Treebank Statistics: UD_Classical_Chinese-TueCL: Relations: discourse:sp

This relation is a language-specific subtype of discourse.

26 nodes (4%) are attached to their parents as discourse:sp.

26 instances of discourse:sp (100%) are left-to-right (parent precedes child). Average distance between parent and child is 1.96153846153846.

The following 4 pairs of parts of speech are connected with discourse:sp: VERB-PART (16; 62% instances), NOUN-PART (7; 27% instances), ADJ-PART (2; 8% instances), PRON-PART (1; 4% instances).

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 14	bgColor:blue
# visual-style 14	fgColor:white
# visual-style 13	bgColor:blue
# visual-style 13	fgColor:white
# visual-style 13 14 discourse:sp	color:blue
1	野	野	NOUN	_	Case=Loc	2	nmod	_	Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No
2	馬	馬	NOUN	_	_	0	root	_	Gloss=horse|SpaceAfter=No
3	也	也	PART	_	_	2	discourse	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	塵	塵	NOUN	_	_	5	nmod	_	SpaceAfter=No
5	埃	埃	NOUN	_	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No
6	也	也	PART	_	_	5	discourse	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
7	生	生	ADJ	_	_	8	amod	_	Gloss=alive|SpaceAfter=No
8	物	物	NOUN	_	_	11	nsubj	_	Gloss=thing|SpaceAfter=No
9	之	之	SCONJ	_	_	11	mark	_	Gloss='s|SpaceAfter=No
10	以	以	ADV	_	_	11	advmod	_	Gloss=use|SpaceAfter=No
11	息	息	VERB	_	_	13	csubj	_	Gloss=breathe|SpaceAfter=No
12	相	相	ADV	_	_	13	advmod	_	Gloss=each-other|SpaceAfter=No
13	吹	吹	VERB	_	_	2	parataxis	_	SpaceAfter=No
14	也	也	PART	_	_	13	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
{
    "entities": [
        [ "embedded-1-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T3", "PART", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T4", "NOUN", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T5", "NOUN", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T6", "PART", [ [ 10, 11 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T7", "ADJ", [ [ 12, 13 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T8", "NOUN", [ [ 14, 15 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T9", "SCONJ", [ [ 16, 17 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T10", "ADV", [ [ 18, 19 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T11", "VERB", [ [ 20, 21 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T12", "ADV", [ [ 22, 23 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T13", "VERB", [ [ 24, 25 ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-T14", "PART", [ [ 26, 27 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-1-S1-A1", "Case", "embedded-1-S1-T1", "Loc" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-1-S1-R0", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R2", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R4", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R5", "discourse", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T6" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R6", "amod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T8" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T7" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R7", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T8" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R8", "mark", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T9" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R9", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T11" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T10" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R10", "csubj", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T11" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R11", "advmod", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T12" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R12", "parataxis", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T13" ] ] ],
        [ "embedded-1-S1-R13", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-1-S1-T13" ], [ "arg2", "embedded-1-S1-T14" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 野" ], [ "embedded-1-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=uncultivated-land|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 馬" ], [ "embedded-1-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=horse|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 也" ], [ "embedded-1-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=that-which|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 塵" ], [ "embedded-1-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 埃" ], [ "embedded-1-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 也" ], [ "embedded-1-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=that-which|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Lemma: 生" ], [ "embedded-1-S1-T7", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=alive|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Lemma: 物" ], [ "embedded-1-S1-T8", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=thing|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Lemma: 之" ], [ "embedded-1-S1-T9", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss='s|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Lemma: 以" ], [ "embedded-1-S1-T10", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=use|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Lemma: 息" ], [ "embedded-1-S1-T11", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=breathe|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Lemma: 相" ], [ "embedded-1-S1-T12", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=each-other|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Lemma: 吹" ], [ "embedded-1-S1-T13", "AnnotatorNotes", "Misc: SpaceAfter=No" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Lemma: 也" ], [ "embedded-1-S1-T14", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-1-S1-T14", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T14", "fgColor", "white" ], [ "embedded-1-S1-T13", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-1-S1-T13", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-1-S1-T13", "embedded-1-S1-T14", "discourse:sp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "1" ],
    "text": "野 馬 也 塵 埃 也 生 物 之 以 息 相 吹 也",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 5	bgColor:blue
# visual-style 5	fgColor:white
# visual-style 5 6 discourse:sp	color:blue
1	南	南	ADJ	_	_	2	amod	_	Gloss=north|SpaceAfter=No
2	冥	冥	NOUN	_	Degree=Pos	5	nsubj	_	Gloss=dark|SpaceAfter=No
3	者	者	PART	_	_	2	case	_	Gloss=that-which|SpaceAfter=No
4	天	天	NOUN	_	Case=Loc	5	nmod	_	Gloss=heaven|SpaceAfter=No
5	池	池	NOUN	_	Case=Loc	0	root	_	Gloss=pond|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	_	_	5	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
{
    "entities": [
        [ "embedded-2-S1-T1", "ADJ", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T2", "NOUN", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T3", "PART", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T4", "NOUN", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T5", "NOUN", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-T6", "PART", [ [ 10, 11 ] ] ]
    ],
    "attributes": [ [ "embedded-2-S1-A1", "Degree", "embedded-2-S1-T2", "Pos" ], [ "embedded-2-S1-A2", "Case", "embedded-2-S1-T4", "Loc" ], [ "embedded-2-S1-A3", "Case", "embedded-2-S1-T5", "Loc" ] ],
    "relations": [
        [ "embedded-2-S1-R0", "amod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R1", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R2", "case", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R3", "nmod", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R4", "root", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-2-S1-R5", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-2-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-2-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 南" ], [ "embedded-2-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=north|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 冥" ], [ "embedded-2-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=dark|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 者" ], [ "embedded-2-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=that-which|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 天" ], [ "embedded-2-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=heaven|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 池" ], [ "embedded-2-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=pond|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 也" ], [ "embedded-2-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-2-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-2-S1-T5", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-2-S1-T5", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-2-S1-T5", "embedded-2-S1-T6", "discourse:sp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "2" ],
    "text": "南 冥 者 天 池 也",
    "error": false
}

edit

  

    
input
    
brat
    
info
  
# visual-style 6	bgColor:blue
# visual-style 6	fgColor:white
# visual-style 2	bgColor:blue
# visual-style 2	fgColor:white
# visual-style 2 6 discourse:sp	color:blue
1	水	水	NOUN	_	_	2	nsubj	_	Gloss=water|SpaceAfter=No
2	淺	淺	ADJ	_	_	0	root	_	Gloss=shallow|SpaceAfter=No|Translit=浅
3	而	而	CCONJ	_	_	5	cc	_	Gloss=and|SpaceAfter=No
4	舟	舟	NOUN	_	_	5	nsubj	_	Gloss=boat|SpaceAfter=No
5	大	大	ADJ	_	_	2	conj	_	Gloss=big|SpaceAfter=No
6	也	也	PART	_	_	2	discourse:sp	_	Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No
{
    "entities": [
        [ "embedded-3-S1-T1", "NOUN", [ [ 0, 1 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T2", "ADJ", [ [ 2, 3 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T3", "CCONJ", [ [ 4, 5 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T4", "NOUN", [ [ 6, 7 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T5", "ADJ", [ [ 8, 9 ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-T6", "PART", [ [ 10, 11 ] ] ]
    ],
    "attributes": [],
    "relations": [
        [ "embedded-3-S1-R0", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T1" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R1", "root", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T0" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T2" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R2", "cc", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T3" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R3", "nsubj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T5" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T4" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R4", "conj", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T5" ] ] ],
        [ "embedded-3-S1-R5", "discourse:sp", [ [ "arg1", "embedded-3-S1-T2" ], [ "arg2", "embedded-3-S1-T6" ] ] ]
    ],
    "comments": [ [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Lemma: 水" ], [ "embedded-3-S1-T1", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=water|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Lemma: 淺" ], [ "embedded-3-S1-T2", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=shallow|SpaceAfter=No|Translit=浅" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Lemma: 而" ], [ "embedded-3-S1-T3", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=and|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Lemma: 舟" ], [ "embedded-3-S1-T4", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=boat|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Lemma: 大" ], [ "embedded-3-S1-T5", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=big|SpaceAfter=No" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Lemma: 也" ], [ "embedded-3-S1-T6", "AnnotatorNotes", "Misc: Gloss=[final-particle]|SpaceAfter=No" ] ],
    "styles": [ [ "embedded-3-S1-T6", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T6", "fgColor", "white" ], [ "embedded-3-S1-T2", "bgColor", "blue" ], [ "embedded-3-S1-T2", "fgColor", "white" ], [ [ "embedded-3-S1-T2", "embedded-3-S1-T6", "discourse:sp" ], "color", "blue" ] ],
    "sentlabels": [ "3" ],
    "text": "水 淺 而 舟 大 也",
    "error": false
}

© 2014–2024 Universal Dependencies contributors. Site powered by Annodoc and brat