Treebank Statistics: UD_Maltese: Relations: parataxis
This relation is universal.
5 nodes (0%) are attached to their parents as parataxis.
5 instances of parataxis (100%) are left-to-right (parent precedes child).
Average distance between parent and child is 16.6.
The following 3 pairs of parts of speech are connected with parataxis: NOUN-NOUN (2; 40% instances), VERB-VERB (2; 40% instances), CCONJ-VERB (1; 20% instances).
# visual-style 33 bgColor:blue
# visual-style 33 fgColor:white
# visual-style 31 bgColor:blue
# visual-style 31 fgColor:white
# visual-style 31 33 parataxis color:blue
1 Nieħu _ VERB VV _ 0 root _ _
2 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 3 det _ SpaceAfter=No
3 okkażżjoniwkoll _ NOUN NN _ 1 obj _ _
4 biex _ SCONJ CS _ 5 mark _ _
5 inħeġġiġkom _ VERB VV _ 3 advcl _ _
6 titolbu _ VERB VV _ 5 ccomp _ _
7 għall- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 8 case _ SpaceAfter=No
8 ordinandi _ NOUN NN _ 6 obl _ _
9 tagħna _ DET PT Poss=Yes|PronType=Prs 8 det:poss _ _
10 fl- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 11 case _ SpaceAfter=No
11 okkażżjonital- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 8 nmod _ SpaceAfter=No
12 Ordinazzjoni _ NOUN NN _ 11 nmod _ ToDo=nmod
13 Presbiterali _ ADJ MJ _ 12 amod _ _
14 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 16 case _ _
15 żewġ _ NUM NC NumType=Card 16 nummod _ _
16 djakni _ NOUN NN _ 12 nmod _ _
17 ( _ PUNCT PUN _ 18 punct _ _
18 nhar _ NOUN NN _ 16 parataxis _ _
19 il- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 20 det _ SpaceAfter=No
20 Ħadd _ PROPN NP _ 18 nmod _ _
21 13 _ NUM NC NumType=Card 20 nummod _ _
22 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 23 case _ _
23 Ġunju _ NOUN NN _ 21 nmod _ _
24 ) _ PUNCT PUN _ 18 punct _ _
25 u _ CCONJ CC _ 27 cc _ _
26 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 27 det _ SpaceAfter=No
27 Ordinazzjoni _ NOUN NN _ 12 conj _ _
28 Djakonali _ ADJ MJ _ 27 amod _ _
29 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 31 case _ _
30 sitt _ NUM NC NumType=Card 31 nummod _ _
31 seminaristi _ NOUN NN _ 27 nmod _ _
32 ( _ PUNCT PUN _ 33 punct _ _
33 nhar _ NOUN NN _ 31 parataxis _ _
34 il- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 35 det _ SpaceAfter=No
35 Ħadd _ PROPN NP _ 33 nmod _ _
36 20 _ NUM NC NumType=Card 35 nummod _ _
37 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 38 case _ _
38 Ġunju _ NOUN NN _ 36 nmod _ _
39 ) _ PUNCT PUN _ 33 punct _ _
40 . _ PUNCT PUN _ 1 punct _ _
# visual-style 13 bgColor:blue
# visual-style 13 fgColor:white
# visual-style 1 bgColor:blue
# visual-style 1 fgColor:white
# visual-style 1 13 parataxis color:blue
1 Qatta' _ VERB VV _ 0 root _ _
2 t- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 3 det _ SpaceAfter=No
3 tadam _ NOUN NN _ 1 obj _ _
4 u _ CCONJ CC _ 6 cc _ _
5 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 6 det _ SpaceAfter=No
6 faqqiegħ _ NOUN NN _ 3 conj _ _
7 irqiq _ NOUN NN _ 1 xcomp _ _
8 u _ CCONJ CC _ 9 cc _ _
9 qaxxar _ VERB VV _ 1 conj _ _
10 it- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 11 det _ SpaceAfter=No
11 tuffieħa _ NOUN NN _ 9 obj _ _
12 ; _ PUNCT PUN _ 1 punct _ _
13 neħħilha _ VERB VV _ 1 parataxis _ _
14 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 15 det _ SpaceAfter=No
15 qalba _ NOUN NN _ 13 obj _ _
16 u _ CCONJ CC _ 17 cc _ _
17 qattagħha _ ADP PMP AdpType=Preppron 15 conj _ _
18 . _ PUNCT PUN _ 1 punct _ _
# visual-style 83 bgColor:blue
# visual-style 83 fgColor:white
# visual-style 30 bgColor:blue
# visual-style 30 fgColor:white
# visual-style 30 83 parataxis color:blue
1 Permezz _ ADV MV _ 4 case _ _
2 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 1 fixed _ _
3 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 4 det _ SpaceAfter=No
4 emendi _ NOUN NN _ 20 nmod _ _
5 għatt _ ADJ MJ _ 7 case _ _
6 - _ PUNCT PUN _ 5 punct _ SpaceAfter=No
7 trattati _ NOUN NN _ 4 nmod _ _
8 tal- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 9 case _ SpaceAfter=No
9 UE _ PROPN RA Abbr=Yes 7 nmod _ _
10 li _ SCONJ CMP _ 11 nsubj _ _
11 saru _ VERB VV _ 4 advcl _ _
12 bis- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 13 case _ SpaceAfter=No
