Treebank Statistics: UD_Marathi-UFAL: Relations: nsubj

This relation is universal. There are 1 language-specific subtypes of nsubj: nsubj:pass.

479 nodes (12%) are attached to their parents as nsubj.

467 instances of nsubj (97%) are right-to-left (child precedes parent). Average distance between parent and child is 2.44258872651357.

The following 19 pairs of parts of speech are connected with nsubj: VERB-NOUN (209; 44% instances), VERB-PRON (172; 36% instances), VERB-PROPN (21; 4% instances), NOUN-PRON (19; 4% instances), NOUN-NOUN (16; 3% instances), ADJ-NOUN (10; 2% instances), NOUN-PROPN (6; 1% instances), ADV-PRON (4; 1% instances), AUX-NOUN (4; 1% instances), ADV-NOUN (3; 1% instances), ADV-PROPN (3; 1% instances), PRON-PRON (3; 1% instances), ADJ-PRON (2; 0% instances), PROPN-PRON (2; 0% instances), ADP-NOUN (1; 0% instances), AUX-PRON (1; 0% instances), NOUN-VERB (1; 0% instances), PRON-NOUN (1; 0% instances), VERB-ADJ (1; 0% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 3	bgColor:blue
# visual-style 3	fgColor:white
# visual-style 3 1 nsubj	color:blue
1	कागदपत्रं	कागदपत्र	NOUN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Plur	3	nsubj	_	Translit=kāgadapatraṁ|LTranslit=kāgadapatra
2	काय	काय	PRON	_	Case=Acc|PronType=Int	3	obj	_	Translit=kāya|LTranslit=kāya
3	सांगतात	सांगणे	VERB	_	Aspect=Imp|Number=Plur|Person=3|Tense=Pres|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=sāṁgatāta|LTranslit=sāṁgaṇe
4	?	?	PUNCT	_	_	3	punct	_	Translit=?|LTranslit=?
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "PRON", [ [ 10, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "VERB", [ [ 14, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-1-S1-A2", "Gender", "embedded-1-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-1-S1-A3", "Number", "embedded-1-S1-T1", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A4", "Case", "embedded-1-S1-T2", "Acc" ], [ "embedded-1-S1-A5", "PronType", "embedded-1-S1-T2", "Int" ], [ "embedded-1-S1-A6", "Aspect", "embedded-1-S1-T3", "Imp" ], [ "embedded-1-S1-A7", "Number", "embedded-1-S1-T3", "Plur" ], [ "embedded-1-S1-A8", "Person", "embedded-1-S1-T3", "3" ], [ "embedded-1-S1-A9", "Tense", "embedded-1-S1-T3", "Pres" ], [ "embedded-1-S1-A10", "VerbForm", "embedded-1-S1-T3", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "obj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "punct", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: कागदपत्र" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kāgadapatraṁ|LTranslit=kāgadapatra" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: काय" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kāya|LTranslit=kāya" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: सांगणे" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=sāṁgatāta|LTranslit=sāṁgaṇe" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=?|LTranslit=?" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T3", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T3", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T3", "embedded-1-S1-T1", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "कागदपत्रं काय सांगतात ?",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 9	bgColor:blue
# visual-style 9	fgColor:white
# visual-style 9 6 nsubj	color:blue
1	"	"	PUNCT	_	_	9	punct	_	SpaceAfter=No|Translit="|LTranslit="
2	त्या	तो	DET	_	Case=Abs|Deixis=Remt|PronType=Dem	3	det	_	Translit=tyā|LTranslit=to
3	तुकड्या	तुकडा	NOUN	_	Case=Abs|Gender=Masc|Number=Sing	9	obl	_	Translit=tukaḍyā|LTranslit=tukaḍā
4	चे	चा	ADP	_	Gender=Neut|Number=Sing	3	case	_	Translit=ce|LTranslit=cā
5	का	का	ADV	_	_	9	advmod	_	Translit=kā|LTranslit=kā
6	कोणी	कोण	PRON	_	Case=Erg|PronType=Int	9	nsubj	_	Translit=koṇī|LTranslit=koṇa
7	हजार	हजार	NUM	_	_	8	nummod	_	Translit=hajāra|LTranslit=hajāra
8	रुपये	रुपय	NOUN	_	Case=Acc|Gender=Masc|Number=Plur	9	obj	_	Translit=rupaye|LTranslit=rupaya
9	देईल	देणे	VERB	_	Number=Sing|Person=3|Tense=Fut|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=deīla|LTranslit=deṇe
10	?	?	PUNCT	_	_	9	punct	_	SpaceAfter=No|Translit=?|LTranslit=?
11	"	"	PUNCT	_	_	9	punct	_	Translit="|LTranslit="
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "PUNCT", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "DET", [ [ 2, 6 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "NOUN", [ [ 7, 14 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "ADP", [ [ 15, 17 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "ADV", [ [ 18, 20 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PRON", [ [ 21, 25 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T7", "NUM", [ [ 26, 30 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T8", "NOUN", [ [ 31, 36 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T9", "VERB", [ [ 37, 41 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T10", "PUNCT", [ [ 42, 43 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T11", "PUNCT", [ [ 44, 45 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Case", "embedded-2-S1-T2", "Abs" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Deixis", "embedded-2-S1-T2", "Remt" ], [ "embedded-2-S1-A3", "PronType", "embedded-2-S1-T2", "Dem" ], [ "embedded-2-S1-A4", "Case", "embedded-2-S1-T3", "Abs" ], [ "embedded-2-S1-A5", "Gender", "embedded-2-S1-T3", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A6", "Number", "embedded-2-S1-T3", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A7", "Gender", "embedded-2-S1-T4", "Neut" ], [ "embedded-2-S1-A8", "Number", "embedded-2-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A9", "Case", "embedded-2-S1-T6", "Erg" ], [ "embedded-2-S1-A10", "PronType", "embedded-2-S1-T6", "Int" ], [ "embedded-2-S1-A11", "Case", "embedded-2-S1-T8", "Acc" ], [ "embedded-2-S1-A12", "Gender", "embedded-2-S1-T8", "Masc" ], [ "embedded-2-S1-A13", "Number", "embedded-2-S1-T8", "Plur" ], [ "embedded-2-S1-A14", "Number", "embedded-2-S1-T9", "Sing" ], [ "embedded-2-S1-A15", "Person", "embedded-2-S1-T9", "3" ], [ "embedded-2-S1-A16", "Tense", "embedded-2-S1-T9", "Fut" ], [ "embedded-2-S1-A17", "VerbForm", "embedded-2-S1-T9", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "det", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T3" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R6", "nummod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R7", "obj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R8", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R9", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R10", "punct", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T9" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T11" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=\"|LTranslit=\"" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: तो" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tyā|LTranslit=to" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: तुकडा" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=tukaḍyā|LTranslit=tukaḍā" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: चा" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=ce|LTranslit=cā" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: का" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=kā|LTranslit=kā" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: कोण" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=koṇī|LTranslit=koṇa" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: हजार" ], [ "embedded-2-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=hajāra|LTranslit=hajāra" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: रुपय" ], [ "embedded-2-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=rupaye|LTranslit=rupaya" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: देणे" ], [ "embedded-2-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=deīla|LTranslit=deṇe" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: ?" ], [ "embedded-2-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=?|LTranslit=?" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: \"" ], [ "embedded-2-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=\"|LTranslit=\"" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T9", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T9", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T9", "embedded-2-S1-T6", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "\" त्या तुकड्या चे का कोणी हजार रुपये देईल ? \"",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 1	bgColor:blue
# visual-style 1	fgColor:white
# visual-style 4	bgColor:blue
# visual-style 4	fgColor:white
# visual-style 4 1 nsubj	color:blue
1	भीमा	भीमा	PROPN	_	Case=Nom|Gender=Masc|Number=Sing	4	nsubj	_	Translit=bhīmā|LTranslit=bhīmā
2	दुःखाने	दुःख	NOUN	_	Case=Ins|Gender=Neut|Number=Sing	4	obl	_	Translit=duḥkhāne|LTranslit=duḥkha
3	घरी	घरी	ADV	_	_	4	obl	_	Translit=gharī|LTranslit=gharī
4	गेला	जाणे	VERB	_	Aspect=Perf|Gender=Masc|Number=Sing|Person=3|VerbForm=Fin	0	root	_	SpaceAfter=No|Translit=gelā|LTranslit=jāṇe
5	.	.	PUNCT	_	_	4	punct	_	Translit=.|LTranslit=.
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "PROPN", [ [ 0, 4 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "NOUN", [ [ 5, 12 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "ADV", [ [ 13, 16 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "VERB", [ [ 17, 21 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "PUNCT", [ [ 22, 23 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-3-S1-A1", "Case", "embedded-3-S1-T1", "Nom" ], [ "embedded-3-S1-A2", "Gender", "embedded-3-S1-T1", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A3", "Number", "embedded-3-S1-T1", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A4", "Case", "embedded-3-S1-T2", "Ins" ], [ "embedded-3-S1-A5", "Gender", "embedded-3-S1-T2", "Neut" ], [ "embedded-3-S1-A6", "Number", "embedded-3-S1-T2", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A7", "Aspect", "embedded-3-S1-T4", "Perf" ], [ "embedded-3-S1-A8", "Gender", "embedded-3-S1-T4", "Masc" ], [ "embedded-3-S1-A9", "Number", "embedded-3-S1-T4", "Sing" ], [ "embedded-3-S1-A10", "Person", "embedded-3-S1-T4", "3" ], [ "embedded-3-S1-A11", "VerbForm", "embedded-3-S1-T4", "Fin" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "obl", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "punct", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T4" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: भीमा" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=bhīmā|LTranslit=bhīmā" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: दुःख" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=duḥkhāne|LTranslit=duḥkha" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: घरी" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=gharī|LTranslit=gharī" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: जाणे" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No|Translit=gelā|LTranslit=jāṇe" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: ." ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Translit=.|LTranslit=." ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T1", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T1", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T4", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T4", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T4", "embedded-3-S1-T1", "nsubj" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "भीमा दुःखाने घरी गेला .",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat