home edit page issue tracker

Treebank Statistics: UD_Norwegian-Nynorsk: Features: Gender

This feature is universal. It occurs with 3 different values: Fem, Masc, Neut. Some words have combined values of the feature; 1 combinations have been observed: Fem|Masc.

88741 tokens (29%) have a non-empty value of Gender. 20137 types (65%) occur at least once with a non-empty value of Gender. 13962 lemmas (61%) occur at least once with a non-empty value of Gender. The feature is used with 7 part-of-speech tags: NOUN (58293; 19% instances), DET (11254; 4% instances), PRON (10383; 3% instances), ADJ (7889; 3% instances), VERB (863; 0% instances), NUM (57; 0% instances), AUX (2; 0% instances).

NOUN

58293 NOUN tokens (97% of all NOUN tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NOUN and Gender co-occurred: Number=Sing (40820; 70%), Definite=Ind (33320; 57%).

NOUN tokens may have the following values of Gender:

• Fem (13647; 23% of non-empty Gender): tid, kroner, regjeringa, saka, verda, boka, tida, meldinga, lov, grad
• Masc (27518; 47% of non-empty Gender): dag, prosent, del, millionar, gong, grunn, Olav, leiar, bruk, kommunen
• Neut (17128; 29% of non-empty Gender): år, folk, språk, stortinget, landet, land, Framstegspartiet, tillegg, departementet, arbeidet
• EMPTY (1737): USA, SV, kap., Ap, EU, lag, fjor, Sp, OECD, nr.

Paradigm lov	Masc	Fem	Neut
Definite=Def|Number=Sing		lova, lovi
Definite=Def|Number=Plur		lovene
Definite=Ind|Number=Sing	lov	lov	lov
Definite=Ind|Number=Plur		lover

Gender seems to be lexical feature of NOUN. 99% lemmas (12247) occur only with one value of Gender.

DET

11254 DET tokens (75% of all DET tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which DET and Gender co-occurred: Number=Sing (11254; 100%), PronType=Art (5926; 53%).

DET tokens may have the following values of Gender:

• Fem (2508; 22% of non-empty Gender): ei, den, denne, anna, slik, eiga, all, inga, kvar, noko
• Masc (4558; 41% of non-empty Gender): ein, den, denne, kvar, eigen, annan, nokon, ingen, all, slik
• Neut (4188; 37% of non-empty Gender): eit, det, anna, noko, dette, kvart, eitt, eige, alt, slikt
• EMPTY (3752): dei, andre, alle, same, desse, nokre, sjølv, slike, kva, sjølve

Paradigm ein	Masc	Fem	Neut
	ein, en	ei	eit, eitt, eir

PRON

10383 PRON tokens (46% of all PRON tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which PRON and Gender co-occurred: Animacy=EMPTY (10381; 100%), Number=Sing (10379; 100%), PronType=Prs (10056; 97%), Person=3 (9223; 89%), Case=EMPTY (8096; 78%).

PRON tokens may have the following values of Gender:

• Fem (978; 9% of non-empty Gender): ho, si, henne, vår, hans, mi, hennar, di, deira, ei
• Fem,Masc (171; 2% of non-empty Gender): den, denne, dén
• Masc (2129; 21% of non-empty Gender): han, sin, vår, min, hans, nokon, hennar, deira, ingen, din
• Neut (7105; 68% of non-empty Gender): det, dette, noko, sitt, alt, vårt, mitt, hans, slikt, hennar
• EMPTY (12419): som, dei, eg, vi, seg, ein, me, du, kva, oss

Paradigm sin	Masc	Fem	Neut
	sin	si	sitt

ADJ

7889 ADJ tokens (29% of all ADJ tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which ADJ and Gender co-occurred: Definite=Ind (7889; 100%), Number=Sing (7888; 100%), Degree=Pos (7396; 94%).

ADJ tokens may have the following values of Gender:

• Fem (16; 0% of non-empty Gender): lita, bundi, opa
• Masc (107; 1% of non-empty Gender): liten, open, kristen, oppteken, god, lunken, medfaren, sliten, velkomen, Forboden
• Neut (7766; 98% of non-empty Gender): mykje, godt, heilt, langt, svært, litt, rett, veldig, viktig, norsk
• EMPTY (19260): meir, mange, fleire, nye, store, heile, norske, siste, mest, stor

Paradigm liten	Masc	Fem	Neut
	liten	lita	lite, smått

Gender seems to be lexical feature of ADJ. 99% lemmas (1388) occur only with one value of Gender.

VERB

863 VERB tokens (3% of all VERB tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which VERB and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (863; 100%), Tense=EMPTY (863; 100%), VerbForm=Part (863; 100%).

VERB tokens may have the following values of Gender:

• Fem (2; 0% of non-empty Gender): teki, vedteki
• Neut (861; 100% of non-empty Gender): lagt, gjort, sett, sagt, vedteke, gjeve, teke, vist, halde, sendt
• EMPTY (29860): har, seier, er, få, kjem, får, meiner, ha, går, fekk

Paradigm ta	Fem	Neut
	teki	teke, tatt

Gender seems to be lexical feature of VERB. 99% lemmas (319) occur only with one value of Gender.

NUM

57 NUM tokens (1% of all NUM tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which NUM and Gender co-occurred: NumType=Card (57; 100%), Number=Sing (57; 100%).

NUM tokens may have the following values of Gender:

• Fem (12; 21% of non-empty Gender): éi, annakvar, ei
• Masc (41; 72% of non-empty Gender): éin, en, annankvar, èin
• Neut (4; 7% of non-empty Gender): annakvart, halvanna, halvtanna, noe
• EMPTY (3975): to, tre, fire, ti, fem, 20, 1, seks, 2005, 2006

Paradigm annankvar	Masc	Fem	Neut
	annankvar	annakvar	annakvart

AUX

2 AUX tokens (0% of all AUX tokens) have a non-empty value of Gender.

The most frequent other feature values with which AUX and Gender co-occurred: Mood=EMPTY (2; 100%), Tense=EMPTY (2; 100%), VerbForm=Part (2; 100%).

AUX tokens may have the following values of Gender:

• Neut (2; 100% of non-empty Gender): blitt
• EMPTY (16722): er, har, var, kan, skal, vil, må, vart, vore, blir

Relations with Agreement in Gender

The 10 most frequent relations where parent and child node agree in Gender: NOUN –[det]–> DET (9667; 76%), NOUN –[nmod]–> PRON (1164; 64%), ADJ –[expl]–> PRON (550; 86%), NOUN –[flat:name]–> NOUN (246; 78%), NOUN –[appos]–> NOUN (240; 51%), ADJ –[conj]–> ADJ (216; 67%), DET –[nmod]–> NOUN (147; 69%), PRON –[acl:relcl]–> ADJ (31; 74%), PRON –[det]–> DET (28; 67%), DET –[conj]–> DET (23; 85%).

© 2014–2021 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat

.