13 saħħa _ NOUN NN _ 11 obl _ _
14 tat- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 15 case _ SpaceAfter=No
15 Trattat _ NOUN NN _ 13 nmod _ _
16 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 17 case _ _
17 Liżbona _ PROPN NP _ 15 nmod _ _
18 , _ PUNCT PUN _ 4 punct _ _
19 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 20 det _ SpaceAfter=No
20 artiklu _ NOUN NN _ 30 nsubj _ _
21 165 _ NUM NCI NumForm=Digit|NumType=Card 20 nummod _ _
22 tat- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 23 case _ SpaceAfter=No
23 Trattat _ NOUN NN _ 20 nmod _ _
24 dwar _ ADP PRP AdpType=Prep 26 case _ _
25 il- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 26 det _ SpaceAfter=No
26 Funzjonament _ NOUN NN _ 20 nmod _ _
27 tal- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 28 case _ SpaceAfter=No
28 UE _ PROPN RA Abbr=Yes 26 nmod _ _
29 issa _ ADV MV _ 30 advmod _ _
30 jistipula _ CCONJ CR _ 0 root _ _
31 li _ SCONJ CMP _ 35 mark _ _
32 ' _ PUNCT PUN _ 35 punct _ _
33 L- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 34 det _ SpaceAfter=No
34 Unjoni _ NOUN NN _ 35 nsubj _ _
35 għandha _ VERB VG _ 30 ccomp _ _
36 tikkontribwixxi _ DET DS Number=Sing|PronType=Ind 35 xcomp _ _
37 għat- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 38 case _ SpaceAfter=No
38 tmexxija _ NOUN NN _ 36 nmod _ _
39 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 40 det _ SpaceAfter=No
40 quddiem _ ADP PRP AdpType=Prep 38 nmod _ _
41 tal- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 42 case _ SpaceAfter=No
42 kwistjonijiet _ NOUN NN _ 40 nmod _ ToDo=nmod
43 Ewropej _ ADJ MJ _ 42 amod _ _
44 ta' _ ADP PRP AdpType=Prep 46 case _ _
45 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 46 det _ SpaceAfter=No
46 Isports _ NOUN NN _ 42 nmod _ _
47 , _ PUNCT PUN _ 50 punct _ _
48 waqt _ ADP PRP AdpType=Prep 50 case _ _
49 li _ SCONJ CMP _ 50 mark _ _
50 tieħu _ VERB VV _ 46 advcl _ _
51 in _ ADJ MJ _ 52 case _ _
52 kunsiderazzjoni _ ADJ MJ _ 50 iobj _ _
53 n- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 54 det _ SpaceAfter=No
54 natura _ NOUN NN _ 50 obj _ _
55 speċifika _ ADJ MJ _ 54 amod _ _
56 tiegħu _ DET PT Poss=Yes|PronType=Prs 54 det:poss _ _
57 , _ PUNCT PUN _ 54 punct _ _
58 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 59 det _ SpaceAfter=No
59 istrutturi _ NOUN NN _ 54 conj _ _
60 tiegħu _ DET PT Poss=Yes|PronType=Prs 59 det:poss _ _
61 ibbażati _ NOUN NN _ 59 nmod _ _
62 fuq _ ADP PRP AdpType=Prep 64 case _ _
63 il- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 64 det _ SpaceAfter=No
64 volontarjat _ NOUN NN _ 61 nmod _ _
65 u _ CCONJ CC _ 67 cc _ _
66 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 67 det _ SpaceAfter=No
67 funzjoni _ NOUN NN _ 54 conj _ _
68 soċjali _ ADJ MJ _ 67 amod _ _
69 u _ CCONJ CC _ 70 cc _ _
70 edukattiva _ ADJ MJ _ 68 conj _ _
71 tiegħu _ DET PT Poss=Yes|PronType=Prs 67 advmod _ _
72 . _ PUNCT PUN _ 35 punct _ _
73 ' _ PUNCT PUN _ 35 punct _ _
74 B' _ ADP PRP AdpType=Prep 75 case _ _
75 hekk _ ADV MV _ 83 advmod _ _
76 , _ PUNCT PUN _ 75 punct _ _
77 l- _ DET DDC Definite=Def|PronType=Art 78 det _ SpaceAfter=No
78 azzjoni _ NOUN NN _ 83 nsubj _ _
79 li _ SCONJ CMP _ 81 mark _ _
80 ser _ VERB VV _ 81 aux _ _
81 tibda' _ VERB VV _ 78 advcl _ _
82 tittieħedsa _ VERB VV _ 81 advcl _ _
83 twassal _ VERB VV _ 30 parataxis _ _
84 sabiex _ SCONJ CS _ 85 mark _ _
85 tinbena _ VERB VV _ 83 ccomp _ _
86 identità _ NOUN NN _ 85 obj _ _
87 Ewropea _ ADJ MJ _ 86 amod _ _
88 fil- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 89 case _ SpaceAfter=No
89 qasam _ NOUN NN _ 86 nmod _ _
90 tal- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 91 case _ SpaceAfter=No
91 isport _ NOUN NN _ 89 nmod _ _
92 u _ CCONJ CC _ 83 cc _ ToDo=cc-without-conj
93 għalhekk _ SCONJ CS _ 83 cc _ ToDo=cc-without-conj
94 , _ PUNCT PUN _ 83 punct _ _
95 ikun _ AUX VA _ 97 aux _ _
96 hemm _ ADV EX AdvType=Ex 97 expl _ _
97 tisħiħta _ NOUN NN _ 83 obl _ _
98 ' _ PUNCT PUN _ 97 punct _ _
99 valuri _ NOUN NN _ 97 obj _ _
100 assoċjati _ ADJ MJ _ 99 amod _ _
101 mal- _ ADP PRPC AdpType=Prep|Definite=Def|PronType=Art 102 case _ SpaceAfter=No
102 isport _ NOUN NN _ 100 nmod _ ToDo=nmod
103 . _ PUNCT PUN _ 83 punct _ _