home edit page issue tracker

This page pertains to UD version 2.

Treebank Statistics: UD_Old_Georgian-MidGLauRo: Relations: vocative

This relation is universal.

20 nodes (0%) are attached to their parents as vocative.

11 instances of vocative (55%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 2.95.

The following 3 pairs of parts of speech are connected with vocative: VERB-NOUN (18; 90% instances), ADV-NOUN (1; 5% instances), PRON-NOUN (1; 5% instances).

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 7 vocative	color:blue
1	უჴმე	ჴმობა	VERB	V_Act_Aor_S:1Sg_IO:3	Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Preverb=No
2	მას	იგი	PRON	Pron_Dem_Dat_Sg	Case=Dat|Number=Sing|PronType=Dem	3	det	_	_
3	კაცსა	კაცი	NOUN	N_Dat_Sg	Case=Dat|Number=Sing	1	iobj	_	SpaceAfter=No
4	:	:	PUNCT	Punct_Colon	_	5	punct	_	_
5	თქვი	თქმა	VERB	V_Act_Aor_Imp_S:2Sg	Mood=Imp|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Past|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	SpaceAfter=No|Preverb=No
6	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	7	punct	_	_
7	ძმაო	ძმა	NOUN	N_Voc_Sg	Case=Voc|Number=Sing	5	vocative	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	7	punct	_	_
9	ამბრი	ამბრი	PROPN	N_Prop	NameType=Prs	11	nmod	_	_
10	არაბის	არაბი	NOUN	N_Gen_Sg	Case=Gen|Number=Sing	9	appos	_	_
11	ამბავი	ამბავი	NOUN	N_Nom_Sg	Case=Nom|Number=Sing	5	obj	_	_
12	ო	ო	PART	Part	Evident=Nfh	5	mark	_	_
13	.	.	PUNCT	Punct_FullStop	_	1	punct	_	_

# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 7 vocative	color:blue
1	ჰრქვა	რქუა	VERB	V_Act_Aor_S:3Sg_IO:3	Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Preverb=No
2	ამბრი	ამბრი	PROPN	N_Prop	NameType=Prs	1	nsubj	_	_
3	არაბმან	არაბი	NOUN	N_Erg_Sg	Case=Erg|Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	:	:	PUNCT	Punct_Colon	_	9	punct	_	_
5	დია	დია	INTJ	Intj	_	9	discourse	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	5	punct	_	_
7	ღმერთო	ღმერთი	NOUN	N_Voc_Sg	Case=Voc|Number=Sing	9	vocative	_	SpaceAfter=No
8	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	7	punct	_	_
9	უმალე	უმალე	ADV	Adv_Time	_	10	advmod	_	_
10	მოგკლა	მოკვლა	VERB	V_Act_Aor_Subj_Pv_S:1Sg_O:2	Mood=Sub|Number[obj]=Sing|Number[subj]=Sing|Person[obj]=2|Person[subj]=1|Tense=Past|VerbForm=Fin	1	ccomp	_	Preverb=Yes
11	ო	ო	PART	Part	Evident=Nfh	10	mark	_	_
12	.	.	PUNCT	Punct_FullStop	_	1	punct	_	_

# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 7	bgColor:blue
# visual-style 7	fgColor:white
# visual-style 7 5 vocative	color:blue
1	ჰკითხა	კითხვა	VERB	V_Act_Aor_S:3Sg_IO:3	Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[io]=3|Person[subj]=3|Tense=Past|VerbForm=Fin	0	root	_	Preverb=No
2	ამბრი	ამბრი	PROPN	N_Prop	NameType=Prs	1	nsubj	_	_
3	არაბმან	არაბი	NOUN	N_Erg_Sg	Case=Erg|Number=Sing	2	appos	_	SpaceAfter=No
4	:	:	PUNCT	Punct_Colon	_	7	punct	_	_
5	ძმაო	ძმა	NOUN	N_Voc_Sg	Case=Voc|Number=Sing	7	vocative	_	SpaceAfter=No
6	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	5	punct	_	_
7	რა	რა	PRON	Pron_Int_Nom_Sg	Case=Nom|Number=Sing|PronType=Int	1	ccomp	_	_
8	არს	ყოფა	AUX	V_Act_Pres_S:3Sg	Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	cop	_	SpaceAfter=No
9	,	,	PUNCT	Punct_Comma	_	13	punct	_	_
10	რომელ	რომელ	SCONJ	Cj_Sub	_	13	mark	_	_
11	ასრე	ასრე	ADV	Adv	_	13	advmod	_	_
12	ფიცხლად	ფიცხელი	ADJ	A_Adv	Case=Ess|Number=Sing	13	advmod	_	_
13	მოხვალ	მოსვლა	VERB	V_Act_Pres_Pv_S:2Sg	Mood=Ind|Number[subj]=Sing|Person[subj]=2|Tense=Pres|VerbForm=Fin	7	csubj	_	Preverb=Yes
14	ო	ო	PART	Part	Evident=Nfh	7	mark	_	_
15	?	?	PUNCT	Punct_Question	_	1	punct	_	_