲਓ
  • VERB-Fin: ਲਓ

Other Features

Other Features

• ExtPos
  • ADJ
    • ADJ: ਵੱਧ
  • ADP
    • ADP: ਇਸ
  • ADV
    • ADV: ਇਸ, ਅਜੇ, ਇਸੇ, ਜਦੋਂ, ਜਿਵੇਂ, ਪਰ
  • PRON
    • PRON: ਆਪਣੇ, ਉਹ, ਮੈਂ

Syntax

Auxiliary Verbs and Copula

• This corpus uses 2 lemmas as copulas (cop). Examples: ਸੀ, ਹੈ.

Syntax

Auxiliary Verbs and Copula

• This corpus uses 1 lemmas as copulas (cop). Examples: ہونا.

• This corpus uses 2 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: ਹੈ, ਸੀ.
• This corpus uses 2 lemmas as passive auxiliaries (aux:pass). Examples: ਸੀ, ਹੈ.

• This corpus uses 1 lemmas as auxiliaries (aux). Examples: ہونا.

Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts

• nsubj
  • VERB--NOUN (1)
  • VERB--NOUN-Nom (2)
  • VERB--PRON (3)
  • VERB--PRON-ADP(ਨੇ) (1)
  • VERB--PRON-Acc (3)
  • VERB--PRON-Nom (8)
  • VERB-Fin--NOUN-Acc (2)
  • VERB-Fin--NOUN-Acc-ADP(ਨਾਲ) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom (17)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom-ADP(ਦੇ) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom-ADP(ਨੇ) (3)
  • VERB-Fin--PRON (7)
  • VERB-Fin--PRON-Nom (29)
  • VERB-Fin--PRON-Nom-ADP(ਲਈ) (1)
  • VERB-Inf--NOUN-Nom (3)
  • VERB-Inf--NOUN-Nom-ADP(ਨੇ) (1)
  • VERB-Inf--PRON-Nom (8)
  • VERB-Part--NOUN-Acc (1)
  • VERB-Part--NOUN-Nom (5)
  • VERB-Part--PRON (1)
  • VERB-Part--PRON-Nom (15)

Core Arguments, Oblique Arguments and Adjuncts

• nsubj
  • VERB--NOUN (14)
  • VERB--NOUN-ADP(تے) (1)
  • VERB--NOUN-ADP(نے) (2)
  • VERB--PRON (22)
  • VERB--PRON-Nom (1)
  • VERB-Fin--NOUN (8)
  • VERB-Fin--NOUN-ADP(نے) (1)
  • VERB-Fin--PRON (10)
  • VERB-Fin--PRON-Nom (1)
  • VERB-Inf--NOUN (3)
  • VERB-Inf--NOUN-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Inf--PRON (3)
  • VERB-Inf--PRON-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Part--NOUN (21)
  • VERB-Part--NOUN-ADP(تو) (1)
  • VERB-Part--NOUN-ADP(دا) (1)
  • VERB-Part--NOUN-ADP(نے) (2)
  • VERB-Part--PRON (30)
  • VERB-Part--PRON-Nom (5)

• obj
  • VERB--NOUN (1)
  • VERB--NOUN-ADP(ਨਾਲ) (1)
  • VERB--NOUN-ADP(ਨੂੰ) (3)
  • VERB--NOUN-Acc (4)
  • VERB--NOUN-Acc-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB--NOUN-Nom (3)
  • VERB--PRON (2)
  • VERB-Fin--NOUN-Acc (10)
  • VERB-Fin--NOUN-Acc-ADP(ਦਾ) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-Acc-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom (18)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom-ADP(ਦਾ) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-Nom-ADP(ਨੇ) (1)
  • VERB-Fin--PRON (2)
  • VERB-Fin--PRON-Acc (1)
  • VERB-Fin--PRON-Acc-ADP(ਨੂੰ) (2)
  • VERB-Fin--PRON-Nom-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Inf--NOUN (1)
  • VERB-Inf--NOUN-Acc (6)
  • VERB-Inf--NOUN-Acc-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Inf--NOUN-Nom (8)
  • VERB-Inf--PRON-Acc (3)
  • VERB-Part--NOUN-Acc (6)
  • VERB-Part--NOUN-Acc-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Part--NOUN-Nom (1)
  • VERB-Part--NOUN-Nom-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Part--PRON (2)
  • VERB-Part--PRON-Acc (1)

• obj
  • VERB--NOUN (22)
  • VERB--NOUN-ADP(دا) (1)
  • VERB--NOUN-ADP(دا)-ADP(نوں) (1)
  • VERB--NOUN-ADP(نوں) (2)
  • VERB--PRON (2)
  • VERB-Fin--NOUN (20)
  • VERB-Fin--NOUN-ADP(نوں) (3)
  • VERB-Fin--PRON (1)
  • VERB-Inf--NOUN (7)
  • VERB-Inf--NOUN-ADP(دا) (1)
  • VERB-Inf--NOUN-ADP(دیاں) (1)
  • VERB-Inf--NOUN-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Inf--PRON (2)
  • VERB-Inf--PRON-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Inf--PRON-Acc (1)
  • VERB-Part--NOUN (25)
  • VERB-Part--NOUN-ADP(اندر) (1)
  • VERB-Part--NOUN-ADP(نوں) (3)
  • VERB-Part--PRON (6)
  • VERB-Part--PRON-ADP(نوں) (1)

• iobj
  • VERB--NOUN-Nom-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB--PRON-Nom (1)
  • VERB-Fin--PRON-Acc (2)
  • VERB-Inf--NOUN-ADP(ਨੂੰ) (1)
  • VERB-Inf--PRON (1)
  • VERB-Part--NOUN-Nom (1)
  • VERB-Part--PRON-Acc (1)
  • VERB-Part--PRON-Nom (1)

• iobj
  • VERB--PRON (4)
  • VERB--PRON-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Fin--NOUN-ADP(نوں) (1)
  • VERB-Fin--PRON (5)
  • VERB-Part--PRON (11)
  • VERB-Part--PRON-ADP(نوں) (2)

Verbs with Reflexive Core Objects

• This corpus contains 1 lemmas that occur at least once with a reflexive core object (obj or iobj). Examples: کردا اسنوں

Relations Overview

• This corpus uses 10 relation subtypes: acl:relcl, advmod:emph, aux:pass, compound:lvc, compound:svc, det:poss, nmod:poss, nsubj:pass, obl:arg, obl:tmod
• The following 10 relation types are not used in this corpus at all: csubj, vocative, expl, dislocated, clf, list, parataxis, orphan, goeswith, reparandum

Relations Overview

• This corpus uses 9 relation subtypes: acl:relcl, advmod:emph, cc:preconj, det:poss, nmod:poss, nmod:tmod, obl:agent, obl:arg, obl:tmod
• The following 12 relation types are not used in this corpus at all: csubj, expl, dislocated, appos, clf, fixed, flat, list, orphan, goeswith, reparandum, dep